القصائد الاحمدیہ

القصائد الاحمدیہ — Page 336

۳۳۶ فَمَنْ يَّتَّقِى مِنْهُمْ وَمَنْ كَانَ خَائِفًا أَقَلِّبُ طَرْفِى كُلَّ آنِ وانْظُرُ پس کون ان میں سے ڈرتا ہے اور کون خائف ہے۔میں اپنی آنکھ ہر ایک طرف پھیر رہا ہوں اور دیکھ رہا ہوں۔وَمَنْ كَانَ فِيْهِمْ ذُوَصَلَاحٍ كَنَادِرٍ فَكَانَ غَرِيْبًا بَيْنَهُمْ لَا يُوَفَّرُ اور جو شخص ان میں کچھ صلاحیت رکھتا ہوگا۔پس وہ ان میں ایک غریب ہوگا اس کی کوئی عزت نہیں ہوتی۔وَجَاءَ كَرَهُطٍ حَوْلَهُمْ عَامَةُ الْوَرَى شَطَائِبُ شَتَّى مِثْلَ عُمُـي فَانْكَرُوا اور عام لوگ ایک گروہ کی طرح ان کے پاس آگئے۔متفرق گر وہ جو اندھوں کی طرح تھے۔پس انکار کیا۔اَنَاحُوا بِوَادٍ مَا رَأَى وَجْهَ حُضْرَةٍ وَهَلْ عِنْدَ أَرْضِ جَدْبَةٍ مَّايُخَفِّرُ ایسے جنگل میں فروکش ہوئے جس میں سبزی کا نام ونشان نہ تھا۔اور کیا زمین بے نبات میں کوئی سبزہ پیدا ہوسکتا ہے؟ فَأَبْكِي عَلَى تِلْكَ الثَّلَثَةِ بَعْدَهُمْ عَلَى زُمْرَةٍ يَقْفُوْنَهُمْ أَتَحَسَّرُ پس میں ان تینوں یعنی ثناء اللہ اور مہر علیاور علی حائری پر روتا ہوں۔اور نیز اس گروہ پر جو ان کے پیرو ہیں حسرت کرتا ہوں۔وَمَا إِنْ أَرَى فِيْهِمْ مَّخَافَةَ رَبِّهِمْ شُعُوبُ لِسَامٍ بِالْمَلَاهِي تَمَوَّرُوا اور میں ان میں ان کے رب کا کچھ خوف نہیں دیکھتا۔بد بخت گر وہ لہو ولعب کے ساتھ ناز کر رہے ہیں۔وَمَاقُمْتُ فِي هَذَا الْمَقَامِ بِمُنْيَتِى وَيَعْلَمُ رَبِّي سِرَّ قَلْبِي وَيَشْعُرُ اور میں اس مقام میں اپنی خواہش سے کھڑا نہیں ہوا۔اور میرا خدا میرے دل کے بھید کو جانتا ہے۔وَكُنتُ امْرَءً أَبْغِى الْحُمُولَ مِنَ الصَّبَا مَتَى يَـاتِـنِـي مِنْ زَائِرِينَ أَصَـغْـرُ اور میں ایک آدمی تھا کہ بچپن سے گوشہ گزینی کو دوست رکھتا تھا۔جب کوئی ملنے والا میرے پاس آتا تو میں کنارہ کش ہو جاتا۔فَأَخْرَجَنِي مِنْ حُجُرَتِى حُكْمُ مَالِكِى فَقُمْتُ وَلَمْ أُعْرِضْ وَلَمْ اَتَعَدَّرُ پس مجھے حجرہ میں سے میرے مالک کے حکم نے نکالا۔پس میں اٹھا۔اور نہ میں نے اعراض کیا اور نہ تاخیر کی۔وَإِنِّي مِنَ الْمَوْلَى الْكَرِيم وَإِنَّهُ يُحَافِظُنِي فِي كُلِّ دَشَةٍ وَيَخْفِرُ اور میں خدا کی طرف سے ہوں۔اور خدا ہر ایک جنگل میں میری محافظت اور رہنمائی کرتا ہے۔