درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 297
بریدن boreedan توڑنا۔کاٹنا۔چھوڑ دینا۔قطع کرنا بریده boreedeh کاٹا ہوا۔ٹوٹا ہوا تو ڑا ہوا بزوال bezawaal گھاٹے کی طرف کمی کی طرف بس bas 1 کافی۔بہت 2 صرف فقط بس است bas ast اتنا بہت ہے۔اتنا کافی ہے با basaa 1 بہت۔اکثر 2 اکثر اوقات بسیاز besaaz baseer دیکھنے والا۔بینا۔ظاہر و باطن کا دیکھنے والا (اللہ تعالیٰ کی صفت) ,discerning clear-sighted; The Discerning One, The All-Seeing (an attribute of God) to cut, sever; to separate; to break off, cut off; to dissociate cut (off), separated, severed towards decline بصیرت baseerat پہچان - شناخت۔اللہ کی معرفت خداشناسی ,knowledge,discernment بعد bod [ عربی] دوری۔فاصلہ ba'eed sufficient, enough only that is enough; that will do [adj۔] many (a), numerous; much سازیدن: ساختن) بناؤ۔آمادہ کرو بستان bostaan (بوستان کا مخفف) باغ۔چمن بستگان bastagaan [adv۔] many a time; often (you) make, form, shape, create, or forge a garden بعین be'aine دور۔فاصلہ پر علیحدہ ( یہ +ئین) آنکھوں کے ساتھ بغریدن beghorredan غراتا ہوا۔دھاڑتا ہوا بغض عداوت دشمنی کینہ۔حسد boghz baqaa ہمیشگی۔دوام wisdom; knowledge of God istance, separation far, at a distance, separate, dissociated, removed with [the help of] eyes roaring, thundering animosity, malice, spite, hatred permanence, eternal life بقائے جاوداں baqaa'ey jaawadaan ہمیشگی۔دوام۔ہمیشہ کی زندگی (بستہ کی جمع) وابستہ۔رشتہ دار۔بندھا ہوا connected or associated بقدر be qadr بستن باندھنا bastan with, related to to close, shut; to tie; to bind, fasten; to pack prepared, willing, inclined, disposed بسته مر basteh kamar کمر بستہ تیار - آماده بسرے وقت basar-e waqt حال پر ایسے basey on the present condition immortality, eternal life طاقت ، قوت، صلاحیت کے مطابق according to strength or ability bokaa گریہ وزاری۔رونا دھونا (weeping and crying (in supplication بکارش bakaarash (به + کار+اش) اُس کے کام میں بکشتنت bakoshtanat تیرے قتل کے لیے (یعنی تجھے برباد کرنے کیلئے ، زیر کرنے کیلئے ) in his work tomurder you (i۔e۔to put you out, to suppress you) دیر تک یسے بسیار basey / besyaar for a long time بگذار begzaar گذاشتن) ترک کر دے۔چھوڑ دے leave, forsake, give up بہت زیادہ کثرت سے adj۔] abundant, a lot, numerous] بلا balaa adj۔] many, numerous: much [adv۔] very] 1 مصیبت۔دُکھ سختی misfortune, suffering, distress, affliction بشارات beshaaraat 2 ابتلا۔امتحان آزمائش ordeal, test, trial ( بشارت کی جمع) خوشخبری۔الہام glad tidings, divine revelations پلا و belaad (بلد کی جمع) شہر ملک علاقہ ( مراد دنیا ) cities, countries, regions beshost دھوڈالا۔مٹا دیا بشمری beshmori washed away, i۔e۔wiped out or erased تبلتبل bolbol (شماردن ) شمار کرتا ہے۔گنتا ہے بمعنی سمجھتا ہے counts, i۔e, considers ایک خوش آواز پرندے کا نام (i۔e۔the world) the nightingale, known for its melodious singing 628