Barahin-e-Ahmadiyya Part IV — Page 98
BarĀhĪn-e-a H madiyya — Part Four 98 same ignorant fool or to some prophet or saint of his. After all, if the light of the sun were deemed to be darkness, then what would be left for us to call light? رفاقن از �ی�دہ ش س ک وخد رس اے �ی�اں ن ع ٔ ط ہ ب �ُ ل ہب اہندہ اپ O you who have turned away from the Furq a n [Holy Quran] And have stumbled into the bottomless pit of rebellion! ى ونر �ہ�ُدٰ ش � ی � چ � ابگن مک نک ہب ا ابز�ی�ہ� و وسفس از نک وتہب Do not overly boast as you stand before the Light of Guidance! Repent of ridiculing and mocking. یں ہچ ےمشچ تس وکر و تخس وبکد � ا ومند ذرہ وچ درو اکاتفےب How blind is the eye, how ill-fated it is, To which the Sun appears as a tiny particle! وخ و رہ یں � ز انکرہ ى گ�ی�ر ن � ات وت یتشک انکر از دور تسہ Unless you renounce this way and habit of yours, The boat in which you sail shall remain stranded far from shore. اتدنچ یں ک� و انعد ت ابدخا�ی� اتدنچ یں � دب ت ابز�ی� و دنخہ How long will you harbour enmity and malice toward your God? How long will you mock and ridicule the Faith? ا �ی� � رتک ہب ش �ُ مک را ن ں ت � ش �ی� وخ ابزہتسا وشم رگ�یہ اجےئ Do not decimate yourself by abandoning modesty; While mocking others, do not become so pitiable that others weep for you. د �ی� ش س ن � ر ربکلف وچ اتابں رہم د �ی� ش وچں وتاین اخبک و سخ وپ� When the bright sun shines high in the sky, How can you conceal it under dust and straw?