صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 254
254 كتاب الحج وَسَلَّمَ أَنْ تَشْتَرِكَ فِي الْإِبِلِ وَالْبَقَرِ كُلُّ سَبْعَةٍ مِنَّا فِي بَدَنَة [3186] 2310 (352) و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ :2310 حضرت جابر بن عبد اللہ سے روایت ہے وہ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِت عَنْ أَبِي کہتے ہیں ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حج کیا تو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ حَجَجْنَا مَعَ ہم نے اونٹ کی قربانی سات افراد کی طرف سے رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحَرْنَا اور گائے کی قربانی (بھی) سات افراد کی طرف سے الْبَعِيرَ عَنْ سَبْعَةِ وَالْبَقَرَةَ عَنْ سَبْعَة [3187] کی۔2311 (353) وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ :23:11 حضرت جابر بن عبداللہ کہتے ہیں ہم حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْج رسول الله عے کے ساتھ حج اور عمرہ میں ہر سات أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ افراد ایک قربانی میں شریک ہوئے۔ایک شخص نے اللهِ قَالَ اشْتَرَكْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ حضرت جابر سے کہا کیا ( گائے کی قربانی میں اتنے وَسَلَّمَ فِي الْحَج وَالْعُمْرَةِ كُلٌّ سَبْعَةِ فِي ہی افراد شریک ہوں گے جتنے آدمی اونٹ کی قربانی بَدَنَةٍ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ أَيُشْتَرَكُ فِي الْبَدَنَةِ میں ہوتے ہیں۔انہوں نے کہا یہ (جانور) مَا يُشْتَرَك فِي الْجَزُورِ قَالَ مَا هِيَ إِلَّا مِنَ البُدَن“ میں شامل ہیں اور راوی کہتے ہیں حضرت الْبُدْنِ وَحَضَرَ جَابِرٌ الْحُدَيْنِيَّةَ قَالَ نَحَرنَا جابر حدیبیہ میں شامل ہوئے تھے۔وہ کہتے تھے اس يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ بَدَنَةُ اشْتَرَكْنَا كُلُّ سَبْعَة دن ہم نے ستر اونٹوں کی قربانی کی۔ہر سات افراد فِي بَدَنَة [3188] ایک قربانی میں شریک تھے۔2310 :: اطراف مسلم كتاب الحج باب الاشتراك فى الهدى واجزاء البقرة۔۔۔2308 ، 2309 ، 2311 ، 2312 ، 2313 تخريج: ترمذی کتاب الحج باب ماجاء في الاشتراك في البدنة والبقرة 904 ، 905 كتاب الاضاحی باب ماجاء فی الاشتراك في الاضحيه 1502 نسائی کتاب الضحايا باب ما تجزئ عنه البدنة في الضحايا 4391 ، 4392 باب ما تجزى عنه البقرة في الضحايا 4393 أبوداود كتاب الضحايا باب فى البقرة والجزور عن كم تجزئ 2807 ، 2808 ، 2809 ابن ماجه کتاب الاضاحي باب عن كم تجزئ البدنة والبقرة 3131 ، 3132 2311 : اطراف مسلم كتاب الحج باب الاشتراك فى الهدى واجزاء البقرة۔۔۔2308 ، 2309 ، 2310 ، 2312 ، 2313 تخریج ترمذی کتاب الحج باب ماجاء في الاشتراك في البدنة والبقرة 904، 905 كتاب الاضاحی باب ماجاء فی الاشتراک في الاضحيه 1502 نسائي كتاب الضحايا باب ما تجزئ عنه البدنة في الضحايا 4391 ، 4392 باب ما تجزى عنه البقرة في الضحايا 4393 ابوداود کتاب الضحايا باب فى البقرة والجزور عن كم تجزئ 2807 ، 2808 ، 2809 ابن ماجه کتاب الاضاحي باب عن كم تجزئ البدنة والبقرة 3131 ، 3132