صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 17
صحیح مسلم جلد یازدهم 17 كتاب الاشربة يحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فرمایا تم سرخی مائل کھجور اور تازہ کھجور کو ملا کر نبیذ نہ بناؤ قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اور نہ ہی منہ اور عام کھجور کو باہم ملا کر نبیذ بناؤ۔ان اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْتَبذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ میں سے ہر ایک کی علیحدہ علیحدہ نبیذ بناؤ۔جَمِيعًا وَلَا تَنْتَبِذُوا الرَّبِيبَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا وَالتَبدُوا كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَته و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشَرِ الْعَبْدِيُّ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْن أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مثْلَهُ [5155,5154] 3668{25} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَ :3668 حضرت ابو قتادہ سے روایت ہے کہ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلَيَّ وَهُوَ رسول الله ﷺ نے فرمایا تم سرخی مائل کھجور اور تازہ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ کھجور کو باہم ملا کر نبیذ نہ بناؤ اور نہ ہی تازہ کھجور أبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ اور منقہ کو ملا کر نبیذ بنا ولیکن ہر ایک سے علیحدہ علیحدہ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَنْتَبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ نبيذ بناؤ۔جَمِيعًا وَلَا تَنْتَبِدُوا الرُّطَبَ وَالرَّبِيبَ ایک اور روایت میں ہے کہ انہوں نے کہا تازہ کھجور جَمِيعًا وَلَكِنِ التَبدُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى اور سرخی مائل کھجور اور عام کھجور اور منقہ۔حدته وَزَعَمَ يَحْيَى أَنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ فَحَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا وَ حَدَّثَنِيهِ أَبُو بَكْرٍ 3668 : اطراف مسلم كتاب الاشربة باب كراهية انتباذ التمر والذبيب مخلوطتين۔۔3660 ، 3661 ، 3662 ، 3663 3673 3672 × 3671 3670 - 3669 ‹‹ 3667 3666-3665۔3664 تخريج : بخارى كتاب الاشربة باب من رأى أن لا يخلط البسر والتمر۔۔۔5601 ترمذى كتاب الاشربة باب ماجاء في خليط البسر والتمر 1876 ، 1877 نسائي كتاب الاشربة استحقاق الخمر لشراب البسر والتمر 5544 ، 5545 ، 5546 خليط البلح والزهو 5549 ، 5550 خليط البسر والزبيب 5561 الترخيص في انتباذ البسر۔۔۔5566 الرخصة فى الانتباذ فى الاسقية۔انتباذ الزبيب وحدة 5570 الترخص في النتباذ التمر وحده 5568، 5569 ابوداؤد كتاب الأيمان والنذور باب في الخليطين 3703 ، 3704 ، 3705 ابن ماجه كتاب الاشربة باب النهي عن الخليطين 3395 ، 3396 ، 3397 5567۔۔۔