صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 33
ضي الله عائشة 33 كتاب الحج عَنْهُمَا عَنِ الرَّجُلِ يَتَطَيَّبُ کہ میں اس حال میں احرام باندھوں کہ مجھ سے خوشبو ثُمَّ يُصْبحُ مُحْرمًا فَقَالَ مَا أُحِبُّ أَنْ أَصْبحَ مہک رہی ہو۔مجھے تارکول لیپ کر لینا اس سے زیادہ مُحْرمًا أَنْضَخَ طِيبًا لَأَنْ أَطْلِيَ بِقَطِرَانٍ پسند ہے بہ نسبت اس کے کہ میں ایسا کروں۔میں أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ فَدَخَلْتُ عَلَى حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس گیا اور انہیں بتایا الله رضي عَنْهَا فَأَخَبَرْتُهَا أَنَّ ابْنَ که این عمر یہ کہتے ہیں کہ مجھے پسند نہیں کہ میں اس عُمَرَ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبحَ مُحْرِمَا أَنْضَحُ حال میں احرام باندھوں کہ مجھ سے خوشبو مہک رہی ہو طيبًا لَأَنْ أَطْلِيَ بِقَطرَانِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ اور مجھے تارکول لیپ کر لینا اس سے زیادہ پسند ہے بہ أَفَعَلَ ذَلكَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيِّبَتُ نسبت اسکے کہ میں یہ کروں۔اس پر حضرت عائشہ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ نے کہا کہ میں نے رسول اللہ علیہ کو آپ کے احرام ﷺ إِحْرَامِهِ ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ کے وقت خوشبو لگائی پھر آپ اپنی ازواج سے ملنے گئے پھر آپ نے احرام باندھا۔مُحْرمًا [2842] 2043 {48} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِیب 2043 حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ وہ کہتی ہیں کہ میں رسول اللہ ﷺ کو خوشبو لگاتی تھی حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ پھر آپ اپنی ازواج کے پاس جاتے پھر آپ احرام الْمُنتَشِرِ قَالَ سَمِعْتُ يُحَدِّثُ عَنْ باندھتے جبکہ آپ سے خوشبو کی پھٹیں آرہی ہوتیں۔عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَطَيِّبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ 2043 : اطراف مسلم كتاب الحج باب الطيب للمحرم عند الإحرام 2026 ، 2027، 2028، 2029 ، 2030، 2031 2044 2042 2041 2040 2039 2038 2037 2036۔2935 2034 2033 2032 تخریج : بخاری کتاب الغسل باب اذا جامع ثم عاد۔۔۔267 باب من تطيب ثم اغتسل وبقى اثر الطيب 270 ، 271 كتاب الحج باب الطيب عند الإحرام۔۔۔1538 ، 1539 كتاب اللباس باب الفرق 5918 باب الطيب فى الراس و اللحية 5923 ترمذی کتاب الحج باب ما جاء في الطيب عند الاحلال قبل الزيارة 917 ماجاء في الحجر الاسود 962 نسائى كتاب الغسل باب اذا تطيب واغتسل وبقى اثر الطيب 417 باب الطواف على النساء في غسل واحد 431 كتاب مناسك الحج اباحة الطيب عند الاحرام 2684 ، 2685 ، 2686، 2687 ، 2688 2702:2701۔2700:2699:2698۔2697۔2696۔26952694۔2693۔2692۔2691۔2690۔2689 2703 ، 2704 ، 2705 ابوداود کتاب المناسک باب الطيب عند الاحرام 1745 ، 1746 ابن ماجه کتاب المناسك باب الطيب 2926 ، 2927 ، 2928 باب ما يحل للرجل اذا رمى جمرة العقبى 3041 : 3042 باب ما يدهن به المحرم 3083 عند الإحرام۔