Dictionary of The Holy Quran — Page 212
حاص and حَادَ عَنْهُ وَمِنْهُ [حَيْدُوْدَةً : He declined or turned aside or away from it; removed, went away or went far away from it; he shunned or avoided it. حَادَ مِنَ الطَّرِيقِ : He turned aside from the road. حَادَ بِهِ : He removed him or it. ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيْدُ : This is what thou wast trying to avoid (50:20). حاد The man was or : حَارَ الرَّجُلُ اَوْ تَحَيَّرَ حَيْرَانٌ inf. noun يَحَارُ aor حَارَ became confounded or perplexed and unable to see his right course; or he erred or lost his way. حَارَ فِي أَمْرِه or تَحَيَّرَ : He was or became confounded in his affair. حَارَ الْمَاءُ : The water became collected and stayed and went round in a place as though it knew not which way to go. حَيْرَانٌ أَوْ مُتَحَيّرٌ : A man in a state of confusion or perplexity and unable to see his right course; a man who has erred; who has lost his way. رَجُلٌ حَارٌ بَارٌ : A man who knows not the right course to pursue in his affair. فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ : Be wildered in the land )6:72(. حَازَ aor. يَحِيْزُ inf. noun حَازَهُ حَيْزًا : He drew collected or gathered it together. تَحَوَّزَ or تَحَيَّزَ : He or it writhed or twisted about and turned over and over or he or it was restless; he withdrew or retired to a distance and he drew back; he tarried or loitered; he turned aside or withdrew to his place or proper place تَحَيَّزَ إِلَيْهِمْ : He turned or withdrew or retired or joined himself to them. مُتَحَيْزُ : One who turns or turning to join another company of men. أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ : Or turning aside to join another company (8:17). حَاصَ ]aor. يَحِيْصُ inf. noun حَيْصًا and حَيْصَةً and حُيُوْصًا and مَحِيْصًا and مَحَاصًا and حَاصَ عَنْهُ حَيْصَانًا : He turned away from him or it; he returned and fled from him or it حَاصَ عَنِ الْقِتَالِ : He turned away from the fight. حَاصَ عَنِ الْحَقِّ : He deviated from the truth, turned away from it. حَاصَ عَنِ الشيْء : He turned away from the thing and became safe from it. مَنْ حَاصَ عَنِ الشَّرِّ سَلِمَ : He who turned away from mischief became safe. وَقَعَ فِي حَيْصَ بَيْصَ : He fell into confusion in respect of their case. مَحِيْصٌ : A place to which one turns away or a side; to which one flees; a place of refuge. ولا يَجِدُوْنَ عَنْهَا مَحِيْصًا : They shall find no refuge or way of escape 212