ھدایۃ المقتصد بامحاورہ اُردو ترجمہ بدایۃ المجتھد

ھدایۃ المقتصد بامحاورہ اُردو ترجمہ بدایۃ المجتھد — Page 252

۲۵۲ کتاب الطہار ظہار کے احکام بارہ میں اصل راہنمائی قرآن مجید سے ہوتی ہے اور اس کے بعد آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے اقوال اور روایات سے۔اللہ تعالیٰ کا ارشاد قرآن مجید میں ان الفاظ میں وارد ہوا ہے:۔وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ بِمَا قَالُوا نَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ (الآية) حدیث میں اس کے متعلق مندرجہ ذیل روایات آئی ہیں : (1) خولہ بنت مالک کی روایت : قالت ظَاهَرَ مِتى زوجى أوَيْسُ ابْنُ الصَّامِتِ فَجِلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدُّوا إِلَيْهِ وَرَسُولُ اللهِ يُجَادِلُنِي فيهِ وَيَقُولُ اتَّقِ اللَّهَ فَإِنَّهُ ابْنُ عَيْكِ فَمَا خَرَجْتُ حَتَّى اَنْزَلَ اللهُ قَدْ سَمِعَ اللهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَ نَشتَكَى إِلَى اللهِ وَاللهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا ( الاية) فَقَالَ لِيُعْتِقُ رَقَبَةً قَالَتْ لَا يَجِدُ قَالَ فَلْيَهُمْ شَهْرَيْنِ متَتَابِعَيْنِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ اللَّهُ شَيْخُ كَبِيرُ مَا بِهِ مِنْ صيَامٍ قَالَ فَلْيُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينَا قَالَتْ مَا عِنْدَهُ مِنْ شَيْءٍ يَتَصَدَّقُ بِهِ قَالَ فَإِنّى سَاعِيْنُهُ بِعَرَةٍ مِنْ عَمْرٍ قَالتْ وآمَنَا أَعِيْنُهُ بِعَرْقِ أَخَرَ قَالَ لَقَدْ أَحْسَنُتِ أَذهَبِی فَاطَى عَنْهُ سِتِّينَ مِسْكِيْنَا " ترجمہ :۔جو لوگ اپنی بیویوں کو ماں کہ دیتے ہیں پھر اس کے بعد جو کچھ انہوں نے کہا تھا اس کی طرف لوٹے سے خود نیست مالک فرماتی ہیں کہ میرے خاوند اولیس نے میرے ساتھ ظہار کیا۔چنانچہ میں رسول اسلم