صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 180
صحیح مسلم جلد یازدهم 180 كتاب اللباس والزينة اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ ایک روایت میں ( يَمْشِي فِي بُرْدَيْهِ کی بجائے ) الْقِيَامَةِ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرُدَینِ کے الفاظ ہیں۔الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهِ قَالَ ایک روایت میں (بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ بُرْدَيْهِ کی بجاۓ ) إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا يَتَبَخْتَرُ فِي حُلَّةٍ کے الفاظ ہیں۔یعنی تم سے پہلے وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لوگوں میں سے ایک شخص اپنے جوڑے میں تکبر سے بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَحْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ بمثله چل رہا تھا۔حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِت عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ يَتَبَخْتَرُ فِي حُلْةٍ ثُمَّ ذَكَرَ مثل حديثهم [5469,5468,5467] [11]10 : بَابِ فِي طَرْحِ خَاتَمِ الذَّهَبِ سونے کی انگوٹھی اتار پھینکنے کا بیان 3882(51) حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَادٍ 3882 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ نبی ہے حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ نے سونے کی انگوٹھی سے منع فرمایا۔بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وحَدَّثَنَاهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى 3882 : تخريج : بخاری کتاب الجنائز باب الامر باتباع الجنائز 1239 كتاب النكاح باب حق اجابة الوليمة 5175 كتاب المرض باب وجوب عيادة المريض 5650 كتاب اللباس باب خواتيم الذهب 5863 ، كتاب الادب باب تشميت العاطس 6222 كتاب الاستئذان باب افشاء السلام 6235 كتاب الاشربة باب آنية فضة 5635 كتاب اللباس باب خواتیما الذهب 5863 ، 5864 نسائى كتاب الزينة النهي عن لبس خاتم الذهب 5266 ، 5267 ، 5268 ، 5270 ، 5271 ، 5272 ، 5274،5273