اہلِ بیتِ رسول ﷺ

اہلِ بیتِ رسول ﷺ — Page 24

تعد دازدواج 24 ازواج النبی new and other relatives who needed a new protector۔Their be scrupulous about guardians might not be administering the property of these orphans: some might even keep these women unmarried so that they could hold on to their property۔It was not unsusual for a man to marry his women wards as a way of absorbing their property into his own estate۔11 41 ترجمہ :۔"اگر تعدد ازدواج کو اس کے پس منظر میں دیکھا جائے تو یہ ہر گز لڑکوں کی تسکین جنس کے سامان کے طور پر ایجاد نہیں کی گئی تھی۔بلکہ یہ معاشرتی قانون سازی کا ایک حصہ تھا۔یتیم لڑکیوں کا مسئلہ محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم) کو آغاز سے ہی در پیش تھا لیکن جنگ احد میں کئی مسلمانوں کی شہادت نے اس میں اضافہ کر دیا تھا۔شہید ہونے والوں نے محض بیوگان ہی پیچھے نہیں چھوڑیں بلکہ سیٹیاں بہنیں اور دیگر رشتہ دار بھی تھے جو نئے سہاروں کے متقاضی تھے۔کیونکہ ان کے نئے نگران ان یتامی کی جائیدادوں کے انتظام و انصرام کے قابل نہ تھے۔بعض جائید ادروکنے کی خاطر ان لڑکیوں کی شادی اس لئے نہ کرتے تھے اور ایک مرد کے لئے اپنے زیر کفالت عورتوں سے شادی کرنا کوئی غیر معمولی بات نہ تھی جس کے ذریعہ وہ ان کی جائیداد بھی اپنے قبضہ میں کر لیں" اطالوی مستشرقہ پروفیسر ڈاکٹر لاراویسیا وگلیری نے اسلام میں عورت کے تحفظ حقوق اور مثالی مقام کا ذکر کرتے ہوئے لکھا ہے:۔As a matter of fact, the Islamic law, which seems today to be so full of concessions on this subject, actually established for the followers of Muhammad certain limitations upon polygamy which was in practice without any limitation۔It condemned certain forms of conditional and temporary marriage which were in effect different forms of legal concubinage۔Furthermore, it gave to the woman rights she had never known before۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔But if, from the social point of view in Europe, woman has reached a high condition, her position, legally at least,