صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 201
201 كتاب اللباس والزينة تیح مسلم جلد یازدهم صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ كَانَ میرے سے کبھی وعدہ خلافی نہیں کی۔راوی کہتے ہیں وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَ وَاللَّهِ کہ اس دن رسول اللہ ﷺ کی یہی حالت رہی۔پھر مَا أَخْلَفَنِي قَالَ فَظَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ آپ کے دل میں پلے کا خیال آیا جو ہمارے خیمہ میں عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَهُ ذَلِكَ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ تھا۔آپ نے اس کے متعلق ارشاد فرمایا اور اسے نکال في نَفْسه جرْوُ كَلْبِ تَحْتَ فُسْطَاط لَنَا دیا گیا۔پھر آپ نے اپنے ہاتھ میں پانی ( کا برتن) فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ لے کر اس جگہ پر بہا دیا۔پھر جب شام ہوئی تو مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ لَهُ قَدْ جبرائیل آپ سے ملے۔تب آپ نے ان سے كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ قَالَ أَجَلْ فرمایا کہ گزشتہ رات تم نے مجھ سے ملاقات کا وعدہ کیا وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ تھا۔اس نے کہا ہاں لیکن ہم اس گھر میں داخل نہیں فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ہوتے جس میں کتا یا کوئی تصویر ہو۔پھر اس روز صبح يَوْمَئِذٍ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكلاب حَتَّى إِنَّهُ يَأْمُرُ رسول الله اللہ نے کتوں کے مارنے کا حکم فرمایا۔بِقَتْلِ كَلْبِ الْحَائِطِ الصَّغِيرِ وَيَتْرُكُ كَلْبَ آپ نے چھوٹے باغ کے کتوں کے مارنے کا حکم دیا الْحَائط الكبير [5513] اور بڑے باغ کے کتوں کو رہنے دیا۔3915{83) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو :3915 حضرت ابن عباس حضرت ابوطلحہ سے روایت بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرُو النَّاقِدُ وَإِسْحَقَ کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا جس گھر میں کتا یا بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ يَحْيَى وَإِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و تصویر ہوفر شتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے۔قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَن لزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ عَنْ 3915 : اطراف : مسلم كتاب اللباس والزينة باب تحريم تصوير صورة الحيوان۔۔۔3916 ، 3917 ، 3918 ، 3919 تخريج: بخاری کتاب بدء الخلق باب اذا قال احدكم آمين۔۔۔3225 ، 3226 ، 3227 باب اذا وقع الذباب في شراب احدكم فليغمسه 3322 كتاب المغازى باب شهود الملائكة بدراً 4002 كتاب اللباس باب التصاوير 5949 باب من كره القعود على الصور 5957 ، 5958 باب لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة 5960 ترمذى كتاب الادب باب ماجاء ان الملائكة لا تدخل بيتاً۔2805 نسائی کتاب الصيد والذبائح امتناع الملائكة من دخول بيت۔۔۔4281 ، 4282 كتاب الزينة التصاوير 5347 ، 5348 53515350 ابوداؤ دكتاب اللباس باب فى الصور 4153 ، 4155 ابن ماجه كتاب اللباس باب الصور في البيت 3649، 3650 2804