درثمین مع فرہنگ — Page 273
67 جیفہ دنیا jeefa'-e-dunyaa مردار دنیا Carcass of the world آسوده aasoodah پرامن، مطمئن، آرام At ease, satisfied شیدا shaidaa عاشق پسند کرنے والا Fond of, lover خوب تر khoob tar بہتر زیادہ اچھا Better siNgaar دیکھئے صفحہ نمبر 62 پر روئے دلبر roo-e-dilbar محبوب کا چہرہ Face of the beloved نگار fegaar دیکھئے صفحہ نمبر 66 پر (169) اکل و شرب aki-o-shurb کھانا پینا Eating and drinking مجنوں majnoon نقد دیکھئے صفحہ نمبر 58 پر naqd رحلت rehlat وفات Have died mimber خطبہ پڑھنے کی جگہ تقریر کرنے کی جگہ Pulpit حمار himaar دیکھئے صفحہ نمبر 64 پر سوگوار sogwaar مغموم غمگین، ماتم کی حالت ,Sorrowful, grieved afflicted, mourning سب و غیبت sabb-o-gheebat گالی گلوچ عیب چینی غیر موجودگی میں برائی کرنا خوشنود khushnood خوش Be pleased نیک ظن naik zan (170) Abuse, backbiting بھلا گمان کرنے والا اچھی بات سوچنے والا Right impression, good presumption صالحان saalehaan ( صالح کی جمع) نیک لوگ Virtuous, righteous چرچ charkh وہ رقم جو فوراً ادا کی جائے Ready money, cash آسمان The heaven, the sky انوار anwaar نور کی جمع روشنی Lights خار مغیلاں khaar-e-mugheelaaN کیکر کے لمبے کانٹے Thorns of acacia tree زیر تیغ آبدار zer-e-taigh-e-aabdaar چمکدار تلوار کے نیچے Under the sharp edged طاق ہونا taaq honaa sword دیار deyaar ملک Country قیصر qaisar روم کے بادشاہوں کا خطاب بادشاہ Title of Roman kings, emperor مدام mudaam دیکھئے صفحہ نمبر 7 پر رفاه روزگار refaah-e-roozgaar کسی کام میں ماہر ہونا To be proficient in, to زمانے کی بھلائی ساری دنیا کا چین Comfort of the become expert in world, tranquility of the age