صحیح مسلم (جلد ہشتم) — Page 82
جلد هشتم الله 82 كتاب المساقاة أَعْطَى رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ازواج مطہرات کو ہر سال سو وسق 80 وسق کھجور خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ اور 20 وَق کھو دیا کرتے تھے۔جب حضرت عمرؓر جو فَكَانَ يُعْطِي أَزْوَاجَهُ كُلَّ سَنَةٍ مِائَةَ وَسَقِ خلیفہ ہوئے تو آپ نے خیبر ( کی زمینیں ) تقسیم فرما ثَمَانِينَ وَسَقًا مِنْ تَمْرِ وَعِشْرِينَ وَسَفًا مِنْ دیں اور نبی کریم ﷺ کی ازواج مطہرات کو اختیار شعير فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ قَسَمَ خَيْبَرَ خَيْرَ دیا کہ آپ ان کو زمین اور پانی کا مقررہ حصہ الگ کر أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ دیں یا ہر سال ان کے لئے (ایک خاص مقدار ) وسق يُقْطِعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ وَالْمَاءَ أَوْ يَضْمَنَ لَهُنَّ کی ضمانت دیں۔اس پر ازواج مطہرات کا طرز عمل الْأَوْسَاقَ كُلِّ عَامٍ فَاخْتَلَفْنَ فَمِنْهُنَّ مَن مختلف تھا۔بعض نے زمین اور پانی لینا اختیار کیا اور اختَارَ الْأَرْضِ وَالْمَاءَ وَمِنْهُنَّ مَنِ اخْتَارَ بعض نے ہر سال مقررہ وسق۔حضرت عائشہ اور الْأَوْسَاقَ كُلَّ عَامٍ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةً حضرت حفصہ ان میں سے تھیں جنہوں نے زمین اور مِمَّنِ اخْتَارَنَا الْأَرْضَ وَالْمَاءَ {3 و حَدَّثَنَا پانی اختیار کیا۔ایک اور روایت حضرت عبد اللہ بن عمر ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ حَدَّثَنِي سے مروی ہے کہ رسول اللہ علیہ نے اہل خیبر سے نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّه فصل یا پھل کی نصف پیداوار پر معاملہ کیا۔باقی صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ روایت سابقہ روایت کی طرح ہے مگر اس میں یہ ذکر بِشَطْرِ مَا خَرَجَ مِنْهَا مِنْ زَرْعٍ أَوْ ثَمَرِ وَاقْتَصَّ نہیں کہ حضرت عائشہ " اور حضرت حفصہ نے زمین الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيث عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَلَمْ اور پانی اختیار کیا۔راوی کہتے ہیں کہ نبی ﷺ کی يَذْكُرْ فَكَانَتْ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ مِمَّنِ اخْتَارَنَا ازواج کو ( حضرت عمر نے ) اختیار دیا کہ وہ انکے لئے الْأَرْضَ وَالْمَاءَ وَقَالَ خَيْرَ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ زمین الگ کر دیں لیکن اس روایت میں پانی کا ذکر صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْطَعَ لَهُنَّ الْأَرْضَ نہیں کیا۔تخریج : بخارى كتاب الاجارة باب اذا استاجر ارضا فمات احدهما 2285 كتاب الحرث والمزارعة باب المزارعة بالشطر ونحوه 2328 باب اذا لم يشترط السنين فى المزارعة 2329 باب المزارعة مع اليهود 2331 باب اذا قال رب الارض اتحرك ما اتحرك الله۔۔۔2338 كتاب الشركة باب مشاركة الذمى والمشركين۔2499 كتاب الشروط باب الشروط في المزارعة۔۔۔2720 كتاب صلى الله ضمام الله فرض الخمس باب ما كان النبى الله يعطى المؤلفة۔۔3152 كتاب المغازى باب معاملة النبي له اهل خيبر 4248 ترمذی كتاب الأحكام باب ما ذكر فى المزارعة 1383 نسائی کتاب الایمان والنذور ذكر الاختلاف الالفاظ الماثورة في المزارعة 3929 ، 3930 ابوداؤد کتاب الخراج والامارة والفيء باب ما جاء فى حكم ارض خيبر 3008 ، 3010 ، 3013 ، 3014 كتاب البيوع باب في المساقاة 3408 ، 3409 ابن ماجه كتاب الاحكام باب معاملة التخيل والكروم 2467 ، 2468 ، 2469