صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 35
صحیح مسلم جلد هفتم 35 كتاب النكاح قَالَ الْمُؤْمِنُ أَخو الْمُؤْمِنِ فَلَا يَحِلُّ لِلْمُؤْمِنِ پر پیغام نکاح دے یہانتک کہ وہ چھوڑ دے۔أَنْ يَبْتَاعَ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَحْطُبَ عَلَى خطبة أَخِيهِ حَتَّى يَذَرَ [3464] [7]7: بَابِ تَحْرِيمِ نِكَاحِ الشَّغَارِ وَبُطْلَانِهِ نکاح شغار کی ممانعت اور اس کے باطل ہونے کا بیان 2523{57) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :2523 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رسول اللہ ﷺ نے ” نکاح شغار سے منع فرمایا ہے“ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ اور شغار یہ ہے کہ ایک شخص اپنی بیٹی کا نکاح اس شرط الشَّغَارِ وَالشَّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ پر کرے کہ وہ اپنی بیٹی کا نکاح اس شخص سے کرے عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ ابْنَتَهُ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا صَدَاق اور دونوں کے درمیان حق مہر نہ ہو۔(58) وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ وَمُحَمَّدُ عبید اللہ کی روایت میں ہے کہ وہ کہتے ہیں میں نے بْنُ الْمُثَنَّى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيد قَالُوا حَدَّثَنَا نافع سے پوچھا تھا کہ شغار کیا ہے؟ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمِثْله غَيْرَ أن في حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ لِنَافِعِ مَا الشَّغَارُ [3466,3465] 2524{59} وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا :2524 حضرت ابن عمرؓ سے روایت ہے کہ حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّرَّاج رسول الله اللہ نے (نکاح) شعار سے منع فرمایا عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى ہے۔2523 اطراف مسلم كتاب النكاح باب تحريم نكاح الشغار وبطلانه 2524 ، 2525 تخریج: بخاری کتاب النكاح باب الشغار 5112 كتاب الحيل باب الحيلة في النكاح 6960 ترمذی کتاب النکاح باب ماجاء في النهي عن نكاح الشغار 1123 ، 1124 نسائى كتاب النکاح باب الشغار 3334، 3335 ، 3336 تفسير الشغار 3338،3337 ابوداود كتاب النكاح باب في الشغار 2074 ، 2075 ابن ماجه كتاب النكاح باب النهي عن الشعار 1883 ، 1884 ، 1885 :2524 اطراف مسلم كتاب النکاح باب تحريم نكاح الشغار وبطلانه 2523 ، 2525 =