صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 272
272 كتاب الحج فُلَانَةَ الْأَنْصَارِيَّةَ هَلْ أَمَرَهَا بذلك میں رسول اللہ ﷺ نے اسے حکم دیا تھا۔راوی کہتے رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ہیں حضرت زید بن ثابت حضرت ابن عباس کی فَرَجَعَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسِ يَضْحَكُ طرف بنتے ہوئے لوٹے اور وہ کہہ رہے تھے میرا وَهُوَ يَقُولُ مَا أَرَاكَ إِلَّا قَدْ صَدَقْتَ [13221 خیال ہے کہ آپ درست ہی کہتے ہیں۔2339{382} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا 2339: ابوسلمہ اور عروہ سے روایت ہے کہ حضرت عائشہ فرماتی ہیں حضرت صفیہ بنت حيي کو طواف لَيْت ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ حَدَّثَنَا افاضہ کے بعد حیض آگیا۔حضرت عائشہ کہتی ہیں اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَعُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةٌ میں نے ان کے حیض کا رسول اللہ مے سے ذکر کیا تو بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا کیا وہ ہمیں روکنے والی فَذَكَرْتُ حِيضَتَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ہے؟ وہ کہتی ہیں میں نے کہا یا رسول اللہ! وہ واپس عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ آچکی ہیں اور طواف بیت اللہ کر چکی ہیں اور طواف افاضہ کے بعد حائضہ ہوئی ہیں۔رسول اللہ ﷺ نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَابِسَتُنَا هِيَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ الله إنَّهَا قَدْ كَانَتْ أَفَاضَتْ وَطَافَتْ بِالْبَيْتِ ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ الْإِفَاضَة فَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْتَنْفِرْ (383) حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ حَدَّثَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ فرمایا تو پھر وہ روانہ ہوں۔ایک اور روایت میں (قَالَتْ حَاضَتْ صَفِيَّةٌ بِنْتِ حُيَةٍ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ کی بجاۓ ) طَمِسَتْ صَفِيَّةُ بِنْتِ حُيَيٍّ زَوْجِ النَّبِيِّ الا الله فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ طَاهِرًا کے الفاظ ہیں۔یعنی نبی ﷺ کی زوجہ مطہرہ حضرت 2339 : اطراف مسلم کتاب الحج باب وجوب طواف الوداع وسقوطه عن الحائض 2340 ، 2341 ، 2342 ، 2343 تخریج بخاری کتاب الحيض باب المرأة تحيض بعد الافاضة 328 ، 329 ، 330 كتاب الحج باب طواف الوداع 1755 باب اذا حاضت المرأة بعد ما أفاضت 1957 ، 1759، 1760 ، 1761، ترمذى كتاب الحج باب ماجاء في المرأة تحيض بعد الافاضة 943 ، 944 نسائى كتاب الحيض باب المرأة تحيض بعد الافاضة 391 ابو داود كتاب المناسک باب الوداع 2002 باب الحائض تخرج بعد الإفاضة 2003 ، 2004 ابن ماجه کتاب المناسک باب طواف الوداع 3070 ، 3071 باب الحائض تنفر قبل ان تودع 3072 ، 3073