صحیح مسلم (جلد دہم) — Page 121
مسلم جلد دهم 121 كتاب الامارة عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ ہوئے کانٹوں کی ایک شاخ رستہ میں دیکھی تو اس نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي بِطَرِيقِ اسے ہٹا دیا اللہ تعالیٰ نے اس کی قدر کی اور اسے بخش وَجَدَ غُصْنَ شَوْكَ عَلَى الطَّرِيقِ فَأَخَرَهُ دیا اور آپ نے فرمایا شہید ہونے والے پانچ ہیں۔فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ وَقَالَ الشُّهَدَاءُ طاعون سے مرنے والا۔پیٹ کی بیماری سے مرنے خَمْسَةٌ الْمَطْعُونُ وَالْمَبْطُونُ وَالْغَرِقُ والا ، ڈوب کر مرنے والا ، دب کر مرنے والا اور اللہ وَصَاحِبُ الْهَدْمِ وَالشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ الله عزوجل کی راہ میں شہید ہونے والا۔عَزَّ وَجَلٌ [4940] 3525{166) و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ :3525 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے وہ کہتے ہیں حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي رسول الله ﷺ نے فرمایا تم لوگ شہید کے گنتے ہو؟ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ انہوں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! جو اللہ کی راہ میں وَسَلَّمَ مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ قَالُوا يَا قتل کیا جائے وہ شہید ہے۔آپ نے فرمایا پھر تو رَسُولَ اللَّهِ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ میری امت میں بہت کم شہید ہیں۔انہوں نے عرض شَهِيدٌ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذَا لَقَلِيلٌ قَالُوا کیا یا رسول اللہ ! پھر وہ کون ہیں ؟ آپ نے فرمایا جو ـمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللہ کی راہ میں مارا جائے وہ شہید ہے اور جو اللہ کی راہ الله فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ میں فوت ہو جائے وہ شہید ہے اور جو طاعون سے : وَمَنْ مَاتَ فِي الطَّاعُونِ فَهُوَ شَهِيدٌ مرے وہ شہید ہے اور جو پیٹ کی بیماری سے مرجائے وَمَنْ مَاتَ فِي الْبَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ قَالَ ابْنُ وہ شہید ہے۔مِقْسَمِ أَشْهَدُ عَلَى أَبِيكَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ایک اور روایت میں ہے کہ آپ ﷺ نے فرمایا کہ أَنَّهُ قَالَ وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ وحَدَّثَنِي عَبْدُ الْغَرِيْقُ شَهِيدٌ ڈوب کر مرنے والا شہید ہے۔3525 : اطراف : مسلم كتاب الامارة باب بيان الشهداء 3524 كتاب البر والصلة باب فضل ازالة الاذى عن الطريق 4729 4732 4731۔4730 تخريج : بخاری کتاب الاذان باب فضل صلاة الفجر في جماعة 652 باب الصف الاول 720 كتاب المظالم باب من اخذ الغصن وما يؤذى الناس۔۔۔2472 كتاب الجهاد والسير باب الشهادة سبع سوى القتل 28302829 كتاب الطب باب ما يذكر في الطاعون 5732 5733 ترمذى كتاب الجنائز باب ماجاء فى الشهداء من هم؟ 1063 كتاب البر والصلة باب ماجاء في اماطة الأذى عن الطريق 1958 ابن ماجه كتاب الجهاد باب ما يرجى فيه الشهادة 2803 ، 2804 كتاب الادب باب اماطة الأذى عن الطريق 3682