Tasnif Style Guide — Page 245

Appendix I LIST OF FOREIGN TERMS The following lists some common foreign and Islamic terms and how they should be transliterated both with and without diacrit- ical marks. These spellings should be used accordingly in our lit- erature. The spellings in the 'Transliteration (Phonetic)' column may be provided in brackets, footnotes, or at the end of the book in a table format. TRANSLITERATION TRANSLITERATION FOREIGN (With diacritical (Without diacritical TRANSLITERATION TERMS marks) marks) (Phonetic) ابدال ابلیس ابو اتقاء اتمام اجتماع اجتہاد Abdal Abdaal Iblis Iblis Iblees/Iblis Abū Abu Ittiqā Ittiqa Ittiqaa Itmām Itmaam Ijtima Ijtima Ijtimaa Ijtihad Ijtihad Ijtihaad