Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 420
BarĀhĪn-e-a H madiyya — Part Four 420 ِ یفطصم ن ں ی �بک� نک دص ىنك اجن ِ یفطصم ن ں ی � زُج دب � ن �ب�ی� ہن رہ Even if you exert yourself to death a hundred times in enmity to Mu st af a saw , You will not find a straight path other than the religion of Mu st af a saw. رگ اچرہ د آ�ی� ِ ادمح ونر اتہن دبر � �یک اتر ز گ�ی�رد یمن سک Until the light of Ahmad saw comes to one’s aid, No one can come out of darkness. یبن رہ ونر ِ اوتس ل ی طف� از یلج او انبم رملس رہ انم All Prophets owe their light to him; The name of every Prophet is illumined because of his name. آں اتکےب وچمہ وخر دادش دخا یں تملظ رسا � زک رشخ رونش دش ا God gave him the Book that is like the sun: Its luminous countenance has illuminated a world filled with darkness. و اطرہ رجش ب تسہ رفاقں ط�ی� رمث رہدم م�ی�ددہ اشناہن از The Furq a n [Holy Quran] is a pure and holy tree That flourishes the fruit of Signs in every age. د دپ�ی� دروَے ِ رایتس اشنن دص د �ی� ن � ش س رب ش � ی � ِ وتانب ن ں ی � ےنوچد It has demonstrated hundreds of Signs of truth; It is not based on hearsay as your faith is. رُپ ز ااجعز اتس آں اعیل الکم امتم د � ش � ن � ر درُو داین ر ن �ی� ونر That sublime Book is full of miracles, And divine light shines through it in all its splendour. را اکر ومندہ اہ دخایئ از را ٔ افکر رپدہ در�ی�دہ رب It demonstrates divine powers And cuts asunder the veils of the disbelievers.