صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 223
صحیح مسلم جلد سیزدهم 223 كتاب البر والصلة والآداب اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاث [6535] [9]9: بَاب تَحْرِيمِ الظَّنِّ وَالتَّجَسُّسِ وَالتَّنَافُسِ وَالتَّنَاجُشِ وَنَحْوِهَا بدظنی ، تجسس، دنیا داری میں ایک دوسرے سے بڑھنے کی کوشش اور دھو کہ دینے کے لئے قیمت بڑھانے کی ممانعت کا بیان 4632{28} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :4632 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ عَنْ أَبِي الزَّنَادِ عَنِ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کہ طن سے بچو یقینا بدظنی بچو الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الله سب سے بڑا جھوٹ ہے اور ٹوہ نہ لگاؤ اور تجسس نہ کرو صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ دنیا داری میں ایک دوسرے سے بڑھنے کی کوشش نہ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيث وَلَا تَحَسَّسُوا کرو، ایک دوسرے سے حسد نہ کرو، ایک دوسرے وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَنَافَسُوا وَلَا تَحَاسَدُوا سے بغض نہ رکھو، ایک دوسرے سے بے رخی نہ کرو، وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللہ اللہ کے بندے بھائی بھائی بن جاؤ۔إِخْوَانًا [6536] 4633 (29) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ۔حَدَّثَنَا 4633 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ رسول الله علیہ نے فرمایا کہ قطع تعلقی مت کرو، ایک أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّی دوسرے سے بے رخی سے پیش نہ آؤ اور ٹوہ نہ لگاؤ 4632 : اطراف مسلم کتاب البر والصلة والآداب باب تحريم الظنّ و۔۔۔4633 ، 4634 ، 4635 باب حریم ظلم المسلم وخذله۔۔۔4636 ، 4637 تخریج : بخاری کتاب النكاح باب لا يخطب على خطبة اخيه۔۔۔5143 كتاب الادب باب يايها الذين امنوا اجتنبوا كثيرا من الظن۔۔۔6064 ، 6066 باب الهجرة 6076 كتاب الفرائض باب تعليم الفرائض 6724 ترمذى كتاب البر والصلة باب ماجاء في ظن السوء 1988 ابوداؤد كتاب الأدب باب في الظن 4917 4633 : اطراف : مسلم کتاب البر والصلة والآداب باب تحريم ا ظلم المسلم وخذله۔۔۔4636 ، 4637 تخریج : بخاری كتاب النكاح باب لا يخطب على خطبة اخيه۔۔۔5143 كتاب الادب باب يايها الذين امنوا اجتنبوا كثيرا من الظن۔۔۔6064 ، 6066 باب الهجرة 6076 كتاب الفرائض باب تعليم الفرائض 6724 ترمذی کتاب البر والصلة باب ماجاء في ظن السوء 1988 ابو داؤد كتاب الادب باب في الظن 4917۔۔۔4632، 4634 ، 4635 باب تحريم