صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 108
صحیح مسلم جلد چهاردهم 108 كتاب الذكر والدعا والتوبة والاستغفار صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ یہ (نہیں) کہتا کہ میں نے دعا کی لیکن میری دعا قبول مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ فَلَا أَوْ فَلَمْ نہیں ہو رہی۔يُسْتَجَبْ لِي [6934] 4903{91} حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ 4903 حضرت عبد الرحمان بن عوف کے آزاد کردہ بْنِ لَيْثٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ غلام ابو عبيد جو قرآن پڑھنے والے اور سمجھدار بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو لوگوں میں سے تھے بیان کرتے ہیں کہ میں نے عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَكَانَ حضرت ابو ہریرہ کو کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ علیہ الْقُرَّاءِ وَأَهْلِ الْفِقْهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ نے فرمایا تم میں سے ہر ایک کی دعا قبول کی جاتی يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ہے جب تک وہ جلد بازی نہیں کرتا اور یہ ( نہیں ) يُسْتَجَابُ لِأَحَدِكُمْ مَا لَمْ يَعْجَلْ فَيَقُولُ قَدْ کہتا کہ میں نے اپنے رب سے دعا کی لیکن اس نے دَعَوْتُ رَبِّي فَلَمْ يَسْتَجِبْ لِي [6935] میری دعا قبول نہ کی۔4904{92) حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ 4904 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ نبی علیے وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ نے فرمایا کہ بندہ کی دعا اس وقت تک قبول کی جاتی رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ہے جب تک وہ گناہ یا قطع رحمی کی دعانہ کرے۔جب أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تک وہ جلد بازی نہ کرے۔عرض کیا گیا یا رسول اللہ ! قَالَ لَا يَزَالُ يُسْتَجَابُ لِلْعَبْدِ مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمِ أَوْ جلد بازی سے کیا مراد ہے؟ آپ نے فرمایا وہ کہتا ہے قَطِيعَةِ رَحِمٍ مَا لَمْ يَسْتَعْجِلُ قِيلَ يَا رَسُولَ الله کہ میں نے دعا کی میں نے دعا کی لیکن میں نہیں مَا الِاسْتِعْجَالُ قَالَ يَقُولُ قَدْ دَعَوْتُ وَقَدْ دیکھتا کہ وہ میری دعا قبول کرے گا۔تب وہ تھک جاتا دَعَوْتُ فَلَمْ أَرَيَسْتَجِيبُ لِي فَيَسْتَحْسِرُ عِندَ ہے اور دعا ترک کر دیتا ہے۔ذَلِكَ وَيَدَعُ الدُّعَاءَ [6936] 4903 : اطراف : مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب بيان انه يستجاب للداعي۔۔۔4902 ، 4904 تخريج : بخاری کتاب الدعوات باب يستجاب للعبد ما لم يعجل 6340 ترمذى كتاب الدعوات باب ماجاء فيمن يستعجل في دعائه 3387 ابو داؤد كتاب الصلاة باب الدعاء 1484 ابن ماجه كتاب الدعاء باب يستجاب لاحدكم ما لم يعجل 3853 4904 : اطراف : مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب بيان انه يستجاب للداعي۔۔۔4902 ، 4903 تخريج : بخاری کتاب الدعوات باب يستجاب للعبد ما لم يعجل 6340 ترمذى كتاب الدعوات باب ماجاء فيمن يستعجل في دعائه 3387 ابو داؤد كتاب الصلاة باب الدعاء 1484 ابن ماجه كتاب الدعاء باب يستجاب لاحدكم ما لم يعجل 3853