صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 259
259 كتاب الحج أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ محرم کے لئے ممنوع ہے ) علیحدہ ہوتے اور نہ اسے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيَّ هَاتَيْن ثُمَّ لَا يَعْتَزِلُ شَيْئًا چھوڑتے۔وَلَا يَتْرُكُهُ [3197] 2319{362) وحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ :2319 : حضرت عائشہؓ سے روایت ہے آپ فرماتی بْنِ قَعْنَبِ حَدَّثَنَا أَفْلَحَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ ہیں میں نے رسول اللہ علیہ کی قربانی کے اونٹوں کی قَالَتْ فَتَلْتُ قَلَائِدَ بُدْنَ رَسُول الله صَلَّی گانیاں اپنے دونوں ہاتھوں سے بیٹیں۔پھر آپ نے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ ثُمَّ أَشْعَرَهَا وَقَلَّدَهَا انہیں نشان لگائے اور وہ گانیاں انہیں پہنائیں اور ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَى الْبَيْتِ وَأَقَامَ بِالْمَدِينَةِ انہیں بیت اللہ کی طرف بھیجا اور خود مدینہ میں قیام فَمَا حَرُمَ عَلَيْهِ شَيْءٌ كَانَ لَهُ حِلا [3198] فرمایا۔پھر آپ پر کوئی چیز جو آپ کے لئے جائز بھی وہ آپ پر حرام نہ ہوئی۔2320(363) و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ :2320: حضرت عائشہ سے روایت ہے آپ فرماتی السَّعْدِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ہیں رسول اللہ علیہ قربانیاں (بیت اللہ ) کو بھیجتے اور قَالَ ابْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ میں ان کی گانیاں اپنے دونوں ہاتھوں سے بٹا کرتی عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْقَاسِمِ وَأَبِي قِلَابَةَ عَنْ تھی۔پھر آپ کسی چیز سے بھی نہیں رکتے تھے جس عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّی اللہ سے کوئی غیر محرم نہیں رکتا۔2319 : اطراف : مسلم کتاب الحج باب استحباب بعث الهدى الى الحرم لمن لا يريد الذهاب بنفسه 2317 ، 2318 2327 2326۔2325 2324 2323۔2322۔2321۔2320 تخریج بخاری کتاب الحج باب من أشعر وقلّد بذى الحليفة ثم أحرم 1696 باب فتل القلائد للبدن والبقر 1698 باب اشعار البدن 1699 باب من قلد القلائد بيده 1700 باب تقليد الغنم 1701 ، 1702 : 1703 ، 1704 باب القلائد من العهن 1705 كتاب الوكالة باب الوكالة في البدن وتعاهدها 2317 كتاب الاضاحي باب اذا بعث بهديه ليذبح كم يحرم عليه شيء 5566 ترمذی كتاب الحج باب ماجاء في تقليد الهدي للمقيم 908 باب ماجاء في تقليد الغنم 909 نسائی منسک الحج قتل القلائد 2775 2776 ، 2777 ، 2778 ، 2779 ما يقتل منه القلائد 2780 تقليد الأبل 2783 ، 2784 تقليد الغنم 2785 ، 2786 ، 2787 2788، 2789، 2790 هل يوجب تقليد الهدي احراماً ؟ 2793 ، 2794 ، 2795 ، 27972796، ابوداود کتاب المناسک باب في الأشعار 1755 باب من بعث بهديه و أقام 1757 ، 1758 ، 1759 ابن ماجه کتاب المناسک باب تقليد البدن 3094 3095 ، باب تقليد الغنم 3096 باب اشعار البدن 3098 2320 : اطراف : مسلم كتاب الحج باب استحباب بعث الهدى الى الحرم لمن لا يريد الذهاب بنفسه 2317 ، 2318 = 2327۔2326 2325 2324 2323 2322 2321۔2319