درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 327

بیچ مخلوقے خدائے خود مگیر کے شود یک کر کے چوں آں قدیر kai shawad yek kirmakey chooN aaN Qadeer heech makhloogey khodaa'ey khod mageer تو کسی مخلوق کو اپنا خدا نہ بنا۔ایک کیڑا کیونکر اس قدیر کی طرح ہو سکتا ہے پیش او لرزد زمین و آسماں پس تو مشت خاک را مثلش مداں pas too moshte khaak raa meslash madaaN peeshe oo larzad zameeno aasmaaN اُس کے آگے زمین و آسمان لرزتے ہیں پس تو ایک مُشتِ خاک کو اُس کی طرح نہ سمجھ گر خدا گوئی ضعیفی را بزور جان تو گوید که کذابی و کور jaane too gooyad ke kazzaabi-o koor gar khodaa goo'i za'eefey raa bazoor اگر تو کسی کمزور مخلوق کوزبردستی خدا کہہ بھی دے تو خود تیرا دل بول اٹھے گا کہ تو جھوٹا اور اندھا ہے دل نمے داند خدا جُجز آن خدا این چنیں افتاد فطرت ز ابتدا een choneeN oftaad fitrat ze ibtedaa dil namey daanad khodaa joz aan khodaa دل سوائے اس (اصلی) خدا کے کسی اور کو خد التسلیم نہیں کرتا۔شروع سے انسانی فطرت اسی طرح واقع ہوئی ہے از ره کین و تعصب دور شو یک نظر از صدق گن پر نور شو yek nazar az sidq kon por noor shau az rahe keeno ta'as-sob door shau کینہ اور تعصب کی راہ کو چھوڑ دے صدق سے غور کر اور روشن دل ہو جا کیں ریاض عقل را ویران کند عاقلان را گمره و نادان گند aaqelaan raa gomraho naadaan konad keeN reyaaze 'aql raa weeraN konad کینہ اور تعصب عقل کے باغ کو اجاڑ دیتے ہیں اور عقلمندوں کو گمراہ اور بیوقوف بنا دیتے ہیں 321