درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 256
29 29 اگر خود آدمی کاہل نباشد در تلاش حق خُدا خود راه بنماید طلب گار حقیقت را agar khod aadami kaahel nabaashad dar talaashe haq khodaa khod raah be-nmaayad talabgaare haqeeqat raa اگر آدمی خود ہی تلاش حق میں سست نہ ہو تو خدا آپ طالب حق کو راستہ دکھا دیتا ہے 30 نشان آسمانی، روحانی خزائن جلد 4 ص 398 رحمت خالق که حرز اولیاست ہست پنہاں زیر لعنت ہائے خلق rahmate khaaliq ke hirze auleyaast hast pinhaaN zeer-e la'nat-haa'ey khalq خدا کی رحمت جو اولیاء اللہ کا تعویز ہے وہ خلقت کی لعنت کے نیچے مخفی ہوا کرتی ہے 31 چہ خوش بُودے اگر ہر یک زامت نورِ دیں بودے che khosh boodey agar har yek ze om-mat Noore DeeN boodey نشان آسمانی، روحانی خزائن جلد 4 ص 398 ہمیں بودے اگر ہر دل پر از نور یقیں بُو دے hameeN boodey agar har dil por az noore yaqeeN boodey کیا اچھا ہوتا اگر امت میں سے ہر ایک نور دین ہوتا۔یہی ہوتا اگر ہر دل نوریقین سے بھرا ہوتا (32) نشان آسمانی، روحانی خزائن جلد 4 ص407 نگ و نام و عزت دنیا ز دامان ریختیم یار آمیزد مگر با ما بخاک آمیختیم yaar aameezad magar baa maa bakhaak aameekhteem naNgo naamo 'iz-zate donyaa ze daamaaN reekhteem شرم شہرت اور عزت ہم نے سب اپنی جھولی سے پھینک دئے ہم مٹی میں مل گئے تا (اس طرح) شاید محبوب مل جائے 33 آئنہ کمالات اسلام، روحانی خزائن جلد 5 ص 11 ایکہ دجالم بچشمت نیز خال چوں نترسی از خدائے ذوالجلال ayke daj-jaalam bechashmat neez zaal chooN natarsi az khodaa'ey zoljalaal اے وہ شخص کہ میں تیری نظر میں وجبال اور گمراہ ہوں تو خدائے ذوالجلال سے کیوں نہیں ڈرتا 588