صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 89
صحیح مسلم جلد یازدهم 89 كتاب الاشربة [18]1: بَاب : اسْتِحْبَابُ لَعْقِ الْأَصَابِعِ وَالْقَصْعَةِ وَأَكْلِ النُّقْمَةِ السَّاقِطَةِ بَعْدَ مَسْحٍ مَا يُصِيبُهَا مِنْ أَذًى وَكَرَاهَةِ مَسَحَ الْيَدِ قَبْلَ لَعَقِهَا باب : انگلیوں (کے پورے ) اور پیالہ صاف کرنے اور ( دستر خوان پر ) گرنے والے لقمہ کو اس پر لگنے والی چیز کو صاف کر کے کھانے کی پسندیدگی اور ہاتھ چاٹنے سے پہلے پوچھنے کی ناپسندیدگی 3773{129} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :3773 حضرت ابن عباس سے روایت ہے وہ کہتے وَعَمْرُو النَّاقَدُ وَإِسْحَقَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ ہیں رسول الله علیہ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی أَبِي عُمَرَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا وقَالَ کھانا کھائے تو جب تک وہ اپنا ہاتھ چاٹ نہ لے الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرُو عَنْ اسے نہ پونچھے۔عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاس قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا أَوْ يُلْعِقَهَا [5294] 13033774} حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ :3774 حضرت ابن عباس سے روایت ہے وہ کہتے حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ ہیں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جب تم میں سے کوئی 3773 اطراف : مسلم كتاب الاشربة باب استحباب لعق الاصابع والقصعة واكل اللقمة الساقطة 3774 ، 3775 ، 3776 3783 37823780 3781۔3779 3778۔3777 تخریج : بخارى كتاب الاطعمة باب لعق الاصابع ومصها قبل ان تمسح بالمنديل 5456 ابوداؤد كتاب الاطعمة باب في المنديل 3847 ، 3848 ابن ماجه كتاب الأطعمة باب لعق الاصابعة 3269 ، 3270 ا روایت میں يَلْعَقُهَا يا يُلْعِقُهَا کے الفاظ استعمال فرمائے ہیں۔یہ مد نظر رہے کہ حضور علی تین انگلیوں سے کھانا تناول فرماتے تھے اور ہاتھ سے کھانا کھا کر کپڑے یا paper napkin سے پونچھنے سے پہلے پوروں کو چاٹ لینا چاہئے۔3774 : اطراف مسلم كتاب الاشربة باب استحباب لعق الأصابع والقصعة واكل اللقمة الساقطة 3773 ، 3775 ، 3776 : = 3783۔3782۔3781 3780 37793778۔3777