صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 67
67 كتاب الحج 962080 و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَشرم 2080 حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنِ ابْنِ ہے کہ ایک شخص احرام باندھے ہوئے نبی ﷺ کے جُرَيْجٍ أَخبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ ساتھ آیا وہ اپنے اونٹ سے گر پڑا۔اس کی گردن جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ٹوٹ گئی اور وہ فوت ہو گیا رسول اللہ ﷺ نے فرمایا قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ اسے پانی اور بیری کے پتوں ) سے غسل دو اور اسے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَرَّ مِنْ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ وَقْصًا اس کے دونوں کپڑے ( بطور کفن ) پہنا دو اور اس کا فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْبِسُوهُ ثَوْبَيْهِ وَلَا تُحَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ الله سر نہ ڈھانپو اور وہ قیامت کے دن تلبیہ کہتے ہوئے آئے گا۔ایک اور روایت میں (أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامًا مَعَ يُلبي {97} و حَدَّثَنَاهِ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا النبي ﷺ کی بجائے ) أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ الله مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرِ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ رَسُولِ اللهِ ﷺ کے الفاظ ہیں اور اسی طرح أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ( فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَتِي کی بجاۓ) فَإِنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامٌ مَعَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقَيَامَةِ مُلَبیا کے الفاظ ہیں اور مزید یہ که راوی سعید بن جبیر نے اس جگہ کا نام نہیں لیا جہاں عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمِثْله غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَيِّبًا وَزَادَ لَمْ يُسَمِّ سَعِيدُ بْنُ وہ گرا تھا۔جُبَيْر حَيْثُ خَرَّ [2895,2894] 2081{98 وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا :2081 حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ہے کہ ایک شخص کی گردن اس کی سواری نے توڑ 2080: اطراف مسلم كتاب الحج باب ما يفعل بالمحرم اذا مات 2079,2078، 2086،2085،2084,2083،2082،2081 :تخریج: بخاری کتاب الجنائز باب الكفن فى ثوبين 1265 باب الحنوط للميت 1266 كيف يكفن المحرم 1267، 1268 ترمذی كتاب الحج باب ماجاء في المحرم يموت في احرامه 951 نسائی کتاب الجنائز كيف يكفن المحرم اذا مات 1904 مناسك الحج غسل المحرم بالسدر اذا مات 2853 في كم يكفن المحرم اذا مات 2854 النهى عن ان يُحيط المحرم اذا مات 2855 2856 النهي ان ان يخمر وجه المحرم وراسه اذا مات 2857 النهي عن تخمير رأس المحرم اذا مات 2858 ابوداود کتاب الجنائز باب في المحرم يموت كيف يصنع به 3238 ، 3241 ابن ماجه کتاب المناسک باب المحرم يموت 3084 2081: اطراف مسلم كتاب الحج باب مايفعل بالمحرم اذا مات 2080،2079:2078، 2082 ،2086،2085،2084،2083 =