صحیح مسلم (جلد ہفتم) — Page 253
حیح مسلم جلد هفتم عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ الثَّقَفِيُّ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلَّا الْبَيْعُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْهَبَةَ [3788,3789] 253 [4] 4 : بَاب : تَحْرِيمُ تَوَلِّي الْعَتِيقِ غَيْرَ مَوَالِيهِ باب: آزاد شدہ کا (اپنے آپ کو ) اپنے آزاد کرنے والوں کے علاوہ کسی اور کی طرف منسوب کرنا حرام ہے كتاب العتق صلى الله 2757(17) و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعِ :2757 ابوزبیر بیان کرتے ہیں انہوں نے حضرت حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْج جابر بن عبداللہ کو کہتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ ہے أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ نے تحریر فرمایا کہ ہر قبیلہ پر اس کی دیت ہوگی۔پھر الله يَقُولُ كَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْه تحریر فرمایا کسی مسلمان کے لئے جائز نہیں کہ کسی وَسَلَّمَ عَلَى كُلِّ بَطْنِ عُقُولَهُ ثُمَّ كَتَبَ أَنَّهُ لَا مسلمان شخص کا آزاد کردہ (کسی اور کی طرف) اس يَحِلُّ لِمُسْلِمِ أَنْ يُتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِم کی اجازت کے بغیر منسوب کیا جائے۔پھر مجھے بتایا بِغَيْرِ إِذْنِهِ ثُمَّ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ لَعَنَ فِي صَحِيفَتِه گیا کہ آپ نے اپنے خط میں اس شخص پر لعنت کی ہے جو ایسا کرے۔مَنْ فَعَل ذلك [13790 2758{18} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا :2758 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ عَنْ رسول الله ﷺ نے فرمایا جو اپنے آزاد کر نے والوں رَسُول کرنے سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الله کی اجازت کے بغیر اور لوگوں کی طرف منسوب صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَلَّى قَوْمًا کرے اس پر اللہ اور فرشتوں کی لعنت ہے۔اس سے بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ لَا کوئی معاوضہ یا مال وصول نہیں کیا جائے گا۔يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلَا صَرْف [3791] 2757 : تخريج : نسائى كتاب القسامة باب صفة شبه الحمد وعلى دية الاجنة وشبه العمد۔۔۔4829 2758 اطراف : مسلم کتاب العتق باب تحریم تولى العتيق غير مواليه 2759