صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 191
اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ زَادَ هَارُونُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي 191 كتاب الحج بِمِثْلِهَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَسْلَمَ [3067] 2215(249) و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ 2215 حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ حضرت عمر : الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ عَنْ أَيُّوبَ نے حجر اسود کو بوسہ دیا اور کہا میں تجھے یقینا بوسہ دے عَنْ نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنْ عُمَرَ قَبْلَ الْحَجَرَ رہا ہوں اور میں یقیناً جانتا ہوں کہ تو پتھر ہے لیکن میں وَقَالَ إِنِّي لَأَقَبلُكَ وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ نے رسول اللہ علیہ کو تجھے بوسہ دیتے دیکھا ہے۔وَلَكِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ [3068] 2216 {250} حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ 2216 عبد اللہ بن سر جس سے روایت ہے وہ کہتے وَالْمُقَدَّمِيُّ وَأَبُو كَامِل وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ہیں میں نے اصلع یعنی حضرت عمر بن خطاب کو حجر كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ (اسود) کو بوسہ دیتے دیکھا۔وہ کہہ رہے تھے اللہ کی بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمِ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قسم میں تجھے بوسہ دیتا ہوں میں جانتا ہوں کہ تو محض سَرْجِسَ قَالَ رَأَيْتُ الْأَصْلَحَ يَعْنِي عُمَرَ بْنَ ایک پتھر ہے اور یقینا تو نہ نقصان دے سکتا ہے نہ نفع۔الْخَطَّابِ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ وَاللَّهِ إِنِّي اور اگر میں نے رسول اللہ ﷺ کو تجھے بوسہ دیتے لَأَ قَبْلُكَ وَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَأَنَّكَ لَا ہوئے نہ دیکھا ہوتا تو تجھے بوسہ نہ دیتا۔2215 : اطراف مسلم کتاب الحج باب استحباب تقبيل الحجر الاسود في الطواف 2214 ، 2216 ، 2217، 2218 تخریج بخاری کتاب الحج باب ما ذكر فى الحجر الاسود 1597 باب الرمل في الحج والعمرة 1605 ، 1606 باب تقبيل الحجر 1610 ، 1611 ترمذی کتاب الحج باب ماجاء في تقبيل الحجر 860 ، 861 نسائی مناسك الحج استلام الحجر الاسود 2936 تقبيل الحجر 2937 كيف يقبلُ ؟ 2938 ابوداود كتاب المناسک باب فی تقبيل الحجر 1873 ابن ماجه کتاب المناسک باب استلام الحجر 2943 2216 : اطراف مسلم کتاب الحج باب استحباب تقبيل الحجر الاسود في الطواف 2214 ، 2215 ، 2217 ، 2218 تخریج: بخاری کتاب الحج باب ما ذكر في الحجر الاسود 1597 باب الرمل في الحج والعمرة 1605 ، 1606 باب تقبيل الحجر 1610 ، 1611 ترمذی کتاب الحج باب ماجاء في تقبيل الحجر 860 ، 861 نسائی مناسك الحج استلام الحجر الاسود 2936 تقبيل الحجر 2937 كيف يقبل 2938 ابو داود كتاب المناسک باب في تقبيل الحجر 1873 ابن ماجه کتاب المناسك باب استلام الحجر 2943