Arba'in — Page 184
184 Deuteronomy 18:18–20 ֶר ֶׁש ֲ א ְמַע ֶׁש ִ לֹא י י אֶֶֶֶל-דְבָרַ ֶר ֶׁש ֲ א יְדַּבֵר ’ă-šher Lo-yišh-ma‘ ‘el-dva-ray, ’ă-šher yə-dab-bêr who will not listen unto My words which he speaks ְמִי ֶׁש ִ ּב אָָָנֹכִי ֶׁש ֹ ִּמֹואֶדְר מֵע ְַך. א bišh-mî ’a-nō-khî ’ed-rōšh mê-‘im-mō. ’akh In My name I will require [it] from him. But הַּנָביא אֲֶׁשֶר יָזִיד לְדַּבֵר ָּדָבָר han-na-vî ’ă-šher ya-zîd lə-dab-bêr da-var that prophet who mischief carry out such that any word ְמִי ֶׁש ִ ּב אֵֵת ֶר ֶׁש ֲ א לֹא צִּוִיתִיו bišh-mî, ’êt ’ă-šher lō- tsiv-vî-tîv in My name which I have not given him the command ֵר ּב ַ לְד ֶר ֶׁש ֲ וַא יְדַּבֵר ֵם ֶׁש ּבְ אֱֹלהִים אֲחֵרִים lə-dab-bêr, va-’ă-šher yə-dab-bêr, bə-šhêm ’ê-lō- him’ă-hê- rîm; to speak and who will speak in name of other gods ּומֵת הַּנָבִיא הַהּוא u-mêt han-na-vî ha-hu shall die that prophet