درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 273

آں مبارک پیئے کہ آمد ذاتِ با آیات او aaN mobaarak pali ke aamad zaate رحمتے زاں ذاتِ عالم پرور و پروردگار baa aayaate oo rahmatey zaaN zaate 'aalam parwaro parwardegaar وہ مبارک قدم جس کی ذات والا صفات رحمت بن کر اس ربّ العالمین پروردگار کی طرف سے نازل ہوئی آنکه دارد قرب خاص اندر جناب پاک حق آنکه شان او نفهمد کس ز خاصان و کبار aaNke shaane oo nafahmad kas ze khaasaano kebaar aaNke daarad qorbe khaas aNdar janaabe paake haq وہ جو کہ جناب الہی میں قرب خاص رکھتا ہے وہ جس کی شان خواص اور بزرگ بھی نہیں سمجھتے احمد آخر زماں کو اوّلین را جائے فخر Ahmad-e aakhar zamaaN koo aw-waleeN raa jaa'ey fakhr آخرین را مقتدا و ملجا و کهف و حصار aakhareeN raa moqtadaa-o maljaa-o kahfo hesaar احمد آخر الزمان جو پہلوں کے لئے فخر کی جگہ ہے اور پچھلوں کے لئے پیشوا۔مقام پناہ، جائے حفاظت اور قلعہ ہے هست درگاه بزرگش کشتی عالم پناه hast dargaahe bozorgash kishti'ee 'aalam panaah کس نگردد روز محشر مجز پناهش رستگار kas nagardad rooze mahshar joz panaahash rastagaar اُس کی عالی بارگاہ سارے جہان کو پناہ دینے والی کشتی ہے۔حشر کے دن کوئی بھی اس کی پناہ میں آنے کے بغیر نجات نہیں پائے گا از همه چیزے فزوں تر در ہمہ نوع کمال ہمہ تر az hame cheezey fozooN tar dar hame nau'e kamaal آسما نها پیش اوجِ ہمت او ذره وار aasmaaN-haa peeshe auje him-mate oo zar-re waar وہ ہر قسم کے کمالات میں ہر ایک سے بڑھ کر ہے اس کی بلندی و ہمت کے آگے آسمان بھی ایک ذرہ کی طرح ہیں 267