درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 314
47 دین احمد بیکسے شد دینِ احمد پیچ خویش و یار نیست ہر کسے در کار خود با دین احمد کار نیست bekase shod deene Ahmad heech kheesho yaar neest har kase dar kaare khod baa deene Ahmad kaar neest دین احمد بیکس ہو گیا کوئی اس کا غم خوار نہیں ہر شخص اپنے اپنے کام میں مصروف ہے احمد کے دین سے کچھ واسطہ نہیں ہر طرف سیلِ ضلالت صد ہزاراں تن ربود حیف بر چشمے کہ اکنوں نیز ہم ہشیار نیست haif bar chashmey ke iknooN neez ham hoshyaar neest har taraf saile zalaalat sad hazaaraaN tan rabood گمراہی کا سیلاب ہر طرف لاکھوں انسانوں کو بہا کر لے گیا اُس آنکھ پر افسوس جواب بھی ہشیار نہیں ہوئی اے خداوندان نعمت ایں چنیں غفلت چر است بیخود از خوابید یا خود بخت دیں بیدار نیست bekhod az khaabeed yaa khod bakhte deeN beedaar neest ay khodawaNdaane ne'mat eeN choneeN ghaflat cheraast اے دولت مندو! اس قدر غفلت کیوں ہے تم ہی نیند سے بے ہوش ہو یا دین کی قسمت سو گئی ہے اے مسلماناں خدا را یک نظر بر حال دیں ay mosalmaanaaN khodaa raa yek nazar bar haale deeN آنچه می بینم بلاہا حاجتِ اظہار نیست aaNche mi beenam balaa-haa haajate izhaar neest اے مسلمانو ا خدا کے لئے دین کی طرف ایک نظر تو دیکھ لو میں جو بلا ئیں دیکھ رہا ہوں ان کے اظہار کی حاجت نہیں 308