Barahin-e-Ahmadiyya Part III — Page 75
Footnote Number Eleven — First Objection 75 ٴ وا ہ � ِ زور از ِ رُمدہ رچاغ ی ا� رتا د ی امنب� ی ِ ابر� رہ وُچں How can this flickering lamp, ever swayed by the force of evil desires, Lead you through a narrow path? دنک آہگ رہ ز داین ر ن ی � ٴ ویح دنک رمہہ را ونر زنمبل ات Revelation of God points the way for you, And grants you the light that accompanies you until you reach the destination. اماتفدہ ےب رنہ در مسج و اجں قمح ابدش دم زین اب آں �ی اں Our body and soul have no excellence, It is only foolish to pitch yourself against the One who is Peerless. ااگننتش انف را وخد ن ی د� ت �یس� پ � ربدانتش دقم ِ یتسہ رس از و What is faith? To consider oneself as non-existent, And to completely negate one’s own being. ر � ی ف� ن � ی اب دودص درد و ت �ب�یف� وچں ر ی د ہک رگدد دتس گ ر ن ی ن ح سک یمہ Whenever you fall down, shouting and crying for help, There is always someone who will come forward to hold your hand. ربخ ےب رب دپت دل را ابربخ ِ رصب الہ دنک وکرے رب رمح The heart of the wise bleeds for the ignorant, He who can see is kind to the blind. اواتفد ِ دقرت اقونن � ی � �ن حپ �ہم �ب یاد آرد وقی را ع�یف�اں ن � رم Such is the law of nature, That the powerful take care of the weak. اقونں وشد رامحں ربوں ی وچں از� زفوں د ی اب� ازہمہ داں ر ن ی � ِ رح How then can the Gracious God be outside of this law! The mercy of God must exceed the mercy of all others.