Tasnif Style Guide

Tasnif Style Guide — Page 104

104 TAŞNİF STYLE GUIDE ■ ■ He read The Times issue that was on his desk. (Include the as part of the italicized and capitalized title if only one word without the definite article. ) Did you read Are Ahmadis not Muslims?? (Note that the first question mark is italicized because it's part of the book's title; the second question mark is roman because it's part of the main question. ) Bolding & Underlining If the Promised Messiah as has written something in bold, it must be bolded in the English translation as well. Similarly, in the books of the Promised Messiah as or in any other book written by his Khulafa', underlined text is also to be underlined in their respective English translations. Please note that in the books of the Promised Messiah as, lines were traditionally put over the text to distinguish them from others. Wherever such overlining' occurs, it should be underlined as such. If bolded or underlined text is followed by punctuation marks such as a comma, full stop, exclamation mark, question mark, or quotation marks, the punctuation ought to be bolded or under- lined as well. Punctuation marks which precede the bold or underlined text are not to be bolded or underlined.