صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 13
صحیح مسلم جلد سیزدهم 13 رم کتاب فضائل الصحابة 4392{18} حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ 4392 : حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمِّي عَبْدُ الله بن رسول الله ﷺ نے فرمایا کہ میں سو رہا تھا کہ مجھے وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا دکھایا گیا کہ میں اپنے حوض سے پانی نکال کر لوگوں کو يُونُسَ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي پلا رہا ہوں کہ ابو بکر میرے پاس آئے۔انہوں نے هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ ڈول میرے ہاتھ سے لے لیا تا کہ مجھے آرام دیں۔وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُرِيتُ أَنِّي أَنْزِعُ پھر انہوں نے دو ڈول نکالے۔ان کے نکالنے میں عَلَى حَوْضِي أَسْقِي النَّاسَ فَجَاءَنِي أَبو کچھ کمزوری تھی ، اللہ ان کی مغفرت فرمائے گا۔پھر بَكْرٍ فَأَخَذَ الدَّلْوَ مِنْ يَدِي لِيُرَوِّ حَنِي فَنَزَعَ ابن الخطاب آئے اور ان سے (ڈول) لے لیا اور دَلْوَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ میں نے ان سے زیادہ مضبوطی سے کبھی کسی آدمی کو فَجَاءَ ابْنُ الْخَطَّابِ فَأَخَذَ مِنْهُ فَلَمْ أَرَنَزْعَ (ڈول) نکالتے ہوئے نہیں دیکھا یہانتک کہ لوگ رَجُل قَطُّ أَقْوَى مِنْهُ حَتَّى تَوَلَّى النَّاسُ چلے گئے اور حوض بھرا ہوا بہہ رہا تھا۔وَالْحَوْضُ مَلْانُ يَتَفَجَّرُ [6195] 4393{19} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :4393 حضرت عبد اللہ بن عمرؓ سے روایت ہے کہ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْد الله بن نُمَيْرِ وَاللَّفْظُ لأبي رسول الله علیہ نے فرمایا مجھے دکھایا گیا کہ گویا میں بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ ایک چرخی والے کنویں میں ایک ڈول سے پانی نکال اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ سَالِمٍ عَنْ رہا ہوں۔پھر ابو بکر آئے اور ایک یا دو ڈول نکالے سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ اور قدرے کمزوری سے نکالے۔اللہ تبارک وتعالیٰ 4392 : اطراف : مسلم كتاب فضائل الصحابة باب فضائل عمر 4391 ، 4393 تخريج : بخاری کتاب المناقب باب علامات النبوة في الاسلام 3633 باب قول النبي ﷺ لو كنت متخذا خليلا 3664 كتاب التعبير باب نزع الذنوب والذنوبين من البئر يضعف 7021،7020 باب الاستراحة في المنام 7022 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى تؤتي الملك من تشاء۔۔۔۔7475 ترمذى كتاب الرؤيا باب ما جاء فى رؤيا النبي الله الميزان والدلو 2289 4393 : اطراف : مسلم کتاب فضائل الصحابة باب فضائل عمر 4391 ، 4392 تخريج : بخاری کتاب المناقب باب علامات النبوة في الاسلام 3633 باب قول النبي ﷺ لو كنت متخذا خليلا 3664 كتاب التعبير باب نزع الذنوب والذنوبين من البئر يضعف 7021،7020 باب الاستراحة في المنام 7022 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى تؤتي الملك من تشاء۔۔۔۔7475 ترمذى كتاب الرؤيا باب ما جاء في رؤيا النبي الله الميزان والدلو 2289