صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 194
مسلم جلد یازدهم الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ 194 کتاب اللباس والزينة عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ کھائے یا ایک جوتی میں چلے یا اشتمال صماء عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ بِشِمَالِهِ کرے اور اس سے کہ وہ ایک کپڑے میں گوٹ مار أَوْ يَمْشِيَ فِي نَعْلِ وَاحِدَةٍ وَأَنْ يَشْتَمِل کر اس طرح بیٹھے کہ اس کی شرمگاہ پر کپڑا نہ ہو۔الصَّمَّاءَ وَأَنْ يَحْتَبِيَ فِي ثَوْبِ وَاحِدٍ كَاشفًا عَنْ فَرْجه [5499] 3903{71} حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا 3903 حضرت جابر سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ح و رسول اللہ ﷺ نے فرمایا یا کہا میں نے رسول اللہ مالی حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ کو فرماتے ہوئے سنا کہ اگر تم میں سے کسی کا تسمہ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ ٹوٹ جائے یا فرمایا جس کی جوتی کا تسمہ ٹوٹ جائے الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سَمِعْتُ تو وہ ایک جوتے میں نہ چلے یہانتک کہ اس کا تسمہ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ٹھیک کرلے۔نہ ہی ایک موزے میں چلے نہ ہی إِذَا القَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ أَوْ مَنِ القَطَعَ اپنے بائیں ہاتھ سے کھائے ، نہ ایک کپڑے میں شِسْعُ نَعْلِهِ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى گوٹ مارے، نہ ہی ایسے کپڑا اوڑھے اور نہ ہی کپڑا يُصْلِحَ شِبْعَهُ وَلَا يَمْشِ فِي حُفٌ وَاحد وَلَا اپنے اوپر پوری طرح لے لے۔يَأْكُلْ بشماله وَلَا يَحْتَبِي بِالتَّوْبِ الْوَاحِدِ وَلَا يَلْتَحِفُ الصَّمَّاءَ [5500] تخريج: ترمذی کتاب الادب باب ماجاء في كراهية في ذالك 2767 نسائی کتاب الزينة النهي عن اشتمال الصماء 5340 ، 5341 النهي عن الاحتباء فى ثوب واحد 5342 ابوداؤد كتاب اللباس باب فى لبسة الصمّاء 4081 باب في الانتعال ابن ماجه كتاب الأطعمة باب الاكل باليمين 3268 4137 جسم پر اس طرح کپڑا اوڑھنا کہ ہاتھوں سمیت سارا جسم کپڑے میں لپٹا ہوا ہو۔3903 : اطراف : مسلم كتاب اللباس والزينة باب النهي عن اشتمال الصماء۔۔۔3902 باب في منع الاستلقاء على الظهر۔39063905۔3904 تخریج : ترمذی کتاب الادب باب ماجاء في كراهية في ذالك 2767 نسائى كتاب الزينة النهي عن اشتمال الصماء 5340 ، 5341 النهي عن الاحتباء في ثوب واحد 5342 ابوداؤد كتاب اللباس باب فى لبسة الصمّاء 4081 باب في الانتعال 4137 ابن ماجه كتاب الاطعمة باب الاكل باليمين 3268