صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 146
كتاب اللباس والزينة تیح مسلم جلد یازدهم 146 صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي ديباج اور ریشم پہنو کیونکہ یہ دنیا میں ان کے لئے إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدّيباج ہے اور قیامت کے دن آخرت میں تمہارے لئے وَالْحَرِيرَ فَإِنَّهُ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَكُمْ فِي ہے۔ایک اور روایت میں ( مَعَ حُذَيْفَةَ کی الْآخِرَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وحَدَّثَنَاهِ ابْنُ أَبِي عُمَرَ بجائے ) عِندَ حُذَيْفَةَ کے الفاظ ہیں اور يَوْمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ الْقِيَامَةِ کا لفظ نہیں ہے۔سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ ایک اور روایت میں (كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ بِشَرَابٍ فِي الْحَدِيث يَوْمَ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنِي عَبْدُ إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ کی بجاۓ) شَهِدْتُ حُذَيْفَةَ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْتَسْقَى بِالْمَدَائِنِ فَأَتَاهُ إِنْسَانُ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ أبي نجيح أَوَّلًا عَنْ مُجَاهِد عَنِ ابْنِ أَبِي کے الفاظ ہیں۔في ابن لَيْلَى عَنْ حُذَيْفَةَ ثُمَّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ سَمَعَهُ مِنَ ن أَبِي لَيْلَى عَنْ حُذَيْفَةَ ثُمَّ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُكَيْمٍ فَظَنَنْتُ أَنَّ ابْنَ أَبِي لَيْلَى إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنَ ابْنِ عُكَيْمٍ قَالَ كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِن فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَقُلْ يَوْمَ الْقِيَامَة و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذَ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَن يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى قَالَ شَهِدْتُ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى بِالْمَدَائِنِ فَأَتَاهُ إنسان بإناء مِنْ فِضَّةٍ فَذَكَرَهُ بِمَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ عُكَيْمٍ عَنْ حُذَيْفَةً و حَدَّثَنَاهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ