13:["$","$L22",null,{"bookOverview":{"id":"rk-vol-10-bk-39","title":{"en":"Islami-Asool-ki-Philosphy","ur":"اِسلامی اُصول کی فلاسفی"},"volumeInfo":{"id":"rk-vol-10","title":{"en":"Ruhani Khazain (Volume 10)","ur":"روحانی خزائن ۔ جلد ۱۰"},"subTitle":{"en":"","ur":""},"slug":"ruhani-khazain-volume-10","nextSlug":{"slug":"ruhani-khazain-volume-11","firstBook":"rk-anjaam-aatham"},"prevSlug":{"slug":"ruhani-khazain-volume-9","firstBook":"rk-anwarul-islam"},"count":3,"order":2},"language":"ur","topics":[{"id":"ruhani-khazain","name":"Ruhani Khazain","slug":"ruhani-khazain"}],"authorId":"4537","coAuthors":[],"cover":{"width":868,"height":1326,"url":"https://files.alislam.cloud/rk/10/page-359.png"},"slug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","meta":{"type":"ruhani-khazain"},"dateInfo":{"added":"","updated":"","label":"Others"},"hasToc":true,"hasVerses":true,"hasDetailedTopics":false,"searchInfo":{"snippets":[],"uniquePageCount":0,"totalResultsCount":0}},"bookDetails":{"id":"rk-vol-10-bk-39","pageInfo":{"width":868,"height":1326,"imageBaseUrl":"https://files.alislam.cloud/rk/10/","numberOfPages":550,"pageShift":44,"startPage":359,"endPage":502},"description":"

’اسلامی اصول کی فلاسفی‘ حضرت مرزا غلام احمد قادیانی، مسیح موعود و مہدی معہود علیہ السلام کی مارکة الآراء تصنیف ہے جو جلسہ اعظم مذاہب لاہور ۱۸۹۶ء میں پڑھی گئی اور تمام مضامین پر بالا رہی۔ اس میں مندرجہ ذیل پانچ بنیادی اور اہم سوالوں کے جواب قرآنی تعلیمات کی بنیاد پر دئے گئے ہیں:

۱۔ انسان کی جسمانی، اخلاقی اور روحانی حالتیں۔

۲۔ انسان کی زندگی کے بعد کی حالت یعنی عقبیٰ۔

۳۔ دنیا میں انسان کی ہستی کی اصل غرض کیا ہے اور وہ غرض کس طرح پوری ہو سکتی ہے؟

۴۔ کرم یعنی اعمال کا اثر دنیا اور عاقبت میں کیا ہوتا ہے؟

۵۔ علم یعنی گیان اور معرفت کے ذرائع کیا کیا ہیں؟

","links":{"epub":"https://files.alislam.cloud/urdu/epub/Islami-Usool-ki-Philosophy.epub","apple":"https://books.apple.com/us/book/%D8%A7-%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%A7-%D8%B5%D9%88%D9%84-%DA%A9%DB%8C-%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%DB%8C/id6472181503","google_play":"https://play.google.com/store/books/details?id=iF7jEAAAQBAJ","epub_hash":"21f1f2902ad46f4fc79083eaa32a51ae956944111c7d6750af1857b2b14365af","pdf":"https://files.alislam.cloud/urdu/pdf/Ruhani-Khazain-Vol-10.pdf"},"home":"https://www.alislam.org/rk/"},"toc":[{"tocId":"1-0","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":1,"title":{"en":"Title","ur":"ٹائٹل"}}},{"tocId":"2-1","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":2,"title":{"en":"Copyright","ur":"کاپی رائٹ"}}},{"tocId":"3-2","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":3,"title":{"en":"Message","ur":"پیغام"}}},{"tocId":"11-3","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":11,"title":{"en":"Publisher’s Note","ur":"عرض ناشر"}}},{"tocId":"13-4","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":13,"title":{"en":"Foreword","ur":"پیش لفظ"}}},{"tocId":"17-5","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":17,"title":{"en":"Books","ur":"ترتیب"}}},{"tocId":"19-6","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":19,"title":{"en":"Introduction","ur":"تعارف"}}},{"tocId":"41-7","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":41,"title":{"en":"Photo of The Promised Messiah (as)","ur":"تصویر حضرت مسیح موعودؑ"}}},{"tocId":"43-8","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":43,"title":{"en":"Ariya Dharam","ur":"آریہ دھرم"}}},{"tocId":"155-9","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":155,"title":{"en":"Satt-Bachan","ur":"سَت بچن"}}},{"tocId":"359-10","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":359,"title":{"en":"Islami-Asool-ki-Philosphy","ur":"اِسلامی اُصول کی فلاسفی"}}},{"tocId":"iakp-tpti-5","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":360,"title":{"en":"","ur":"فہرست"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":7,"title":{"en":"Contents","ur":""}},"items":[]},{"tocId":"iakp-tpti-6","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":361,"title":{"en":"","ur":"اسلام"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":35,"title":{"en":"Islam","ur":""}},"items":[]},{"tocId":"iakp-tpti-7","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":362,"title":{"en":"","ur":"سوال اوّل کا جواب"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":37,"title":{"en":"First Question","ur":""}},"items":[{"tocId":"iakp-tpti-8","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":362,"title":{"en":"","ur":"انسان کی طبعی، اخلاقی اور روحانی حالتیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":37,"title":{"en":"The Physical, Moral and SpiritualStates of Man","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-9","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":362,"title":{"en":"","ur":"اقسام حالات ثلاثہ انسانی"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":37,"title":{"en":"Three Types of Human Actions","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-10","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":362,"title":{"en":"","ur":"پہلا سرچشمہ: نفس عمارہ، وہ نفس جو بدی کی طرف جھکاتا ہے"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":37,"title":{"en":"First Source: Nafsi Ammarah, the Self That Incites to Evil","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-11","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":363,"title":{"en":"","ur":"دوسرا سرچشمہ: نفس لاوامہ، اپنے تئیں ملامت کرنے والا"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":39,"title":{"en":"Second Source: Nafsi Lawwamah, the Reproving Self","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-12","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":364,"title":{"en":"","ur":"تیسرا سرچشمہ: نفس مطمئنہ، روح آرام میں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":40,"title":{"en":"The Third Source: Nafsi Mutma’innah, the Soul at Rest","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-13","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":372,"title":{"en":"","ur":"روح کا مخلوق ہونا"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":53,"title":{"en":"The Soul is Created","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-14","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":373,"title":{"en":"","ur":"روح کی دوسری پیدائش"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":54,"title":{"en":"The Second Birth of the Soul","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-15","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":374,"title":{"en":"","ur":"انسان کی تدریجی ترقی"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":55,"title":{"en":"Gradual Progress of Man","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-16","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":374,"title":{"en":"","ur":"اسلام کی حقیقت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":55,"title":{"en":"The True Meaning of Islam","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-17","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":376,"title":{"en":"","ur":"طبیعی حالتوں اور اخلاق میں مابہ الامتیاز"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":57,"title":{"en":"Distinction Between the Natural and Moral States","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-18","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":376,"title":{"en":"","ur":"جیو ہتّیا کا لطیف ردّ"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":59,"title":{"en":"The Refutation of the Doctrine of Preservation of Life","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-19","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":377,"title":{"en":"","ur":"اصلاح کے تین طریقے"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":60,"title":{"en":"Three Methods of Reform","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-20","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":378,"title":{"en":"","ur":"رسول کریم اصلاح کی کامل ضرورت کے وقت مبعوث ہوئے"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":61,"title":{"en":"The Advent of the Holy Prophet at the Time of the Greatest Need","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-21","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":379,"title":{"en":"","ur":"قرآنی تعلیم کا اصل منشا اصلاحات ثلاثہ ہیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":64,"title":{"en":"The True Purpose of the Teachings of the Holy Quran is the Reform of the Three Conditions","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-22","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":380,"title":{"en":"","ur":"طبیعی حالتیں تعدیل سے اخلاق بن جاتی ہیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":66,"title":{"en":"Natural Conditions by Regulation become Moral Qualities","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-23","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":381,"title":{"en":"","ur":"حقیقی اخلاق"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":66,"title":{"en":"True Morals","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-24","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":382,"title":{"en":"","ur":"خلق (تخلیق) اور خلق (اخلاق)"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":68,"title":{"en":"Distinction Between Khalq (Creation) and Khulq (Morals)","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-25","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":384,"title":{"en":"","ur":"اصلاح اول یعنی طبیعی حالتیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":70,"title":{"en":"First Reformation i.e. Natural States of Man","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-26","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":388,"title":{"en":"","ur":"حرمتِ خنزیر"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":78,"title":{"en":"Why is the Flesh of Swine Prohibited","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-27","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":389,"title":{"en":"","ur":"انسان کی اخلاقی حالتیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":80,"title":{"en":"Moral Condition of Man","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-28","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":390,"title":{"en":"","ur":"اخلاق متعلق ترکے شرک"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":81,"title":{"en":"Moral Qualities Related to the Discarding of Evil","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-29","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":393,"title":{"en":"","ur":"پاکدامن رہنے کے لئے پانچ علاج"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":86,"title":{"en":"Five Ways to Maintain Chastity","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-30","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":401,"title":{"en":"","ur":"ایصال خیر کے اقسام"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":99,"title":{"en":"Moral Qualities Related to the Doing of Good","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-31","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":409,"title":{"en":"","ur":"حقیقی شجاعت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":111,"title":{"en":"True Courage","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-32","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":410,"title":{"en":"","ur":"سچائی"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":113,"title":{"en":"Truthfulness","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-33","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":411,"title":{"en":"","ur":"صبر"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":116,"title":{"en":"Steadfastness","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-34","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":413,"title":{"en":"","ur":"ہمدردی خلق"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":118,"title":{"en":"Sympathy for Mankind","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-35","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":413,"title":{"en":"","ur":"ایک برتر ہستی کی تلاش"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":120,"title":{"en":"Search for an Exalted Being","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-36","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":417,"title":{"en":"","ur":"حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے عرب میں ظاہر ہونے میں حکمت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":124,"title":{"en":"The Reason for the Appearance of the Holy Prophet in Arabia","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-37","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":418,"title":{"en":"","ur":"قرآن کریم کا دنیا پر احسان"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":125,"title":{"en":"What the World Owes to the Holy Quran","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-38","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":418,"title":{"en":"","ur":"دلائل ہستی باری تعالی"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":127,"title":{"en":"Proof of the Existence of God","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-39","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":422,"title":{"en":"","ur":"صفات باری تعالی"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":132,"title":{"en":"Attributes of God","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-40","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":428,"title":{"en":"","ur":"روحانی حالتیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":143,"title":{"en":"Spiritual Conditions","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-41","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":431,"title":{"en":"","ur":"ایک پیاری دعا"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":148,"title":{"en":"An Excellent Prayer","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-42","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":436,"title":{"en":"","ur":"کافوری اور زنجبیلی شربت کی حقیقت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":157,"title":{"en":"The Meaning of Drinks Prepared From Camphor and Ginger","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-43","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":437,"title":{"en":"","ur":"زنجبیل کی تاثیر"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":159,"title":{"en":"The Effect of Ginger","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-44","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":444,"title":{"en":"","ur":"اللہ تعالیٰ سے روحانی تعلق پیدا کرنے کا ذریعہ"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":168,"title":{"en":"Means of Establishing Perfect Spiritual Relationship with God","ur":""}}}]},{"tocId":"iakp-tpti-45","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":446,"title":{"en":"","ur":"دوسرا سوال"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":173,"title":{"en":"Second Question","ur":""}},"items":[{"tocId":"iakp-tpti-46","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":446,"title":{"en":"","ur":"موت کے بعد انسان کی حالت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":173,"title":{"en":"The State of Man after Death","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-47","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":450,"title":{"en":"","ur":"عالم معاد کے متعلق تین قرآنی معارف"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":179,"title":{"en":"Three Quranic Insights Concerning the Hereafter","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-48","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":450,"title":{"en":"","ur":"پہلا دقیقہ معرفت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":179,"title":{"en":"First Insight","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-49","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":452,"title":{"en":"","ur":"علم کی تین قسمیں"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":181,"title":{"en":"Three Types of Knowledge","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-50","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":452,"title":{"en":"","ur":"تین عالم"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":182,"title":{"en":"Three Conditions","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-51","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":459,"title":{"en":"","ur":"دوسرا دقیقہ معرفت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":191,"title":{"en":"Second Insight","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-52","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":462,"title":{"en":"","ur":"تیسرا دقیقہ معرفت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":195,"title":{"en":"Third Insight","ur":""}}}]},{"tocId":"iakp-tpti-53","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":464,"title":{"en":"","ur":"تیسرا سوال"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":198,"title":{"en":"Third Question","ur":""}},"items":[{"tocId":"iakp-tpti-54","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":464,"title":{"en":"","ur":"انسانی زندگی کے مدعا کے حصول کے وسائل"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":198,"title":{"en":"The Object of Man’s Life and theMeans of its Attainment","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-55","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":466,"title":{"en":"","ur":"انسانی زندگی کے مدعا کے حصول کے وسائل"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":201,"title":{"en":"Means of the Attainment of Man’s Purpose","ur":""}}}]},{"tocId":"iakp-tpti-56","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":472,"title":{"en":"","ur":"چوتھا سوال"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":210,"title":{"en":"Fourth Question","ur":""}},"items":[{"tocId":"iakp-tpti-57","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":472,"title":{"en":"","ur":"زندگی اور زندگی کے بعد عملی شریعت کا فعل"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":210,"title":{"en":"The Operation of the Practical Ordinances of the Law in this Life and the Next","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-58","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":475,"title":{"en":"","ur":"قرآن شریف میں جو مختلف قسمیں آئی ہی ان کی فلاسفی"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":214,"title":{"en":"The Philosophy of Allah’s Swearing byVarious things","ur":""}}}]},{"tocId":"iakp-tpti-59","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":481,"title":{"en":"","ur":"پانچواں سوال"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":222,"title":{"en":"Fifth Question","ur":""}},"items":[{"tocId":"iakp-tpti-60","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":481,"title":{"en":"","ur":"علم اور معرفت الہی کے ذریعے"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":222,"title":{"en":"Sources of Divine Knowledge","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-61","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":485,"title":{"en":"","ur":"انسانی فطرت کی حقیقت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":227,"title":{"en":"The Nature of Human Conscience","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-62","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":488,"title":{"en":"","ur":"الہام کیا چیز ہے؟"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":231,"title":{"en":"Meaning of Revelation","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-63","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":491,"title":{"en":"","ur":"اسلام کی خصوصیت"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":236,"title":{"en":"A Characteristic of Islam","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-64","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":492,"title":{"en":"","ur":"مقرر کا مکالمہ و خطاب الہیہ سے مشرف ہونا"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":237,"title":{"en":"The Speaker is Honoured with Divine Converse","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-65","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":493,"title":{"en":"","ur":"کامل علم کا ذریعہ خداے تعالیٰ کا الہام ہے"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":239,"title":{"en":"The Source of Perfect Knowledge is Divine Revelation","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-66","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":497,"title":{"en":"","ur":"آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی زندگی کے دو زمانے"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":245,"title":{"en":"Two Phases of the Life of the Holy Prophet","ur":""}}},{"tocId":"iakp-tpti-67","location":{"bookSlug":"rk-islami-asool-ki-philosphy","page":501,"title":{"en":"","ur":"آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی جنگوں کی غرض"}},"translatedLocation":{"bookSlug":"philosophy-teachings-islam","page":250,"title":{"en":"The Purpose of the Wars of the Holy Prophet","ur":""}}}]},{"tocId":"503-11","location":{"bookSlug":"rk-ariya-dharam","page":503,"title":{"en":"Index","ur":"انڈیکس"}}}],"bookVerses":[],"bookTopics":[{"name":{"en":"Hereafter","ur":"آخرت"},"subTopics":[{"name":{"en":"Three Quranic teachings about the Hereafter: First minute of knowledge: The Hereafter is the shadows and effects of this world.","ur":"آخرت کے متعلق تین قرآنی معارف اوّل دقیقۂ معرفت : آخرت اسی دنیا کے اظلال و آثار ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[446]}]},{"name":{"en":"The term 'bird' refers to an action.","ur":"استعارہ کے طور پر طائر سے مراد عمل ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[447]}]},{"name":{"en":"There will be infinite advancements.","ur":"تیسرا دقیقۂ معرفت: ترقیات غیر متناہی ہوں گی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[458]}]},{"name":{"en":"Spiritual matters will be manifested physically.","ur":"دوسرا دقیقۂ معرفت : روحانی امور جسمانی طور پر متمثل ہوں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[454]}]}]},{"name":{"en":"Arya, Arya Society (also see Hinduism)","ur":"آریہ، آریہ سماج(نیز دیکھئےہندومت)"},"subTopics":[{"name":{"en":"An important advertisement for the attention of all Arya brothers","ur":"آریہ صاحبوں کے ملاحظہ کیلئے ایک ضروری اشتہار"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[51]}]},{"name":{"en":"Arya's God is very weak and merciful among the powers of divinity.","ur":"آریہ مذہب کا خدا الوہیت کی طاقتوں میں نہایت کمزور اور قابلِ رحم ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[324]}]},{"name":{"en":"In the Aryan religion, there is a tradition of nuptial ceremony.","ur":"آریہ مذہب میں نیوگ کی رسم"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[46]}]},{"name":{"en":"An anonymous advertisement from the Arions.","ur":"آریوں کی طرف سے ایک گمنام اشتہار"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[53]}]},{"name":{"en":"Protests Against Aryans' Islam","ur":"آریوں کے اسلام پر اعتراضات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[88,92,93,98,107]}]},{"name":{"en":"A prominent leader hired his young wife.","ur":"ایک بڑے نامی رئیس نے اپنی جوان بیوی کا نیوگ کرایا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[74]}]},{"name":{"en":"They used to consider the second marriage of a widow as adultery in their heart.","ur":"بیوہ کے نیوگ کو دیانند بھی دل میں زنا سمجھتے تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[48]}]},{"name":{"en":"Pundit Gorodat also acknowledged the mention of Newg in the English journal.","ur":"پنڈت گورودت نے بھی انگریزی رسالہ میں نیوگ کا ذکر وید میں تسلیم کیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[72]}]},{"name":{"en":"Three types of news","ur":"تین قسم کا نیوگ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[112]}]},{"name":{"en":"Pregnant women should refrain from intercourse with others and take the child.","ur":"حاملہ عورت دوسرے سے نیوگ کر کے بچہ لیوے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[65]}]},{"name":{"en":"The order for the printing of Diyanand Sahib's book Satyarth Prakash has been found in the second edition of Newg.","ur":"دیانند صاحب کی کتاب ستیارتھ پرکاش ایڈیشن دوم میںنیوگ کا حکم پایا جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[47]}]},{"name":{"en":"The ancient practice of neowg is referenced in Dr. Bernier's book.","ur":"ڈاکٹر برنیئر کی کتاب کے حوالہ سے نیوگ قدیم رسم ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[56]}]},{"name":{"en":"Difference between divorce and annulment","ur":"طلاق اور نیوگ میں فرق"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[73]}]},{"name":{"en":"I have incited all Hindus towards prostitution.","ur":"منو نے تمام ہندوئوں کو زنا کی ترغیب دی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[71]}]},{"name":{"en":"Preventing Newg is the Pope's job.","ur":"نیوگ روکنے میں پاپ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[69]}]},{"name":{"en":"Niyog is not only for children, but it will also be for those who have a desire of passion.","ur":"نیوگ صرف اولاد کے لئے نہیں بلکہ جوش شہوت کے فروکر نے کے لئے بھی ہو گا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[65]}]},{"name":{"en":"Pundit Dayanand's statement on New Age and its translation.","ur":"نیوگ کے متعلق پنڈت دیانند کی ایک عبارت مع ترجمہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[47]}]},{"name":{"en":"Reference of New York in the role of Ved Bhash Bhoomika","ur":"وید بھاش بھومکا میں نیوگ کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[59]}]},{"name":{"en":"There is also a new addition in the special teachings of Vaid, details.","ur":"وید کی خاص تعلیموں میں ایک نیوگ بھی ہےتفصیل"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[160]}]}]},{"name":{"en":"Seeking forgiveness","ur":"استغفار"},"subTopics":[{"name":{"en":"The true meaning of forgiveness is to push down and cover up faults and shortcomings.","ur":"استغفار کے اصل معنی ناملائم اور ناقص حالت کونیچے دبانااور ڈھانکنا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[459]}]},{"name":{"en":"The belief of Hindus that a person's repentance and seeking forgiveness cannot prevent them from being reincarnated.","ur":"ہندوئوں کا عقیدہ کہ انسان کی توبہ اور استغفار اس کے دوسرے جنم میں پڑنے سے روک نہ سکے گی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[326]}]}]},{"name":{"en":"Perseverance","ur":"استقامت"},"subTopics":[{"name":{"en":"When all your strength starts walking on the path of perseverance with your natural qualities, then such a person's name will be Muslim.","ur":"جب تمام قوتیںاپنے نیچرل خواص کے ساتھ خط استقامت پر چلنے لگیں تو ایسے شخص کا نام مسلمان ہوگا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[316]}]},{"name":{"en":"Staying persistent is the sixth key to achieving the ultimate goal.","ur":"چھٹا وسیلہ اصل مقصود پانے کے لئے استقامت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[465]}]},{"name":{"en":"Perseverance and steadfastness is the essence and true reality of fulfilling all the paths of righteousness according to Islam.","ur":"صبر اور استقامت کے ساتھ تمام راست بازی کی راہوںکو پورا کرنا یہی اسلام کی جڑھ اور اصل حقیقت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[304]}]},{"name":{"en":"After witnessing the perseverance of many non-believers, they accepted faith.","ur":"کئی کفارصحابہ کی استقامت دیکھ کر ایمان لائے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[493]}]},{"name":{"en":"Complete integrity is a state of truthfulness and purity that cannot be harmed by any trial.","ur":"کامل استقامت صدق و صفا کی وہ حالت ہے جس کو کوئی امتحان نقصان نہیں پہنچا سکتا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[428]}]},{"name":{"en":"This is true that patience is above honor.","ur":"یہ سچ ہے کہ استقامت فوق الکرامت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[466]}]}]},{"name":{"en":"Secrets","ur":"اسرار"},"subTopics":[{"name":{"en":"Islam is a complete and perfect religion.","ur":"اسلام ایک اکمل اور اتم دین ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[317]}]},{"name":{"en":"Taking steps towards Islam brings new life and blessings from Allah.","ur":"اسلام پر قدم مار کر نئی زندگی اور برکاتِ الٰہیہ حاصل ہوتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[318]}]},{"name":{"en":"The God of Islam is according to human nature.","ur":"اسلام کا خدا انسانی فطرت کے مطابق ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[340]}]},{"name":{"en":"The unlimited blessings of Islam are endless.","ur":"اسلام کی بے انتہاء برکتیں ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[45]}]},{"name":{"en":"Becoming entirely for God is the meaning of Islam.","ur":"اسلام کے معنی بکلّی خدا کے لئے ہو جانا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[370]}]},{"name":{"en":"Islam is the only way of salvation that has been established by God Almighty since eternity.","ur":"اسلام نجات کا وہی طریق بتاتا ہے جو ازل سے خداتعالیٰ کی طرف سے مقرر ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[319]}]},{"name":{"en":"Islam promotes abstinence for the purpose of marriage.","ur":"اسلام نکاح کی غرض پرہیزگاری بتاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[66]}]},{"name":{"en":"Islam has reduced the practice of polygamy.","ur":"اسلام نے تعددِ ازدواج کی رسم کو گھٹایا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[89]}]},{"name":{"en":"In Islamic belief, the reality is that Allah is the creator of all creatures.","ur":"اسلامی عقیدہ میں درحقیقت خداتعالیٰ تمام مخلوقات کا پیدا کرنے والا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[342]}]},{"name":{"en":"Every power of man is according to the will of God, it is called Islam.","ur":"انسان کی ہر ایک قوت کا خداکی مرضی کے مطابق ہونا اسلام کہلاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[313,318]}]},{"name":{"en":"The command of veiling is for both men and women.","ur":"پردہ کا حکم عورت و مرد دونوں کے لئے ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[390]}]},{"name":{"en":"Multiple marriages lead to less immorality among Muslims.","ur":"تعدد ازدواج کے سبب مسلمانوں میں بدکاری کم ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[91]}]},{"name":{"en":"The testimonies of Jan Deun Port, Professor Mars and Gaben.","ur":"جان ڈیون پورٹ، پروفیسر مارسؔ اور گبنؔ کی شہادت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[89]}]},{"name":{"en":"When all your strength starts walking on the path of perseverance with your natural qualities, then such a person's name will be Muslim.","ur":"جب تمام قوتیںاپنے نیچرل خواص کے ساتھ خط استقامت پر چلنے لگیں تو ایسے شخص کا نام مسلمان ہوگا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[316]}]},{"name":{"en":"The concept of resurrection is completely opposite in Islamic philosophers compared to European philosophers.","ur":"حشر اجساد پراسلامی فلاسفروں کا خیال یوروپین فلاسفروں کے بالکل برعکس ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[337]}]},{"name":{"en":"Unlawful is definitively forbidden and the perpetrator is liable to punishment like that of an adulterer.","ur":"حلالہ قطعی حرام ہے اور مرتکب اس کا زانی کی طرح مستوجب سزا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[110,111]}]},{"name":{"en":"Unlawful is definitively forbidden and the perpetrator is liable to punishment like that of an adulterer.","ur":"حلالہ قطعی حرام ہے اور مرتکب اس کا زانی کی طرح مستوجب سزا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[110,111]}]},{"name":{"en":"Mention of credible religious books for Muslims.","ur":"مسلمانوں کی مذہبی معتبرہ کتب کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[130,131]}]}]},{"name":{"en":"Advertisement(s)","ur":"اشتہار / اشتہارات"},"subTopics":[{"name":{"en":"You gave an advertisement for the Arya Saahibon, inviting them to discuss about the Neveog series.","ur":"آپؑ نے آریہ صاحبوں کے لئے ایک اشتہار دیا جس میں نیوگ کے سلسلہ میں بحث کرنے کی دعوت دی گئی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[51]}]}]},{"name":{"en":"Actions","ur":"اعمال"},"subTopics":[{"name":{"en":"There is a difference between good and bad actions.","ur":"نیک و بد کا اعمال سے فرق پیدا ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[170]}]},{"name":{"en":"Physical actions and deeds have an impact on the soul.","ur":"جسمانی افعال اور اعمال کا روح پر اثر پڑتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[366]}]},{"name":{"en":"All deeds of righteousness, when they begin to be manifest with pleasure and delight, are the currency of paradise.","ur":"تمام اعمال صالحہ جب تلذذ اور احتظاظ کی کشش سے ظاہر ہونے لگیںتو وہ نقد بہشت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[431]}]},{"name":{"en":"The relationship that is with the river is the same relationship that is with faith in actions.","ur":"جو رشتہ نہروں کا باغ کے ساتھ ہے وہی رشتہ اعمال کا ایمان کے ساتھ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[436]}]},{"name":{"en":"Every person's actions have consequences tied around their neck.","ur":"ہر ایک شخص کے اعمال کا اثر اس کی گردن سے باندھ رکھا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[447]}]},{"name":{"en":"The impact of actions in this world is that a savage human becomes a kind human.","ur":"اعمال کا اثر دنیا میں یہ ہوتا ہے کہ وحشی انسان باخدا انسان بن جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[469]}]},{"name":{"en":"The effect of deeds in the afterlife will be such that good deeds will be represented like trees and rivers in Paradise.","ur":"اعمال کا اثر آخرت میں یہ ہو گاکہ اعمالِ صالحہ بہشت کے درختوں اور نہروں کی طرح متمثل ہوں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[469]}]}]},{"name":{"en":"God is glorious","ur":"اللہ جلّ جلالہ"},"subTopics":[{"name":{"en":"The purpose of doing justice with Allah Almighty is to not increase or decrease anything in His Oneness.","ur":"اللہ تعالیٰ سے عدل کرنے سے مراد یہ ہے کہ اس کی توحید میں کمی بیشی نہ کی جائے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[422]}]},{"name":{"en":"Allah Almighty is the source of all blessings and the spring of life.","ur":"اللہ تعالیٰ ہر فیض کا مبداء اور زندگی کا سرچشمہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[46]}]},{"name":{"en":"Humanity is born with love for both humans and God, and a light is created within humans from these loves.","ur":"انسان اور خدا دونوں کی محبتوں سے انسان کے اندر ایک نور پیدا ہو تا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[430]}]},{"name":{"en":"God also issues an action on behalf of a human being.","ur":"انسان کے فعل پر خداتعالیٰ کی طرف سے بھی ایک فعل صادر ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[435]}]},{"name":{"en":"All the causes of affliction are due to the actions of God Almighty.","ur":"بوجہ خداتعالیٰ کے علت العلل ہونے کے سب اس کے فعل ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[435]}]},{"name":{"en":"Expressions of creativity, power and capability.","ur":"خالقیت، قہاریت اور قادریت کے اظہار کے مواقع"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[454]}]},{"name":{"en":"The variety of things in the food is the wisdom of Allah.","ur":"خدا تعالیٰ کی مختلف اشیاء کی قسم کھانے میں حکمت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[471]}]},{"name":{"en":"The existence of God is even more hidden in stone than in hidden fire.","ur":"خدا کا وجود پتھر میں چھپی آگ سے بھی زیادہ مخفی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[201]}]},{"name":{"en":"Everything created by God is good, there are levels of goodness in good things","ur":"خدا کی بنائی ہوئی ہر چیز اچھی ہےاچھی چیزوں میں مراتب ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[182]}]},{"name":{"en":"Intelligence is insufficient for knowing God.","ur":"خدا کی شناخت کیلئے عقل ناکافی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[233]}]},{"name":{"en":"Describe the attributes of God without negating them or comparing God to material objects.","ur":"خدا کی صفات بیان کرنے میں نہ تو نفی صفات کے پہلو کی طرف جھک جائے اور نہ خدا کو جسمانی چیزوں کا مشابہ قرار دے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[422]}]},{"name":{"en":"Earth and sky emerged from the light of God.","ur":"خدا کے نور سے زمین و آسمان نکلے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[183]}]},{"name":{"en":"God Almighty still speaks to whomever He desires.","ur":"خداتعالیٰ اب بھی جس سے چاہے کلام کرتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[412]}]},{"name":{"en":"Nothing can go beyond its predetermined boundaries.","ur":"کوئی چیز اپنی مقررہ حدود سے باہر نہیں جا سکتی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[416]}]},{"name":{"en":"No soul can deny the instinct of God's truthfulness.","ur":"کوئی روح ازروئے فطرت خدا کا انکار نہیں کر سکتی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[417]}]},{"name":{"en":"There is no deity except Him, the Knower of the Unseen, the Merciful, the Compassionate, the Owner of the Day of Judgment, the Sovereign, the Holy, the Source of Peace, the Believer, the Preserver, the Mighty, the Compeller, the Majestic, the Creator, the Originator, the All-Powerful, the Lord of the Worlds, the Living, the Self-Subsisting. And the description of these attributes is very subtle.","ur":"لا الٰہ الا ھو عالم الغیب الرحمٰنالرحیم مالک یوم الدین الملک القدوس السلام المومن المھیمن العزیز الجبار المتکبر الخالق الباری المصور قدیر رب العالمین الحی القیوم اور ان صفات کی نہایت لطیف تشریح"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[418]}]},{"name":{"en":".On the occasion of divine meeting, human beings are blessed with hands, ears, and eyes.","ur":"لقائے الٰہی کے مرتبہ پراللہ تعالیٰ انسان کے ہاتھ، کان اور آنکھیں ہو جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[440,441]}]},{"name":{"en":"Thanksgiving to Allah on the descent of the Quran and the prophethood of the Messenger.","ur":"نزول قرآن اور بعثتِ رسول پر اللہ کا شکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[45]}]},{"name":{"en":"Distance from light is obeying the command of darkness.","ur":"نور سے دُوری مجازاً تاریکی کے حکم میں آتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[182]}]},{"name":{"en":"Empower everything according to its appropriate state.","ur":"ہرچیز کو اس کے مناسبِ حال قویٰ بخشے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[415]}]}]},{"name":{"en":"Deity / Deity Christ","ur":"الوہیت/ الوہیت مسیحؑ"},"subTopics":[{"name":{"en":"The sincere believer who strives to progress in righteous deeds is granted the rank of divine inspiration.","ur":"اعمال صالحہ میں ترقی کرنے والے پُرخلوص مومن کو الہام کا مرتبہ ملتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[486]}]},{"name":{"en":"Plato was deprived of the light of inspiration.","ur":"افلاطون الہام کی روشنی سے بے نصیب تھا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[473]}]},{"name":{"en":"The inspiration is still ongoing.","ur":"الہام اب بھی جاری ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[412,482]}]},{"name":{"en":"Inspiration is a lively dialogue and connection with the chosen servant of God along with powerful and authoritative words.","ur":"الہام خدا کا برگزیدہ بندہ کے ساتھ ایک زندہ اور باقدرت کلام کے ساتھ مکالمہ اور مخاطبہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[484]}]},{"name":{"en":"Truth of inspiration","ur":"الہام کی حقیقت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[483]}]},{"name":{"en":"Benefits of Inspiration","ur":"الہام کے فوائد"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[473]}]},{"name":{"en":"Sometimes there is a Q&A session between God and man, where his prayers are accepted up to ten times.","ur":"بعض دفعہ دس مرتبہ تک خدا اور بندہ میں سوال و جواب ہوتا ہے جس میں اس کی دعائیں منظور ہوتی ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[487]}]},{"name":{"en":"The first inspired books could not reform all branches of humanity.","ur":"پہلی الہامی کتب انسانیت کی تمام شاخوں کی اصلاح نہیں کر سکتی تھیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[317]}]},{"name":{"en":"The claim of Hazrat Masih-e-Mau'ood (peace be upon him) of divine revelation.","ur":"حضرت مسیح موعود علیہ السلام کا دعویٰ الہام"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[488]}]},{"name":{"en":"True faith in God cannot be achieved without inspiration.","ur":"خداتعالیٰ پر سچا یقین بغیر الہام کے ہرگز حاصل نہیں ہو سکتا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[320]}]},{"name":{"en":"Other nations have been inspired for a long time, but the only people who have been blessed with inspiration in every era are found in Islam.","ur":"دوسری قومیں مدت سے الہام پر مہر لگا چکی ہیں صرف اسلام میں ہی صاحب الہام ہر زمانہ میں پائے گئے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[488]}]},{"name":{"en":"Only Islam gives the good news of inspiration.","ur":"صرف اسلام الہام کی خوشخبری دیتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[488]}]},{"name":{"en":"Inspiration is necessary.","ur":"ضرورت الہام"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[320,440]}]},{"name":{"en":"Reasons for the imperfection of divine scriptures prior to the Quran","ur":"قرآن سے پہلے الہامی کتب کے ناقص ہونے کی وجہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[317]}]},{"name":{"en":"The means of divine inspiration is complete knowledge.","ur":"کامل علم کا ذریعہ الہام الٰہی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[489]}]},{"name":{"en":"It is necessary to receive direct inspiration for complete knowledge.","ur":"کامل معرفت کے حصول کیلئے بلاواسطہ الہام ضروری ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[482]}]},{"name":{"en":"The behavior of people towards one another.","ur":"ملہمین سے لوگوں کا سلوک"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[487]}]},{"name":{"en":"The divine inspiration that brings about resurrection through prayer after death is referred to as the rank of divine inspiration.","ur":"نفسانی جذبات پر موت کے بعد دعا کے ذریعہ ازسرِنو زندہ ہونے کیلئے الہام ہونالقائے الٰہی کا مرتبہ کہلاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[440]}]},{"name":{"en":"Every divine inspiration descends from the sky.","ur":"ہر ایک ربانی الہام آسمان سے نازل ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[201]}]}]},{"name":{"en":"Person","ur":"انسان"},"subTopics":[{"name":{"en":"Teaching good manners is the second aspect of humanity after human existence.","ur":"2ظاہری آداب انسانیت کے بعد بڑے اخلاق انسانیت کے سکھانا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[374]}]},{"name":{"en":"After the virtues of piety, experiencing the joy of godly love and reunion.","ur":"3 اخلاقِ فاضلہ کے بعد محبت ِ الٰہی اور وصل کا مزا چکھانا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[374]}]},{"name":{"en":"1. Establishing minimal level of morality in the uncivilized beasts.","ur":"اصلاحِ انسان کے تین مدارج: 1 بے تمیز وحشیوں کو ادنیٰ خُلق پر قائم کرنا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[373]}]},{"name":{"en":"The amazing perfection of mankind lies in the potential of those abilities which are unique to them and that distinguish them from others.","ur":"انسان کا عمدہ کمال ان قوتوں کے کمال پر موقوف ہے جو اس اور اس کے غیر میں مابہ الامتیاز ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[314]}]},{"name":{"en":"The moral state of man is purified by surrendering to Allah, self-purification and following the will of Allah, taking on the color of spirituality.","ur":"انسان کی اخلاقی حالتیں فنافی اللہ، تزکیہ نفس اور موافقت باللہ سے روحانیت کا رنگ پکڑ لیتی ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[372]}]},{"name":{"en":"The Three Stages of Human Evolution","ur":"انسان کی تدریجی ترقی کے تین مراحل"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[370]}]},{"name":{"en":"1) The worrisome self, 2) The self that incites to evil, 3) The self that is satisfied.","ur":"انسان کی طبعی اور روحانی حالتوں کے تین سرچشمے 1 نفسِ امّارہ 2نفسِ لوّامہ 3نفسِ مطمئنّہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[362]}]},{"name":{"en":"The natural state of human beings is influenced by instinctive arrangement and adjustment, and the use of opportunity and place gives color to their character.","ur":"انسان کی طبعی حالتیں بالارادہ ترتیب و تعدیل اور موقعہ بینی اور محل پر استعمال سے اخلاق کا رنگ پکڑتی ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[371]}]},{"name":{"en":"The strengths of animals are not sources or resources of human strength.","ur":"حیوانات کی قوتیں انسانی قوتوں کے منبع اور سرچشمہ میں سے نہیں ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[314]}]},{"name":{"en":"God Almighty puts blessing in the clothes of a good person.","ur":"خداتعالیٰ نیک انسان کے کپڑوں میں بھی برکت رکھ دیتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[175]}]},{"name":{"en":"Only good morals cannot give an individual a peaceful life.","ur":"صرف مجرد اخلاق انسان کو رو حانی زندگی نہیں بخش سکتے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[372]}]},{"name":{"en":"There is a strong connection between the natural state and moral and spiritual states.","ur":"طبعی حالتوں کا اخلاقی او ر روحانی حالتوں سے شدید تعلق ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[365]}]},{"name":{"en":"The source of natural behaviors is the breath of desire.","ur":"طبعی حالتوں کا سرچشمہ نفسِ امارہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[371]}]},{"name":{"en":"Human nature is prone to error and forgetfulness.","ur":"فطرتِ انسانی پر سہو و نسیان غالب ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[319]}]},{"name":{"en":"love and worship of God.","ur":"مقصد حیاتِ انسانی : خدا تعالیٰ کی محبت و پرستش"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[460]}]},{"name":{"en":"Means of achieving life's purpose","ur":"مقصدِ حیات کے حصول کے وسائل"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[462]}]}]},{"name":{"en":"Submission","ur":"انکسار"},"subTopics":[{"name":{"en":"Why does this government have a connection with a religion that dishonors God?","ur":"اس سوال کا جواب کہ کیوں یہ گورنمنٹ اس مذہب سے تعلق رکھتی ہے جس میں خدا کی کسرِ شان ہوتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[323]}]},{"name":{"en":"He gave the opportunity of religious freedom and freedom of expression - the organization of education and propagation of Islam, which no king had ever received before.","ur":"اس نے مذہبی اور اظہار رائے کی آزادی ‘ انتظام تعلیم اور تبلیغ اسلام کا وہ موقعہ دیا جو پہلے کسی بادشاہ کو بھی نہیں مل سکا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[321,322]}]},{"name":{"en":"Unfair allegations and accusations have been made against the leaders of priests and Arya Samaaj by the government, and we urge for their consideration and withdrawal.","ur":"پادریوں اور آریہ صاحبوں کے پاکوں کے سردار پر بے جا الزامات اور اتہامات کے پیش نظر گورنمنٹ سے التماس"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[123]}]},{"name":{"en":"Muslims are requested to sign a petition for the approval of a law that will be sent to the government in the form of a written letter.","ur":"مسلمانوں سے اپیل کہ وہ ایسے قانون کی منظوری کے لئے درخواست پر جو گورنمنٹ کو بھیجی جائے گی دستخط کریں جو بصورت خط بھیجی گئی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[142]}]}]},{"name":{"en":"Barzakh","ur":"برزخ"},"subTopics":[{"name":{"en":"We call the middle thing between two things as 'barzakh'.","ur":"برزخ دو چیزوں کی درمیانی چیز کو کہتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[449]}]},{"name":{"en":"In the interim realm, the body is created from light or darkness, and its practical states in that world dictate the actions of the body in the interim.","ur":"برزخ میں جسم نور یا تاریکی سے تیار ہوتا ہے اوراِس عالم کی عملی حالتیں برزخ میں جسم کا کام دیتی ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[451]}]},{"name":{"en":"Actions determine the fate of a person in the world of the afterlife as they are the cause of receiving either good or bad punishment.","ur":"جوجسم اعمال کی کیفیت سے ملتا ہے عالم برزخ میں نیک و بد کی جزاء کا موجب ہو جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[451]}]}]},{"name":{"en":"Day","ur":"بروز"},"subTopics":[{"name":{"en":"Bawaanank did not believe in the descent and resurrection of Jesus, but they were only His day's believers.","ur":"باوانانک مسیح ابن مریم کے نزول اور حیات کے قائل نہیں تھے بلکہ ان کے بروز کے قائل تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[226]}]}]},{"name":{"en":"Brave","ur":"بہادر"},"subTopics":[{"name":{"en":"God has given the words of faith in this world a resemblance to paradise.","ur":"اللہ تعالیٰ نے اسی دنیا کے ایمانی کلمات کو بہشت کے ساتھ مشابہت دی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[439]}]},{"name":{"en":"Man may enter paradise with his body, but his heart will be against it.","ur":"انسان جسم کے ساتھ بہشت میں داخل ہوگا لیکن وید کی تعلیم بالکل اس کے برخلاف ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[288]}]},{"name":{"en":"A perfect human earns a cash paradise for sincerity, and others are blessed with a promised paradise.","ur":"انسان کامل صدق کے بدلہ میں ایک نقد بہشت پا لیتا ہے اور دوسروں کی بہشت موعود پر نظر ہوتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[424]}]},{"name":{"en":"Heaven and its blessings have never been seen by any eye, nor heard by any ear, nor entered into the hearts of anyone.","ur":"بہشت اور اسکی نعمتیں نہ کبھی کسی آنکھ نے دیکھیں اور نہ کسی کان نے سنیں اور نہ دلوں میں کبھی گذریں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[444]}]},{"name":{"en":"Heaven and hell are the reflections and consequences of a person's life.","ur":"بہشت اور دوزخ انسان کی زندگی کے اظلال اور آثارہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[459]}]},{"name":{"en":"Paradise is the reflection of faith and deeds in the world.","ur":"بہشت دنیا کے ایمان اور عمل کا ظل ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[436]}]},{"name":{"en":"The answer to a doubt regarding the blessings of paradise.","ur":"بہشت کی نعمتوں سے متعلق ایک شبہ کا جواب"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[445,446]}]},{"name":{"en":"In paradise, both physical and spiritual pleasures will be reflected on each other, its name is Sa'adat-e-Azmeen.","ur":"بہشت میں جسمانی اور روحانی دونوں لذتوں کا ایک دوسرے پر عکس پڑے گا ، اس کا نام سعادتِ عظمیٰ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[266]}]},{"name":{"en":"The people of paradise will recognize these blessings when they see them being given in paradise.","ur":"جو جو نعمتیں بہشت میں دی جائیں گی ان نعمتوں کو دیکھ کر بہشتی لوگ انکو شناخت کرلیں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[444]}]},{"name":{"en":"Those who are truthful and fear God will be given a place in the high palaces of paradise.","ur":"جو لوگ راستباز ہیں اور خدا سے ڈرتے ہیں انہیں بہشت کے بالا خانوں میں جگہ دی جائے گی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[266]}]},{"name":{"en":"The status of greatness and glory of Almighty God has two paradises for troubled humans - one is this world and the other is the hereafter.","ur":"خداتعالیٰ کی عظمت و جلال کے مرتبہ سے ہراساں انسان کیلئے دو بہشت ہیں ایک یہی دنیا اور دوسری آخرت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[432]}]}]},{"name":{"en":"Similarities and resemblances","ur":"بینات و متشابہات"},"subTopics":[{"name":{"en":"Do not object to what is also found in their holy books.","ur":"2 وہ اعتراض نہ کریں جو خود ان کی کتب مقدسہ میں بھی پایا جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[125]}]},{"name":{"en":"1) Do not associate Islam with futile traditions and baseless stories.","ur":"80،367،368 پادری صاحبان کو دو نصیحتیں: 1 بیہودہ روایات اور بے اصل حکایات اسلام کی طرف منسوب نہ کریں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[124]}]}]},{"name":{"en":"Reincarnation","ur":"تناسخ"},"subTopics":[{"name":{"en":"The second type is the resurrection of Hell dwellers, which will be presented on the Day of Judgment.","ur":"2دوسری قسم تناسخ کی دوزخیوں کو قیامت کے دن پیش آئے گی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[251]}]},{"name":{"en":"After thousands of changes, the human sperm takes on a shape.","ur":"3انسانی نطفہ ہزارہا تغیرات کے بعد نطفہ کی شکل اختیار کرتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[252]}]},{"name":{"en":"1. A human being resembles a worm or an animal before purification.","ur":"تناسخ کی تین صورتیں اسلام نے روا رکھی ہیں 1انسان تزکیہ سے پہلے کسی کیڑے یا حیوان سے مشابہ ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[250]}]}]},{"name":{"en":"Reward or blessing","ur":"ثواب"},"subTopics":[{"name":{"en":"Despite attracting opposition, the reward is obtained and even more so in its confrontation.","ur":"ثواب جذبۂ مخالفانہ کے باوجود اور پھر اس کے مقابلہ سے ملتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[388]}]},{"name":{"en":"New Year is a big source of reward among Hindus.","ur":"ہندوئوںمیںنیوگ بہت بڑے ثواب کا موجب ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[69]}]}]},{"name":{"en":"Jal Parwa","ur":"جل پروا"},"subTopics":[{"name":{"en":"What happens to a human after death?","ur":"2موت کے بعد انسان کی کیا حالت ہوتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[442]}]},{"name":{"en":"What is the main purpose of a person's life in this world?","ur":"3دنیا میں انسان کی زندگی کا اصل مدعا کیا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[460]}]},{"name":{"en":"The impact of 4 deeds in this world and the hereafter.","ur":"4 کرم یعنی اعمال کا اثر دنیا اور عاقبت میں کیا ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[468]}]},{"name":{"en":"What are the means and ways of knowledge and understanding?","ur":"5 علم یعنی گیان و معرفت کے ذرائع اور وسیلے کیا کیا ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[477]}]},{"name":{"en":"Mohotsav Meeting (Grand Interfaith Gathering) that follows every topic with references from one book only.","ur":"جلسہ مہوتسو (جلسہ اعظم مذاہب) جو کسی کتاب کا پابند ہو وہ ہر ایک بات میں اسی کتاب کے حوالہ سے جواب دے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[361]}]},{"name":{"en":"In the meeting, every religion will answer these five hundred questions about the physical, ethical, and spiritual conditions of humanity.","ur":"جلسہ میں ہر مذہب ان پانچ سوالوں کا جواب دے گا 1انسان کی جسمانی ‘ اخلاقی اور روحانی حالتیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[362]}]},{"name":{"en":"Day of the Manifestation of the Glory of the Holy Quran","ur":"قرآن شریف کی شان ظاہر ہونے کا دن"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[362]}]}]},{"name":{"en":"Jinn","ur":"جنّ"},"subTopics":[{"name":{"en":".The extremely privileged people are the ones who drink from cups infused with ginger.","ur":"انتہائی درجہ کے باخدا لوگ وہ پیالے پیتے ہیں جن میں زنجبیل ملی ہوئی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[433]}]},{"name":{"en":"Both body and soul will receive punishment. That is the true retribution.","ur":"جسم اور روح دونوں کو جزا ملے گی یہی تو پورا بدلہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[266]}]},{"name":{"en":"Paradise is the home of peace and divine sight.","ur":"جنت آرام اور دیدار الٰہی کا گھر ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[274]}]},{"name":{"en":"In heaven, there are rivers of this drink which are full of bliss, and there is no drunkenness associated with it.","ur":"جنت میں اس شراب کی نہریں ہیں جو سراسر سرور بخش ہیں جس کے ساتھ خمار نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[457]}]},{"name":{"en":"The bodies of paradise dwellers will be in bliss in heaven.","ur":"جنت میں بہشتیوں کا جسم لذت میں ہو گا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[288]}]},{"name":{"en":"People in Heaven will be like angels in their purity","ur":"جنت میں لوگ اپنی پاکیزگی میں فرشتوں کے مشابہ ہونگے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[266]}]},{"name":{"en":"Those who are lost in God, God has given them a divine drink of camphor.","ur":"جو خدا میں محو ہیں خدا نے ان کو وہ شربت پلایا ہے جس کی ملونی کافور ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[432]}]},{"name":{"en":"Ginger syrup is a manifestation of the beauty and grace of Allah Almighty, which is nourishment for the soul.","ur":"زنجبیلی شربت خدائے تعالیٰ کے حسن و جمال کی تجلی ہے جو روح کی غذا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[434]}]},{"name":{"en":"Good people will only find peace in paradise after they die","ur":"نیک لوگ مرنے کے بعد ہی جنت میں آرام پائیں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[454]}]}]},{"name":{"en":"Jihad","ur":"جہاد"},"subTopics":[{"name":{"en":"After death, only bad people will enter hell.","ur":"برے لوگ مرنے کے بعد ہی جہنم میں داخل ہوں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[453]}]},{"name":{"en":"The knowledge of the existence of hell can be obtained in this world with certainty.","ur":"جہنم کے وجود کا علم الیقین اسی دنیا میں ہو سکتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[448]}]},{"name":{"en":"The abode of the person who becomes a criminal and comes to God is Hell.","ur":"جو شخص مجرم بن کر خدا کے پاس آئے گا اس کا ٹھکانہ جہنم ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[452]}]},{"name":{"en":"The fire of God's wrath.","ur":"خدا تعالیٰ کے غضب کی آگ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[311]}]},{"name":{"en":"The Quran's perspective on hell and heaven is not similar to the physical world, rather, they both originate from and revolve around spiritual matters.","ur":"قرآن کی رُو سے جہنم اور جنت جسمانی دنیا کی طرح نہیں بلکہ ان دونوں کا مبداء و منبع روحانی امور ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[439]}]},{"name":{"en":"Disobedient, wicked, and lustful people will enter Hell.","ur":"نافرمان ، بدکار اور ہوا و ہوس کے تابع لوگ جہنم میں داخل ہوں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[264]}]}]},{"name":{"en":"Geo Hitia","ur":"جیو ہتیا"},"subTopics":[{"name":{"en":"Jewel's answer.","ur":"جیوہتیا کا ردّ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[371]}]}]},{"name":{"en":"Chola Bawa Nanak","ur":"چولا باوا نانک"},"subTopics":[{"name":{"en":"The purpose of giving clothes to the poor/less fortunate","ur":"باوانانک کو چولا دیئے جانے کی غرض"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[202]}]},{"name":{"en":"The phrase Pak Chola is written on a cotton fabric with natural letters, and it was given to Mr. Bawanank by the Almighty.","ur":"پاک چولا ایک سوتی کپڑے پر قدرتی حرفوں سے لکھا ہواخداتعالیٰ کی طرف سے باوانانک صاحب کو ملا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[163]}]},{"name":{"en":"The blessings and miracles of Choola Sahib","ur":"چولا صاحب کی برکات و کرامات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[200,202,217]}]},{"name":{"en":"Incorrect statement regarding Chola Sahib's descendants","ur":"چولا صاحب کے متعلق آریوں کی غلط بیانی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[202,220]}]},{"name":{"en":"A poem about Chola Sahib.","ur":"چولا صاحب کے متعلق ایک نظم"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[205]}]},{"name":{"en":"Wisdom of Saving the Stove","ur":"چولا کے باقی رکھے جانے کی حکمت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[200]}]},{"name":{"en":"Reasons for being from Chola Nanak","ur":"چولا کے نانک کی طرف سے ہونے کی وجوہات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[219]}]},{"name":{"en":"Map of Chola Saheb","ur":"چولاصاحب کا نقشہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[216]}]},{"name":{"en":"Chola Sahaab's history","ur":"چولاصاحب کی تاریخ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[217]}]},{"name":{"en":"Do not write words from Sanskrit, Shashtra or psalms on the choli, only verses from the Holy Quran.","ur":"چولے پر سنسکرت، شاستری کے لفظ اور زبور کی آیتیں نہیں لکھیں بلکہ قرآن کریم کی آیات ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[200,201,236]}]},{"name":{"en":"Sending a delegation to Dir Bala for research on the coat of Hazrat Masih Maud (as).","ur":"حضرت مسیح موعود ؑ کا چولا کے متعلق تحقیقات کیلئے ایک وفد ڈیرہ باوانانک بھیجنا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[188]}]},{"name":{"en":"Good news of finding real gold","ur":"حقیقی چولا ملنے کی خوشخبری"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[167]}]}]},{"name":{"en":"Tradition/Principles of Tradition","ur":"حدیث/اصول حدیث"},"subTopics":[{"name":{"en":"My Satan has become a Muslim,","ur":"آنحضرت نے فرمایا کہ میرا شیطان مسلمان ہوگیا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[333]}]},{"name":{"en":"It is narrated from Ibn Umar that he said, Halala is included in zinah.","ur":"ابن عمر سے مروی ہے کہ حلالہ زنا میں داخل ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[110]}]},{"name":{"en":"When a saying is contradictory to the Quran, it will not be acceptable.","ur":"جب کوئی حدیث قرآن کے مخالف ہو تو وہ قابلِ قبول نہ ہوگی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[130]}]},{"name":{"en":"The middle way is always preferable.","ur":"خیر الامور اوسطھا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[423]}]},{"name":{"en":"Discussed standards about books of Hadith.","ur":"کتب احادیث کے متعلق بیان شدہ معیار"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[104]}]},{"name":{"en":"The Holy Prophet ﷺ said, Whoever has seen me, has truly seen Allah.","ur":"نبی کریم ﷺ نے فرمایا جس نے مجھے دیکھا اس نے خدا کو دیکھ لیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[488]}]}]},{"name":{"en":"Halala","ur":"حلالہ"},"subTopics":[{"name":{"en":"Halalah is forbidden in Islamic Shariah.","ur":"حلالہ شریعت اسلام میں ممنوع ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[110]}]},{"name":{"en":"Unlawful is definitively forbidden and the perpetrator is liable to punishment like that of an adulterer.","ur":"حلالہ قطعی حرام ہے اور مرتکب اس کا زانی کی طرح مستوجب سزا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[111]}]}]},{"name":{"en":"Khay","ur":"خ"},"subTopics":[{"name":{"en":"The reason for Prophet Muhammad's ﷺ being the seal of all prophets is due to the improvement of all human capabilities.","ur":"انسان کی تمام استعدادوں کی اصلاح کی وجہ سے نبی کریم ﷺ خاتم النبیین ٹھہرے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[719]}]},{"name":{"en":"Seal of the Prophets (Also see the position, status, and rank of the Prophets, Messengers, and Names under the presence of ﷺ as the Seal of the Prophets). With the presence of ﷺ, all missions and prophethood achieved perfection.","ur":"خاتم النبیین/ ختم نبوت ( نیز دیکھئے نبی، رسول و اسماء میں آنحضور ﷺ کے تحت مقام و مرتبہ و مقام خاتم النبیین) آنحضرت ﷺ کے وجود پر تمام رسالتیں اور نبوتیں کمال کو پہنچ گئیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[413]}]}]},{"name":{"en":"End of the Law","ur":"ختم شریعت"},"subTopics":[{"name":{"en":"The end of needs has led to the end of laws and boundaries.","ur":"ضرورتوں کے ختم ہونے پر شریعتیں اور حدود ختم ہو گئیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[413]}]}]},{"name":{"en":"Character (plural manners)","ur":"خُلق (جمع اخلاق)"},"subTopics":[{"name":{"en":"2 Trust and Honesty","ur":"2 امانت و دیانت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[390]}]},{"name":{"en":"Do not inflict physical harm on others and do not lead them towards the path of injustice.","ur":"3 ھدنہ اور ھونیعنی دوسرے کو ظلم کی راہ سے بدنی آزار نہ پہنچانا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[394]}]},{"name":{"en":"4 Friends and kind words","ur":"4 رفق اور قولِ حسن"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[396]}]},{"name":{"en":"leaving evil and promoting good.","ur":"اخلاق کی دو قسمیں ترک شر و ایصال خیر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[385]}]},{"name":{"en":"1) Forgiveness 2) Justice 3) Kindness 4) Giving to relatives","ur":"ایصالِ خیر کی اقسام 1 عفو 2عدل 3احسان 4ایتاء ذی القربیٰ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[397]}]},{"name":{"en":"1. Chastity, meaning modesty or purityScopes of abandoning evil","ur":"ترکِ شر کی اقسام 1 احصان یعنی عفت یا پاکدامنی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[386]}]},{"name":{"en":"To consider the departing thing as a trust of God and not complain about it is called patience.","ur":"جانے والی چیز کو خداتعالیٰ کی امانت سمجھ کر شکایت منہ پرنہ لانا صبر کہلاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[407]}]},{"name":{"en":"When there is compassion, justice, and respect for all, there is peace and prosperity in society.","ur":"جب ہمدردی انصاف اور عدل کی رعایت سے محل اورموقعہ پر ہو"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[409]}]},{"name":{"en":"We call it inner temperament and outer creation.","ur":"خُلق باطنی پیدائش اور خَلق ظاہری پیدائش کو کہتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[378]}]},{"name":{"en":"The greatest opportunity to speak the truth is when one's own life, wealth, or honor is at stake.","ur":"سچ بولنے کا بڑا محل و موقعہ وہی ہے جس میں اپنی جان یا مال یا آبرو کا اندیشہ ہو"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[406]}]},{"name":{"en":"The root of bravery is patience and firmness.","ur":"شجاعت کی جڑھ صبر اور ثابت قدمی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[404]}]},{"name":{"en":"Opportunities arise in natural circumstances through the counsel of intellect and knowledge, which then shape one's moral character.","ur":"عقل اور معرفت کے مشورہ سے موقع محل پر طبعی حالات اخلاق بن جاتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[376]}]}]},{"name":{"en":"Pig","ur":"خنزیر"},"subTopics":[{"name":{"en":"It is a symbol of respect in its name and its meat reduces shame.","ur":"اس کے نام میں حرمت کی طرف اشارہ ہے اور اس کا گوشت حیا کو کم کرتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[384]}]},{"name":{"en":"In Islam, pig, alcohol, and the like are forbidden.","ur":"اسلام میں خنزیر و شراب وغیرہ حرام ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[113]}]}]},{"name":{"en":"Prophethood","ur":"رسالت"},"subTopics":[{"name":{"en":"Prophet (see subtitle Prophet / Prophethood) who are born pure and have innocence in their nature, their name is prophet and messenger and messenger.","ur":"رسول (دیکھئے زیر عنوان نبی / نبوت) جو پیدائشی پاک ہیں اور ان کی فطرت میں عصمت ہے انہیں کا نام نبی اور رسول اور پیغمبر ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[254]}]},{"name":{"en":"The Messenger is truthful and a father, and to see the hidden essence of God, there is a microscope.","ur":"رسول سچا گُرو اور باپ ہوتا ہے اور خداتعالیٰ کی نہاں در نہاں ذات کو دیکھنے کے لئے خوردبین ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[269]}]}]},{"name":{"en":"Soul","ur":"روح"},"subTopics":[{"name":{"en":"According to Baba Nanak Sahib, the distribution of good and bad cannot be based on the birth of souls. However, the distribution can be based on higher and lower ranks.","ur":"باوا نانک صاحب کے نزدیک روحوں میں پیدائش کی رو سے نیک و بد کی تقسیم نہیں ہو سکتی ہاں اعلیٰ اور ادنیٰ کی تقسیم ہو سکتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[181]}]},{"name":{"en":"The soul will receive what it desires and the body will receive what it desires.","ur":"روح کو روح کی خواہش کے مطابق اور جسم کو جسم کی خواہش کے مطابق بدلہ ملے گا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[266]}]},{"name":{"en":"The second birth of the soul also appears through the body.","ur":"روح کی دوسری پیدائش بھی جسم کے ذریعہ ظہور میں آتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[368]}]},{"name":{"en":"The body is always in constant companionship with the soul for the manifestation of complete actions of the soul.","ur":"روح کے افعال کاملہ کے صدور کیلئے جسم کی رفاقت روح کے ساتھ دائمی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[449]}]},{"name":{"en":"The soul is a light that is hidden within the drop, just like fire within a stone.","ur":"روح نور ہے جو نطفہ میں پوشیدہ طور پر مخفی ہوتا ہے جیسے پتھر کے اندر آگ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[367]}]},{"name":{"en":"Ginger syrup is a manifestation of the beauty and grace of Allah Almighty, which is nourishment for the soul.","ur":"زنجبیلی شربت خدائے تعالیٰ کے حسن و جمال کی تجلی ہے جو روح کی غذا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[434]}]},{"name":{"en":"No soul is ancient, rather all souls are Allah's creation.","ur":"کوئی روح قدیم نہیں بلکہ تمام روحیں خدا تعالیٰ کی پیدائش ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[252]}]},{"name":{"en":"Hindus consider all souls to be equal and non-physical beings.","ur":"ہندو تمام روحوں کو انادی اور غیر مخلوق سمجھتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[183]}]},{"name":{"en":"The education of life is that all souls and bodies come and go on their own.","ur":"وید کی تعلیم یہ ہے کہ تمام روحیں اور اجسام خودبخود چلے آتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[161]}]},{"name":{"en":"Only the soul finds peace in the embrace of solitude, while the body cannot enter the domain of tranquility.","ur":"وید کی رو سے صرف روح کو مکتی ملتی ہے اور جسم مکتی خانہ میں داخل نہیں ہوتا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[288]}]}]},{"name":{"en":"Spirituality","ur":"روحانیت"},"subTopics":[{"name":{"en":"The source of spiritual states is a confident soul.","ur":"روحانی حالتوں کا منبع نفسِ مطمئنہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[423]}]},{"name":{"en":"Spirituality is attained by every individual after using it in the right place and at the right time.","ur":"روحانیت ہر ایک خُلق کو موقعہ اور محل پر استعمال کے بعد ملتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[373]}]}]},{"name":{"en":"Zaqoom","ur":"زَقّوم"},"subTopics":[{"name":{"en":".The wicked tree of disbelief, 'Zaqqum', is a combination of bitterness and pus.","ur":"بے ایمانی کا خبیث درخت زَقُّوم‘‘ ذُق اور اَمْ سے مرکب ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[438]}]}]},{"name":{"en":"Ginger","ur":"زنجبیل"},"subTopics":[{"name":{"en":"Wisdom lies in mentioning ginger instead of camphor.","ur":"کافور کے مقابل میں زنجبیل کے ذکر کرنے میں حکمت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[432]}]},{"name":{"en":"Ginger's Impact","ur":"زنجبیل کی تاثیر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[433]}]}]},{"name":{"en":"Life","ur":"زندگی"},"subTopics":[{"name":{"en":"Wearing the cloak of Kalma Tayyaba and keeping the honor of Hazrat ﷺ in mind, a person can attain eternal life.","ur":"آنحضرت ﷺ کی عزت نگاہ میں رکھ کر کلمہ طیبہ کا چولہ پہن کر انسان ہمیشہ کی زندگی پا سکتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[175]}]},{"name":{"en":"Taking steps towards Islam brings new life and blessings from Allah.","ur":"اسلام پر قدم مار کر نئی زندگی اور برکاتِ الٰہیہ حاصل ہوتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[318]}]},{"name":{"en":"In three Persian verses, the key to living forever.","ur":"تین فارسی اشعارمیں ہمیشہ کی زندگی پانے کا گُر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[176]}]}]},{"name":{"en":"Great happiness","ur":"سعادت عظمیٰ"},"subTopics":[{"name":{"en":"In paradise, both physical and spiritual pleasures will reflect upon each other. Its name is great fortune.","ur":"بہشت میں جسمانی اور روحانی دونوں لذتوں کا ایک دوسرے پر عکس پڑے گا ‘ اس کا نام سعادتِ عظمیٰ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[266]}]}]},{"name":{"en":"Sikhism","ur":"سکھ مت"},"subTopics":[{"name":{"en":"If your objection is that you believe in abrogation in the scriptures, then why have you become a Muslim?","ur":"اس اعتراض کا جواب کہ آپ گرنتھ میں تناسخ کے قائل ہیں تو مسلمان کیونکر ہوئے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[181]}]},{"name":{"en":"The response to this objection is that you do not believe in the concept of eternity, but you are a believer in the concept of eternity.","ur":"اس اعتراض کا جواب کہ تناسخ کا قائل جاودانی مکتی نہیں مانتالیکن آپ جاودانی مکتی کے قائل ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[184]}]},{"name":{"en":"Exclude the verses intentionally left out by Gharanth Sahib that implied criticism of Baba Sahib's Islam.","ur":"ایسے اشعار گرنتھ صاحب سے عمداً خارج رکھےجو باوا صاحب کے اسلام پر دلالت کرتے تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[236]}]},{"name":{"en":"Bawa sahib has the blessing that he received a divine message and the hand of nature wrote the Holy Quran on it.","ur":"باوا صاحب کی کرامت ہے کہ وہ چولہ ان کو غیب سے ملا اور قدرت کے ہاتھ نے اس پر قرآن شریف لکھ دیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[236]}]},{"name":{"en":"Bawa Sahib predicted that after three hundred years, the Christian religion will spread in Punjab.","ur":"باوا صاحب نے عیسائی مذہب کے بارے میں پیشگوئی کی کہ تین سو برس کے بعد عیسائی مذہب پنجاب میں پھیلے گا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[308]}]},{"name":{"en":"Mention of two miracles of Baba Nanak sahab","ur":"باوا نانک صاحب کی دو کرامتوں کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[304]}]},{"name":{"en":"According to Baba Nanak Sahib, the distribution of good and bad cannot be based on the birth of souls. However, the distribution can be based on higher and lower ranks.","ur":"باوا نانک صاحب کے نزدیک روحوں میں پیدائش کی رو سے نیک و بد کی تقسیم نہیں ہو سکتی ہاں اعلیٰ اور ادنیٰ کی تقسیم ہو سکتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[181]}]},{"name":{"en":"Bawa Nanak had strong belief in eternal salvation.","ur":"باوا نانک صاحب نجات ابدی پر اعتقاد رکھتے تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[252]}]},{"name":{"en":"The purpose of giving clothes to the poor/less fortunate","ur":"باوانانک کو چولا دیئے جانے کی غرض"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[202]}]},{"name":{"en":"Humble Bavanank Sahib, the writing on this clean sheet of cloth is a divine message from the Almighty.","ur":"پاک چولا ایک سوتی کپڑے پر قدرتی حرفوں سے لکھا ہوا خداتعالیٰ کی طرف سے باوانانک صاحب کو ملا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[163]}]},{"name":{"en":"Birth is a witness, brother Bala, of my journey in Arabia and statement regarding lentils.","ur":"جنم ساکھی بھائی بالا میں باوانانک کا عرب میں سفر اور چولے کے متعلق بیان"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[189]}]},{"name":{"en":"Contrary sayings of grandparents during birth","ur":"جنم ساکھیوں میں باوانانک کے متضاد اقوال"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[178]}]},{"name":{"en":"The blessings and miracles of Choola Sahib","ur":"چولا صاحب کی برکات و کرامات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[200,202,217]}]},{"name":{"en":"Incorrect statement regarding Chola Sahib's descendants","ur":"چولا صاحب کے متعلق آریوں کی غلط بیانی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[202,220]}]},{"name":{"en":"A poem about Chola Sahib.","ur":"چولا صاحب کے متعلق ایک نظم"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[205]}]},{"name":{"en":"Wisdom of Saving the Stove","ur":"چولا کے باقی رکھے جانے کی حکمت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[200,201]}]},{"name":{"en":"Reasons for Chola Bawa being sent by Lord Nanak Sahib","ur":"چولا کے باوا نانک صاحب کی طرف سے ہونے کی وجوہات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[219]}]},{"name":{"en":"Map of Chola Saheb","ur":"چولاصاحب کا نقشہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[216]}]},{"name":{"en":"Chola Sahaab's history","ur":"چولاصاحب کی تاریخ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[217]}]},{"name":{"en":"Do not write words from Sanskrit, Shashtra or psalms on the choli, only verses from the Holy Quran.","ur":"چولے پر سنسکرت، شاستری کے لفظ اور زبور کی آیتیں نہیں لکھیں بلکہ قرآن کریم کی آیات ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[200,201,236]}]},{"name":{"en":"Sending a delegation to Dir Bala for research on the coat of Hazrat Masih Maud (as).","ur":"حضرت مسیح موعود ؑ کا چولا کے متعلق تحقیقات کیلئے ایک وفد ڈیرہ باوانانک بھیجنا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[188]}]},{"name":{"en":"Good news of finding real gold","ur":"حقیقی چولا ملنے کی خوشخبری"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[167,168]}]},{"name":{"en":"The power of God is such that to this day, there are verses and hymns in the Granth and Janam Sakhi that, even if presented in the Supreme Court in front of Sikh leaders and Muslims, would require the judges of the court to issue a degree in favor of Islam, undoubtedly showing that Baba Nanak Sahib was also a Muslim.","ur":"خدا کی قدرت کہ جس قدر گرنتھ اور جنم ساکھیوں میں اب تک ایسے اشعار باقی ہیں وہ بھی اس قدر ہیں کہ اگر چیف کورٹ میں بھی سکھ صاحبان اور مسلمانوں کا یہ مقدمہ پیش ہو تو چیف کورٹ کے ججوں کو یہ ڈگری بحق اسلام صادر کرنی پڑے کہ بے شک باوا نانک صاحب مسلمان تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[237]}]},{"name":{"en":"It is a great miracle of Bawa Sahib that he discovered the truth of the Vedas at a time when the Vedas were so lost that they seemed to be destroyed.","ur":"یہ باوا صاحب کی بڑی کرامت ہے کہ اس زمانہ میں انہوں نے ویدوں کی حقیقت معلوم کرلی جبکہ وید ایسے گم تھے کہ گویا نابود تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[175]}]}]},{"name":{"en":"Alcohol","ur":"شراب"},"subTopics":[{"name":{"en":"In Islam, alcohol is forbidden.","ur":"اسلام میں شراب حرام ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[113]}]},{"name":{"en":"In heaven, there are rivers of this drink which are full of bliss, and there is no drunkenness associated with it.","ur":"جنت میں اس شراب کی نہریں ہیں جو سراسر سرور بخش ہیں جس کے ساتھ خمار نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[457]}]},{"name":{"en":"Pure wine, meaning the drink that cleansed the hearts, thoughts, and intentions of the people of paradise.","ur":"شراب طہور یعنی وہ شربت جس نے جنتیوں کے دل اور خیالات اور ارادات کو پاک کر دیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[432]}]}]},{"name":{"en":"Devil/Satan","ur":"شیطان"},"subTopics":[{"name":{"en":"The interpretation of accompanying Satan is death.","ur":"شیطان کی ہمراہی کی تعبیر مرگی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[338]}]},{"name":{"en":"The meaning of Satan is being removed from the Satanic.","ur":"شیطان کے معنی ہلاک ہونے والا شیط سے نکلا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[438]}]},{"name":{"en":"The incident of testing Jesus by Satan means from chapter 10, verse 294, Hazrat (Prophet) said that my Satan has become a Muslim.","ur":"شیطان کے یسوع کو آزمانے والے واقعہ سے مراد ج10 ح294 آنحضرتؐ نے فرمایا کہ میرا شیطان مسلمان ہوگیا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[333]}]}]},{"name":{"en":"Charity","ur":"صدقہ"},"subTopics":[{"name":{"en":"The word 'charity' is derived from 'honesty' and if there is no truth and sincerity, then charity does not remain charity.","ur":"صدقہ کا لفظ صدق سے مشتق ہے اور اگر صدق اور اخلاص نہ ہو تو صدقہ صدقہ نہیں رہتا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[400]}]}]},{"name":{"en":"Straight path","ur":"صراط مستقیم"},"subTopics":[{"name":{"en":"A beautiful prayer to attain the straight path","ur":"صراطِ مستقیم کے حصول کیلئے ایک پیاری دعا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[427]}]},{"name":{"en":"There is a way to acquire every knowledge, which is known as the straight path.","ur":"ہر علم کے حاصل کرنے کیلئے ایک راہ ہے جس کو صراطِ مستقیم کہتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[426]}]},{"name":{"en":".Widows left the straight path and showed the paths of astray.","ur":"ویدوں نے صراط مستقیم کو چھوڑ دیا اور گمراہی کی راہیں بتلائیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[173]}]}]},{"name":{"en":"Divorce (also see khula)","ur":"طلاق(نیز دیکھئے خلع)"},"subTopics":[{"name":{"en":"Islam does not impose adultery or indecency as a condition for divorce.","ur":"اسلام نے طلاق کے لئے زناکاری یا بدمعاشی کی شرط نہیں لگائی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[109]}]},{"name":{"en":"The person who breaks conditions becomes deprived of their rights, and this is known as divorce.","ur":"جو شخص شرائط توڑے وہ حقوق سے محروم ہو جاتا ہے جس کا نام طلاق ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[82]}]},{"name":{"en":"Summary of John Milton's speech on divorce permission","ur":"جوازِ طلاق کے متعلق جان ملٹن کی تقریر کا خلاصہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[97]}]},{"name":{"en":"Giving divorce is not easy, it causes a lot of loss.","ur":"طلاق دینا آسان نہیں نقصان بہت ہوتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[84]}]},{"name":{"en":"Method of Giving Divorce","ur":"طلاق دینے کا طریق"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[96]}]},{"name":{"en":"Reasons for divorce.","ur":"طلاق دینے کی وجوہات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[109]}]},{"name":{"en":"Some Quranic guidance regarding divorce.","ur":"طلاق کے متعلق بعض قرآنی ہدایات"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[95]}]},{"name":{"en":"No relation to divorce in Niyog","ur":"نیوگ کو طلاق سے کچھ نسبت نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[86]}]}]},{"name":{"en":"Aarif","ur":"عارف"},"subTopics":[{"name":{"en":"The true recognition of God, which is attained by the mystics, is deprived from all four types.","ur":"خدا کی سچی شناخت جو عارفوں کو حاصل ہوتی ہے چاروں وید اس سے محروم ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[173]}]},{"name":{"en":"Life drinks the spiritual water in this world - only","ur":"زندگی کا پانی عارف دنیا میں روحانی طور پر پیتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[457]}]},{"name":{"en":"Aarif is a fish that has been sacrificed by Allah.","ur":"عارف ایک مچھلی ہے جو خداتعالیٰ کے ہاتھ سے ذبح کی گئی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[373]}]}]},{"name":{"en":"World","ur":"عالم"},"subTopics":[{"name":{"en":"God Almighty is like a limitless point, under which two great worlds branch out and each branch encompasses countless worlds.","ur":"خدا تعالیٰ ایک انتہائی نقطہ کی طرح ہے جس کے نیچے سے دو عظیم الشان عالم کی دو شاخیں نکلتی ہیں اور ہریک شاخ ہزار ہا عالم پر مشتمل ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[344]}]},{"name":{"en":"The virtue of the ancient manifestations has at times emerged from the realm of the unknown and at other times has appeared in the form of a different world.","ur":"صفات قدیمہ کی تجلیات قدیمہ کی وجہ سے کبھی ایک عالم مکمن عدم میں مختفی ہوتا چلا آیا ہے اور کبھی دوسرا عالم بجائے اس کے ظاہر ہوتا رہا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[332]}]},{"name":{"en":"In the world of the afterlife, the pure trees of faith are likened to grapes, pomegranates, and other exquisite fruits.","ur":"عالم آخرت میں ایمان کے پاک درختوں کو انگور اور انار اور عمدہ عمدہ میووں سے مشابہت دی گئی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[438]}]},{"name":{"en":"the world of deeds, the world of the grave, and the world of resurrection.","ur":"قرآن نے تین عالَم بیان کئے عالَمِ کسب عالَمِ برزخ عالمِ بَعث"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[449]}]}]},{"name":{"en":"Justice","ur":"عدل"},"subTopics":[{"name":{"en":"Justice is also a quality of good manners.","ur":"اخلاق ایصال خیر میں سے عدل بھی ایک خُلق ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[399]}]},{"name":{"en":"The purpose of doing justice with Allah Almighty is to not increase or decrease anything in His Oneness.","ur":"اللہ تعالیٰ سے عدل کرنے سے مراد یہ ہے کہ اس کی توحید میں کمی بیشی نہ کی جائے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[422]}]}]},{"name":{"en":"Torment","ur":"عذاب"},"subTopics":[{"name":{"en":"Human practical and ideological mistakes will be represented in the form of divine wrath (from God).","ur":"انسان کی عملی اور اعتقادی غلطیاں غضبِ الٰہی سے آگ کی صورت پر متمثل ہوں گی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[311]}]},{"name":{"en":"All spiritual torment begins from the heart and then spreads to the entire body.","ur":"تمام روحانی عذاب پہلے دل سے ہی شروع ہوتے ہیں اور پھر تمام بدن پر محیط ہو جاتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[439]}]},{"name":{"en":"The spiritual torment of the world will manifest physically in the afterlife.","ur":"دنیا کا روحانی عذاب عالم معاد میں جسمانی طور پر نمودار ہوگا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[455]}]},{"name":{"en":"The torment is in distance from God and in anger.","ur":"عذاب خدا سے دُوری اور غضب میں ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[319]}]}]},{"name":{"en":"Arabic language","ur":"عربی زبان"},"subTopics":[{"name":{"en":"The reward for the Umm-ul-Alsana chain is five thousand rupees.","ur":"اُمّ الالسنہ کے سلسلہ میں پانچ ہزار روپہ کا انعام"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[54]}]},{"name":{"en":"Arabic is the source of all knowledge and the mother of all languages, and it is the first and last throne of God's revelation.","ur":"عربی تمام علوم کا سرچشمہ اور تمام زبانوں کی ماں اور خدا کی وحی کا پہلا اور پچھلا تخت گاہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[449]}]},{"name":{"en":"In the beginning of time, humans received guidance and inspiration from the divine revelation and inspiration of the Almighty God in the Arabic language.","ur":"عربی زبان خدائے قادر مطلق کی وحی اور الہام سے ابتداء زمانہ میں انسان کو ملی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[51]}]},{"name":{"en":"Arabic is the mother of all languages","ur":"عربی زبان ہی اُمّ الالسنہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[51]}]}]},{"name":{"en":"The Divine Throne","ur":"عرش/ عرش الٰہی"},"subTopics":[{"name":{"en":"Like a point that has two branches underneath from which thousands of worlds emerge, and each branch contains countless worlds.","ur":"انتہائی نقطہ کی طرح جس کے نیچے عالَم کی دو شاخیں نکلتی ہیں اور ہر ایک شاخ ہزارہا عالَم پر مشتمل ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[344]}]},{"name":{"en":"The sacred abode which is symbolic of the throne of the Almighty was surrendered.","ur":"مقدس بلندی کی جگہ جسے استعارہ کے طور پر خداتعالیٰ کا تخت تسلیم کیا گیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[344]}]}]},{"name":{"en":"Knowledge","ur":"علم"},"subTopics":[{"name":{"en":"Worldly cleverness can never attain heavenly knowledge.","ur":"دنیوی چالاکیوں سے آسمانی علم ہرگز حاصل نہیں ہو سکتے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[170]}]},{"name":{"en":"Knowledge is also a means of human consciousness.","ur":"علم کا ایک ذریعہ انسانی کانشنس بھی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[480]}]},{"name":{"en":"The definition of knowledge is to attain absolute understanding.","ur":"علم کی تعریف یہ ہے کہ یقینی معرفت عطا کرے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[479]}]},{"name":{"en":"1. Knowledge of certainty2. Knowledge of surety3. Knowledge of truth","ur":"علم کی تین قسمیں 1علم الیقین2 عین الیقین 3 حق الیقین"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[448,477]}]},{"name":{"en":"The means to complete knowledge is the inspiration from Allah Almighty.","ur":"کامل علم کا ذریعہ خدا تعالیٰ کا الہام ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[489]}]},{"name":{"en":"Cursed knowledge is the one that remains only at the level of knowledge and never reaches to action.","ur":"منحوس علم وہ ہے جو صرف علم کی حد تک رہے کبھی عمل تک نوبت نہ پہنچے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[492]}]},{"name":{"en":"Prophet's books, even if they do not have any errors in the series of listening, are also a means of acquiring knowledge through listening.","ur":"نبیوں کی کتابیں اگر سلسلہ سماع میں کچھ خلل نہ رکھتی ہوں وہ بھی ایک سماعی علم کا ذریعہ ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[478]}]},{"name":{"en":"Every knowledge has a path to acquire, which is called the straight path.","ur":"ہر ایک علم حاصل کرنے کے لئے ایک راہ ہے جس کو صراط مستقیم کہتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[426]}]}]},{"name":{"en":"Christianity, Christians","ur":"عیسائیت ، نصاریٰ"},"subTopics":[{"name":{"en":"Bawa Sahib predicted that after three hundred years, the Christian religion will spread in Punjab.","ur":"باوا صاحب نے عیسائی مذہب کے بارے میں پیشگوئی کی کہ تین سو برس کے بعد عیسائی مذہب پنجاب میں پھیلے گا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[308]}]},{"name":{"en":"Jesus was the son of Mary in the Christian religion.","ur":"عیسائی مذہب کا خدا یسوع مریم کا بیٹا تھا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[327]}]},{"name":{"en":"According to Christianity, no one is free from sin except for the son of God.","ur":"عیسائی مذہب کے نزدیک کوئی شخص بجز خدا کے فرزند کے گناہ سے خالی نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[332]}]},{"name":{"en":"In Christianity, a second marriage is also prohibited in times of extreme need.","ur":"عیسائی مذہب میں اشد ضرورتوں کے وقت میں بھی دوسرا نکاح ناجائز ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[115]}]},{"name":{"en":"Believing in the resurrection of Hazrat Messiah through his own sacrifice is a central tenet of the Christian religion.","ur":"عیسائی مذہب میں مدار نجات حضرت مسیح کی خودکشی پر ایمان لانا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[265]}]},{"name":{"en":"One question for Christians","ur":"عیسائیوں سے ایک سوال"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[332]}]},{"name":{"en":"The principle of Christians is that the instruction of the atonement was also given to the earlier prophets and their communities.","ur":"عیسائیوں کا اصول ہے کہ پہلے نبیوں اور ان کی امت کو بھی کفارہ کی تعلیم دی گئی تھی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[336]}]},{"name":{"en":"As much as someone reaches the pinnacle of philosophy, they become disgusted with the Gospel and the Christian religion.","ur":"عیسائیوں میں جس قدر کوئی فلسفہ کے مینار پر پہنچتا ہے اسی قدر انجیل اور عیسائی مذہب سے بیزار ہو جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[337]}]},{"name":{"en":"Delicate Response of Compensation","ur":"کفارہ کا لطیف ردّ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[494]}]},{"name":{"en":"Christians do not worship the tombs of the second prophets of the Children of Israel, but instead consider all prophets as sinners and guilty of minor and major sins.","ur":"نصاریٰ بنی اسرائیل کے دوسرے نبیوں کی قبروں کی ہرگز پرستش نہیں کرتے بلکہ تمام انبیاء کو گنہگار اور مرتکب صغائر و کبائر خیال کرتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[353]}]}]},{"name":{"en":"Lowering the gaze","ur":"غضِ بصر"},"subTopics":[{"name":{"en":"Keeping my eyes closed, I saved myself from looking at someone who is not allowed to be seen.","ur":"خوابیدہ نگاہ سے بھی غیرمحرم پرنظر ڈالنے سے اپنے آپ کو بچانا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[390]}]}]},{"name":{"en":"Sacrifice","ur":"قربانی"},"subTopics":[{"name":{"en":"No philosopher of Islam, like Plato, ever sacrificed a rooster on an idol.","ur":"افلاطون کی طرح اسلام کے کسی فلاسفر نے کسی بت پر مرغ کی قربانی نہ چڑھائی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[473]}]},{"name":{"en":"Sacrificing one's life in the way of Allah is not the same as hitting one's head with a stone or jumping into a well.","ur":"خدا تعالیٰ کی راہ میں جان قربان کرنا جبکہ سر پرپتھر مارنا یا کنویںمیں کود پڑنا قربانی نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[312]}]}]},{"name":{"en":"Oath","ur":"قسم"},"subTopics":[{"name":{"en":"Eating a variety of different things is wisdom from Allah.","ur":"اللہ تعالیٰ کے مختلف اشیاء کی قسم کھانے میں حکمت"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[471]}]}]},{"name":{"en":"Camphor","ur":"کافور"},"subTopics":[{"name":{"en":"The camphor syrup completely removes all emotions.","ur":"کافوری شربت نفسانی جذبات بالکل دور کر دیتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[432]}]}]},{"name":{"en":"Miracles/God-given powers/blessings","ur":"کرامت"},"subTopics":[{"name":{"en":"Bawa sahib has the blessing that he received a divine message and the hand of nature wrote the Holy Quran on it.","ur":"باوا صاحب کی کرامت ہے کہ وہ چولہ ان کو غیب سے ملا اور قدرت کے ہاتھ نے اس پر قرآن شریف لکھ دیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[236]}]},{"name":{"en":"Mention of two miracles of Baba Nanak sahab","ur":"باوا نانک صاحب کی دو کرامتوں کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[304]}]},{"name":{"en":"When a person becomes God's, then Allah Almighty fulfills all his needs. This is true glory.","ur":"جب انسان خدا کا ہو جاتا ہے تو خداتعالیٰ اس پر اس کی ہر قسم کی ضروریات کو پورا کرتا ہے یہی کرامت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[303]}]},{"name":{"en":"It is a great miracle of Bawa Sahib that he discovered the truth of the Vedas at a time when the Vedas were so lost that they seemed to be destroyed.","ur":"یہ باوا صاحب کی بڑی کرامت ہے کہ اس زمانہ میں انہوں نے ویدوں کی حقیقت معلوم کرلی جبکہ وید ایسے گم تھے کہ گویا نابود تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[175]}]},{"name":{"en":"This is true that patience is above all honour.","ur":"یہ سچ بات ہے کہ استقامت فوق الکرامت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[466]}]}]},{"name":{"en":"Meeting","ur":"لقاء"},"subTopics":[{"name":{"en":"This time, Allah Almighty becomes the hands, ears, and eyes of man.","ur":"اس مرتبہ پر اللہ تعالیٰ انسان کے ہاتھ ‘کان اورآنکھ ہو جاتا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[440,441]}]}]},{"name":{"en":"Temporary marriage","ur":"متعہ"},"subTopics":[{"name":{"en":"In Islam, the rules of inheritance are neither mentioned in the Quran nor in the hadiths.","ur":"اسلام میں متعہ کے احکام ہرگز مذکور نہیں نہ قرآن میں اور نہ احادیث میں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[113]}]},{"name":{"en":"God has forbidden interest until the Day of Judgment.","ur":"خدا نے قیامت تک متعہ کو حرام کر دیاہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[114]}]},{"name":{"en":"The temporary marriage is called mut'ah, and its permission was given in case of necessity.","ur":"موقّت نکاح کا نام متعہ ہے اور اضطراری حالت میں اس کی اجازت دی گئی تھی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[111]}]},{"name":{"en":"The difference between Newg and Mattha.","ur":"نیوگ اور متعہ میں فرق"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[111]}]}]},{"name":{"en":"Fortified/Fortified","ur":"محصن/محصنہ"},"subTopics":[{"name":{"en":"That man or woman who saves themselves from wrongdoing.","ur":"وہ مرد یا عورت جو حرامکاری سے بچے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[386]}]}]},{"name":{"en":"Religion","ur":"مذہب"},"subTopics":[{"name":{"en":"Three means of identification","ur":"شناخت کے تین ذرائع"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[323]}]}]},{"name":{"en":"Epilepsy","ur":"مرگی"},"subTopics":[{"name":{"en":"This ointment did good to Jesus.","ur":"اس مرہم نے مسیح کو اچھا کیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[346]}]},{"name":{"en":"Thousands of books mention this ointment in the field of medicine.","ur":"طبّ کی ہزارہا کتب میں اس مرہم کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[347]}]},{"name":{"en":"The greatness of the divine power is a symbol.","ur":"قدرتِ خداوندی کا ایک عظیم الشان نشان ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[347]}]},{"name":{"en":"Marham-e-Hawariyun/Marham-e-Rasool/Marham-e-Isa The other name of Marham-e-Hawariyun is also Marham-e-Isa.","ur":"مرہم حواریین /مرہم رسل/مرہم عیسیٰ مرہم حواریین کا دوسرا نام مرہم عیسیٰ بھی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[345]}]}]},{"name":{"en":"Muslim (also see Islam)","ur":"مسلمان (نیزدیکھئے اسلام)"},"subTopics":[{"name":{"en":"The struggles between Muslim kings and Sikhs were on worldly matters.","ur":"مسلمان بادشاہوں اور سکھوں کی باہمی لڑائیاں دنیوی امور پر تھیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[285]}]},{"name":{"en":".The number of Muslims is 94 million.","ur":"مسلمانوں کی تعداد 94 کروڑ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[235]}]}]},{"name":{"en":"Death","ur":"موت"},"subTopics":[{"name":{"en":"The Holy Quran has divided the states after death into three types.","ur":"موت کے بعد کی حالتوں کو قرآن کریم نے تین قسم پر منقسم کیا ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[446]}]},{"name":{"en":"After death, our actions and their consequences will physically manifest.Our actions and their consequences will be physically visible after death.","ur":"موت کے بعد ہمارے اعمال اور ان کے نتائج جسمانی طور پر ظاہر ہوں گے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[442]}]}]},{"name":{"en":"Plants","ur":"نباتات"},"subTopics":[{"name":{"en":"All the missions and prophethoods have reached the height of perfection due to the presence of Hazrat ﷺ.","ur":"آنحضرت ﷺ کے وجود پر تمام رسالتیں اور نبوتیں کمال کو پہنچ گئیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[413]}]},{"name":{"en":"Prophets and recipients of divine revelations often receive showers of blessings like rain from the heavens.","ur":"انبیاء اور الہام پانے والے عام طور پر آسمان کی طرح فیض کی بارشیں برساتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[474]}]},{"name":{"en":"Prophets, saints, and peacemakers are the spiritual fathers.","ur":"انبیاء اولیاء اور صلحاء کے روحانی باپ ہوتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[234]}]},{"name":{"en":"One of the necessary needs of the prophets is that human being is in need of an ideal role model.","ur":"انبیاء کی ضرورتوں میں سے ایک یہ بھی ضرورت ہے کہ انسان طبعاً کامل نمونہ کا محتاج ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[467]}]},{"name":{"en":"The reason for Prophet Muhammad's ﷺ being the seal of all prophets is due to the improvement of all human capabilities.","ur":"انسان کی تمام استعدادوں کی اصلاح کی وجہ سے نبی کریم ﷺ خاتم النبیین ٹھہرے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[317]}]},{"name":{"en":"In the past, the prophets did not come for all nations but rather they came for their own respective communities.","ur":"پہلے انبیاء تمام قوموں کیلئے نہیں آئے تھے بلکہ اپنی اپنی قوم کیلئے آتے تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[317]}]},{"name":{"en":"The reason for making false allegations against the devout servants of the Almighty God by the lowly people.","ur":"خداتعالیٰ کے مقدس بندوں پر سفلہ طبع لوگوں کے جھوٹے الزامات لگانے کا سبب"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[107]}]},{"name":{"en":"Christians do not worship the tombs of the second prophets of the Children of Israel, but instead consider all prophets as sinners and guilty of minor and major sins.","ur":"نصاریٰ بنی اسرائیل کے دوسرے نبیوں کی قبروں کی ہرگز پرستش نہیں کرتے بلکہ تمام انبیاء کو گنہگار اور مرتکب صغائر و کبائر خیال کرتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[353]}]}]},{"name":{"en":"Salvation","ur":"نجات"},"subTopics":[{"name":{"en":"Islam is the only way of salvation that has been established by God Almighty since eternity.","ur":"اسلام نجات کا وہی طریق بتاتا ہے جو ازل سے خداتعالیٰ کی طرف سے مقرر ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[319]}]},{"name":{"en":"Bawa Nanak had strong belief in eternal salvation.","ur":"باوا نانک صاحب نجات ابدی پر اعتقاد رکھتے تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[252]}]},{"name":{"en":"The real essence of salvation is God-consciousness and worship of God.","ur":"نجات کی اصل حقیقت خداشناسی اور خدا پرستی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[311]}]},{"name":{"en":"Hindu belief is that there is no salvation in the afterlife.","ur":"ہندو عقیدہ ہے کہ نجات جاودانی نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[172]}]},{"name":{"en":"The issue at hand is that having children is necessary for salvation so the widow has been given permission for remarriage.","ur":"وید کا مسئلہ ہے کہ نجات کے لئے اولاد کا حاصل کرنا ضروری ہے اس لئے بیوہ کو نیوگ کی اجازت دی گئی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[112]}]}]},{"name":{"en":"Marriage","ur":"نکاح"},"subTopics":[{"name":{"en":"Living a life under the terms of the Pak-Afghan treaty","ur":"پاک معاہدہ کی شرائط کے نیچے دوانسانوں کا زندگی بسر کرنا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[82]}]},{"name":{"en":"Statement about the marriage of the children of Hazrat Adam during his time.","ur":"حضرت آدم ؑ کے وقت انکی اولاد کے نکاح کے متعلق بیان"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[83]}]},{"name":{"en":"In Muslims, marriage is a contract.","ur":"مسلمانوں میں نکاح ایک معاہدہ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[81]}]},{"name":{"en":"Marriage is terminated by the breaking of conditions, but a woman cannot dissolve the marriage herself without permission.","ur":"نکاح شرائط کے ٹوٹنے سے فسخ ہو جاتا ہے تاہم عورت خودبخود نکاح توڑنے کی مجاز نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[81]}]},{"name":{"en":"1. Chastity 2. Preservation of Health 3. Offspring","ur":"نکاح کے تین فوائد 1 عفت 2 حفظِ صحت 3اولاد"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[66]}]}]},{"name":{"en":"Goodness.","ur":"نیکی"},"subTopics":[{"name":{"en":"A prominent leader hired his young wife.","ur":"ایک بڑے نامی رئیس نے اپنی جوان بیوی کا نیوگ کرایا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[74]}]},{"name":{"en":"If this turns out to be false, then the reward of one hundred rupees will also be given to the wife of the man based on the reference of the learned Dianananda.","ur":"ایک سو روپیہ کا انعام اگر یہ بات خلاف واقعہ نکلے کہ پنڈت دیانندنے وید کے حوالہ سے خاوند والی عورت کوبھی نیوگ کی اجازت دی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[58]}]},{"name":{"en":"They used to consider the second marriage of a widow as adultery in their heart.","ur":"بیوہ کے نیوگ کو دیانند بھی دل میں زنا سمجھتے تھے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[48]}]},{"name":{"en":"Pundit Gorodat also acknowledged the mention of Newg in the English journal.","ur":"پنڈت گورودت نے بھی انگریزی رسالہ میں نیوگ کا ذکر وید میں تسلیم کیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[72]}]},{"name":{"en":"Three types of news","ur":"تین قسم کا نیوگ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[112]}]},{"name":{"en":"Those who do true good deeds will be served the cups of camphor.","ur":"جو لوگ حقیقی نیکی کرنے والے ہیں ان کو وہ جام پلائے جائیں گے جن کی ملونی کافور کی ہوگی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[402]}]},{"name":{"en":"True goodness lies in balancing between opportunity, place, and wisdom, and is found between two extremes.","ur":"حقیقی نیکی موقع محل اور حکمت پر اور دو حدوں کے وسط میں مشتمل ہوتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[398,422]}]},{"name":{"en":"The ancient practice of neowg is referenced in Dr. Bernier's book.","ur":"ڈاکٹر برنیئر کی کتاب کے حوالہ سے نیوگ قدیم رسم ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[56]}]},{"name":{"en":"Difference between divorce and annulment","ur":"طلاق اور نیوگ میں فرق"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[73]}]},{"name":{"en":"I have encouraged all Hindus towards immorality.","ur":"منوؔ نے تمام ہندوئوں کو زنا کی ترغیب دی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[71]}]},{"name":{"en":"Preventing Newg is the Pope's job.","ur":"نیوگ روکنے میں پاپ ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[69]}]},{"name":{"en":"Niyog is not just for the purpose of having children, but also for fulfilling sexual desires.","ur":"نیوگ صرف اولاد کیلئے نہیں بلکہ جوش شہوت کے فرو کرنے کیلئے بھی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[65]}]},{"name":{"en":"Pundit Dayanand's statement on New Age and its translation.","ur":"نیوگ کے متعلق پنڈت دیانند کی ایک عبارت مع ترجمہ"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[47]}]},{"name":{"en":"New Year is a big source of reward among Hindus.","ur":"ہندوئوںمیںنیوگ بہت بڑے ثواب کا موجب ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[69]}]},{"name":{"en":"Reference of New York in the role of Ved Bhash Bhoomika","ur":"وید بھاش بھومکا میں نیوگ کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[59]}]},{"name":{"en":"In addition, there is also a new concept in the field of education called whiz ki khas taleem.","ur":"وید کی خاص تعلیموں میں ایک نیوگ بھی ہے تفصیل"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[160]}]}]},{"name":{"en":"Conflict","ur":"ہجو"},"subTopics":[{"name":{"en":"The way of wicked instigators is that before stoking discord, they bring up a word of praise.","ur":"شریر ہجو کرنیوالوں کا یہ طریق ہے کہ ہجو سے پہلے ایک تعریف کا لفظ لے آتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[169]}]}]},{"name":{"en":"Compassion","ur":"ہمدردی"},"subTopics":[{"name":{"en":".Pandit Gorowat also acknowledged the mention of Newton in the English text.","ur":"پنڈت گورودَت نے بھی انگریزی رسالہ میں نیوگ کا ذکر وید میں تسلیم کیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[72]}]},{"name":{"en":"The ancient practice of neowg is referenced in Dr. Bernier's book.","ur":"ڈاکٹر برنیئر کی کتاب کے حوالہ سے نیوگ قدیم رسم ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[56]}]},{"name":{"en":"I have incited all Hindus towards prostitution.","ur":"منو نے تمام ہندوئوں کو زنا کی ترغیب دی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[71]}]},{"name":{"en":"Hindu belief is that there is no salvation in the afterlife.","ur":"ہندو عقیدہ ہے کہ نجات جاودانی نہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[172]}]},{"name":{"en":"The belief of Hindus that a person's repentance and seeking forgiveness cannot prevent them from being reincarnated.","ur":"ہندوئوں کا عقیدہ کہ انسان کی توبہ اور استغفار اس کے دوسرے جنم میں پڑنے سے روک نہ سکے گی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[326]}]},{"name":{"en":"The Hindu God Vishnu took nine incarnations to purge the world of sin.","ur":"ہندوئوں کے خدا بشن نے دنیا کا گناہ دور کرنے کے لئے نو مرتبہ تولّد کا داغ لیا"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[331]}]},{"name":{"en":"Hindi national characteristics","ur":"ہندوئوں کے قومی خصائل"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[107]}]},{"name":{"en":"New Year is a big source of reward among Hindus.","ur":"ہندوئوںمیںنیوگ بہت بڑے ثواب کا موجب ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[69]}]},{"name":{"en":"Reference of New York in the role of Ved Bhash Bhoomika","ur":"وید بھاش بھومکا میں نیوگ کا ذکر"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[59]}]},{"name":{"en":"The issue at hand is that having children is necessary for salvation so the widow has been given permission for remarriage.","ur":"وید کا مسئلہ ہے کہ نجات کے لئے اولاد کا حاصل کرنا ضروری ہے اس لئے بیوہ کو نیوگ کی اجازت دی گئی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[112]}]},{"name":{"en":"There is also a new addition in the special teachings of Vaid, details.","ur":"وید کی خاص تعلیموں میں ایک نیوگ بھی ہےتفصیل"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[160]}]}]},{"name":{"en":"Unity of Being","ur":"وحدت الوجود"},"subTopics":[{"name":{"en":"To discover the ways of God's pleasure, one needs His revelation and inspiration.","ur":"خدا تعالیٰ کی رضامندی کی راہوں کو دریافت کرنے کیلئے اسی کی وحی اور الہام کی ضرورت ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[319]}]},{"name":{"en":"The revelation of God hides the human intellect, as the night hides itself.","ur":"خدا کی وحی انسانی عقل کی پردہ پوشی کرتی ہے جیسا کہ رات پردہ پوشی کرتی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[473]}]},{"name":{"en":"For the necessity of revelation, the Quran has taken an oath by the heavens and the earth.","ur":"ضرورتِ وحی کیلئے قرآن نے آسمان اور زمین کی قسم کھائی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[474]}]},{"name":{"en":"In the beginning of time, humans received guidance and inspiration from the divine revelation and inspiration of the Almighty God in the Arabic language.","ur":"عربی زبان خدائے قادر مطلق کی وحی اور الہام سے ابتداء زمانہ میں انسان کو ملی"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[51]}]},{"name":{"en":"Wahi is heavenly water and aql is earthly water.","ur":"وحی آسمانی پانی اور عقل زمینی پانی ہے"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[475]}]}]},{"name":{"en":"Governor/Governorate","ur":"ولی / ولایت"},"subTopics":[{"name":{"en":"For the saints, the prophets are like fathers.","ur":"اولیاء کے لئے انبیاء باپ کی طرح ہوتے ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[234]}]},{"name":{"en":"God's blessings descend near the shrines of the saints.","ur":"اولیاء کے مقامات کے قریب خدا تعالیٰ کی برکتیں نازل ہوتی ہیں"},"location":[{"slug":"rk-ariya-dharam","pageNumbers":[227]}]}]}],"startingPageMap":"$Q23"}]