عربی زبان میں خداداد فصاحت و بلاغت کا عظیم الشان نشان — Page 78
اور امرؤ القیس کہتا ہے: من القاصراتِ الطَّرفِ، لو دبَّ مُحولٌ من الذر فوق الإتب مِنها لأَثْرَا (ديوان امرئ القيس ، صفحة ٦٥ ، قافية الراء ، دار الكتب العلمية بيروت ٢٠٠٤م) قرآن مجید میں ہے: وَمَا يُبدِئُ البَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ (سبا: ٥٠) اور ابن الابرص کہتا ہے: أَقْفَرَ مِن أَهْلِهِ عَبْيدُ فاليومَ لا يُبْدِي ولا يُعِيدُ (الشعر والشعراء لابن قتيبة صفحة ١٦٦ ، دار إحياء العلوم بيروت، ط٢، ١٩٨٦م) پھر قرآن مجید میں ہے: إِنَّ عَذَابَها كَانَ غَرَامًا ﴾ (الفرقان : ٦٦) ابن ابی خازم کہتا ہے: وَيَوم النسَارِ وَيَوم الجفَارِ كانا عذابًا وكانا غرامًا (ديوان بشر بن أبي خازم الأسدي، صفحة ١٣٥، قافية الميم دار الكتاب العربي بيروت ١٩٩٤م) قرآن مجید میں آیا ہے: خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالَ كَالْفَخَارِ) (الرحمن: ١٥)