صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 144
حيح مسلم جلد دوازدهم أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ أَقَلْبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ [5863] 144 كتاب الالفاظ من الادب 4153{3} و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْد أَخْبَرَنَا :4153 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ہیں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا اللہ عز وجل فرماتا ہے ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ ابن آدم مجھے تکلیف دیتا ہے وہ کہتا ہے وائے زمانہ کی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللهُ بدبختی۔لہذا تم میں سے کوئی ہرگز یہ نہ کہے وائے زمانہ عَزَّ وَجَلَّ يُؤذيني ابْنُ آدَمَ يَقُولُ يَا خَيْبَةَ کی بدبختی کیونکہ زمانہ میں ہی ہوں۔اس کے رات الدَّهْرِ فَلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ اور دن کو میں ادلتا بدلتا ہوں اور میں جب چاہوں گا فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أَقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ فَإِذَا ان دونوں کو روک لوں گا۔شَيْتُ قَبَضْتُهُمَا [5864] 4154{4} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ :4154 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزَّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ رسول اللہ اللہ نے فرمایا تم میں سے کوئی وائے زمانہ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الله کی بدبختی نہ کہے کیونکہ اللہ ہی زمانہ ہے۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الدَّهْرُ [5865] 4153: اطراف مسلم كتاب الالفاظ من الادب وغيرها باب النهي عن سب الدهر 4151 ، 4152 ، 4154 ، 4155 تخريج : بخارى كتاب التفسير باب وما يهلكنا الا الدهر 4826 كتاب الادب باب لا تسبوا الدهر 6181 ، 6182 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى يريدون ان يبدلوا كلام الله 7491 ابوداؤد كتاب الادب باب فى الرجل يسب الدهر 5274 4154 اطراف مسلم كتاب الالفاظ من الادب وغيرها باب النهي عن سب الدهر 4151، 4152 ، 4153 ، 4155 تخريج : بخارى كتاب التفسير باب وما يهلكنا الا الدهر 4826 كتاب الأدب باب لا تسبوا الدهر 6181 ، 6182 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى يريدون ان يبدلوا كلام الله 7491 ابوداؤد كتاب الادب باب في الرجل يسب الدهر 5274