صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 221
صحیح مسلم جلد سیزدهم 221 كتاب البر والصلة والآداب تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَقَاطَعُوا اللہ کے بندے بھائی بھائی بن جاؤ۔وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ ایک اور روایت میں كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ جیسے تمہیں نَصْرِ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ اللہ نے حکم دیا ہے کے الفاظ ہیں۔حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَزَادَ كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ [6531,6530] [8] 8 بَاب تَحْرِيمِ الْهَجْرِ فَوْقَ ثَلَاثٍ بِلَا عُدْرٍ شَرْعِيٌّ بغیر کسی شرعی عذر کے تین دن سے زائد قطع تعلقی کی ممانعت کا بیان 4629{25} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :4629: حضرت ابوایوب انصاری بیان کرتے ہیں قَرَأْتُ عَلَى مَالك عَن ابْنِ شَهَاب عَنْ که رسول الله ﷺ نے فرمایا کسی مسلمان کے لئے عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ جائز نہیں کہ وہ اپنے بھائی سے تین راتوں سے زائد الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ قطع تعلق کرے کہ جب وہ دونوں ملیں تو یہ ادھر منہ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمِ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ پھیر لے اور وہ اُدھر منہ پھیر لے اور دونوں میں سے فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالِ يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا بہتر وہ ہے جو سلام میں پہل کرے۔وَيُعْرِضُ هَذَا وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلَام ایک اور روایت میں ( فَيُعْرِضُ هَذَا وَيُعْرِضُ هَذَا حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي کی بجائے) فَيَصُدُّ هَذَا وَيَصُدُّ هَذَا كے الفاظ شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ہیں معنے وہی ہیں۔ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنِ 4629 : اطراف مسلم كتاب البر والصلة والآداب باب تحريم التحاسد والتباغض والتدابر 4627 ، 4628 باب تحريم الهجر فوق ثلاث بلا عذر شرعی 4630 ،4631 تخریج: بخاری کتاب النکاح باب لا يخطب على خطبة اخيه 5143 كتاب الادب باب ما ينهي عن التحاسد والتدابر 6064 6065 باب يايها الذين امنوا اجتنبوا كثيرا من الظن۔۔۔6066 باب الهجرة 6073 ، 6074 ، 6075 ، 6076 ، 6077 كتاب الفرائض باب تعليم الفرائض 6724 ترمذى كتاب البر والصلة باب ماجاء فى الحسد 1935 ابوداؤد کتاب الادب باب فيمن يهجر أخاد المسلم 4910 ، 4911 ، 4912 ، 4913 ، 4914