درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 137

عربتش اینکه کافرش خوانی واز سر زجر از درش رانی 'iz-zatash eeNke kaaferash khaani waz sare zajr az darash raani تو تُو نے اس کی یہ عزت کی کہ اسے کافر کہتا ہے اور گھر ک کر اسے اپنے دروازہ سے نکالتا۔صد ہزاران نشان ہے بینی باز منکر شوی ز بے دینی sad hazaaraaN neshaan hamey beeni baaz monker shawi ze be deeni تو لاکھوں نشان دیکھتا ہے پھر بھی بے دینی کی وجہ سے تو انکار کرتا ہے خویشتن را تو عالم انگاری میں فضولی کنی بغداری kheeshtan raa too 'aalem aNgaari zeeN fozooli koni beghad-daari تو اپنے تئیں عالم سمجھتا ہے شاید اسی لئے غداری سے ایسی فضول باتیں کرتا ہے تا ز تو ہستی ات بدر نرود این رگ شرک از تو بر نرود taa ze too hasti-at badar narawad eeN rage shirk az too bar narawad جب تک تیری خودی تجھ میں سے نہ نکلے گی۔تب تک یہ شرک کی رگ تجھ سے دور نہ ہوگی پائے سعیت بلندتر نرود تا ترا دود دل بسر نرود paa'ey sa'yat bolaNd-tar narawad taa toraa doode dil basar narawad تیری کوشش میں برکت نہ پڑے گی۔جب تک تیرے دل کا دھواں سر تک نہ پہنچے گا یار پیدا شود دران هنگام که تو گردی نهان ز خود بتمام ke too gardi nehaan ze khod batamaam yaar paidaa shawad daraan haNgaam دوست اُس وقت ظاہر ہو گا جب تو اپنی ہستی سے پورے طور پر علیحدہ ہو جائے گا 474