صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 4
صحیح مسلم جلد سیزدهم رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ مُتَخِذَا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خلِيلًا [6174] 4 کتاب فضائل الصحابة 4380{6} حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :4380: حضرت عبداللہ سے روایت ہے کہ نبی وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ نے فرمایا کہ اگر میں اہل زمین میں سے کسی کو خلیل إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ بناتا تو ضرور ابو قحافہ کے بیٹے کوخلیل بنا تا لیکن تمہارا عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ وَاصِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ عَبْدِ صاحب ( یعنی رسول اللہ ﷺ اللہ کا خلیل ہے۔الله بن أبي الْهُدَيْلِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عبد الله عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ كُنتُ مُتَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ خَلِيلًا وَلَكِنْ صَاحِبُكُمْ خَلِيلُ اللهِ [6175] 4381{7} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :4381 حضرت عبد اللہ بیان کرتے ہیں کہ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ ح و حدثنا رسول اللہ ﷺ نے فرمایا سنو میں ہر خلیل کے خلیل إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و ہونے سے بری ہوں۔اگر میں کسی کوخلیل بناتا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كُلُّهُمْ تو ضرور ابوبکر کو خلیل بناتا۔تمہارا صاحب (یعنی مد عَنِ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ رسول اللہ ﷺ اللہ کا خلیل ہے۔اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدِ الْأَشَحُ وَاللَّفْظُ لَهُمَا قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَسُ عَنْ 4380 : اطراف : مسلم كتاب فضائل الصحابة باب من فضائل ابى بكر الصديق 4377 ، 4378 ، 4379 ، 4381 تخریج : بخارى كتاب مناقب الانصار 3904 كتاب الصلاة باب الخوخة والممر في المسجد 466 كتاب فضائل اصحاب النبي باب قول النبي لالا لا لله لو كنت متخذا خليلا 36573656، 3658 ترمذى كتاب المناقب باب مناقب ابی بکر۔۔۔3655 ابن ماجه في المقدمة باب في فضائل اصحاب رسول الله الله 93 4381 : اطراف : مسلم كتاب فضائل الصحابة باب من فضائل ابي بكر الصديق 4377 ، 4378 ، 4379 ، 4380 تخریج : بخاری کتاب مناقب الانصار 3904 كتاب الصلاة باب الخوخة والممر في المسجد 466 كتاب فضائل اصحاب النبي باب قول النبي الله لو كنت متخذا خليلا 3657،3656 ، 3658 ترمذی کتاب المناقب باب مناقب ابى بكر۔۔۔3655 ابن ماجه في المقدمة باب في فضائل اصحاب رسول الله له 93