صحیح مسلم (جلد ششم) — Page 114
114 كتاب الحج رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا تو انہوں نے کہا یقینا اللہ تعالیٰ جو چاہتا تھا اور جیسے قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ چاہتا تھا اپنے رسول کے لئے جائز قرار دیتا تھا اور مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ يقيناً قرآن کا نزول مکمل ہو چکا ہے۔پس تم حج اور مَنَازِلَهُ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ كَمَا عمرہ کو اللہ کی خاطر پورا کرو جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے تم أَمَرَكُمُ اللَّهُ وَأَبِتُوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ کو حکم دیا ہے اور ان عورتوں سے دائمی نکاح کیا أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةَ إِلَى أَجَلٍ إِلَّا کرو۔پس ہر گز کوئی شخص میرے پاس نہیں لایا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ جائے گا جس نے کسی عورت سے وقتی نکاح کیا ہوا حَرْب حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا ہو مگر میں اسے سنگسار کر دوں گا۔قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ایک اور روایت میں ہے کہ تم اپنے حج کو اپنے عمرہ سے فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمٌ جدا كرو كيونكہ یہ تمہارے حج کو زیادہ مکمل کرنے کا ذریعہ لِحَجِّكُمْ وَأَنمُ لِعُمْرَتِكُمْ [2948,2947] ہے اور تمہارے عمرہ کو زیادہ مکمل کرنے والا ہے۔2122 {146 وحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ 2122 حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے وَأَبُو الرَّبِيعِ وَقُتَيْبَةُ جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ قَالَ روایت ہے وہ کہتے ہیں ہم رسول اللہ اللہ کے ساتھ خَلَفٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ آئے اور ہم حج کے لئے لبیک کہہ رہے تھے۔ہمیں سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ رسول الله اللہ نے حکم دیا کہ ہم اسے عمرہ بنا دیں۔ﷺ 真 اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولٍ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَقُولُ لَبَّيْكَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً [2949] 2122: اطراف مسلم کتاب الحج باب بيان وجوه الاحرام وانه يجوز افراد الحج۔۔۔2115، 2116، 17 21 ، 2118، 2119 باب في المتعة بالحج والعمرة 2121 تخریج بخارى كتاب الحج باب الحج على الرحل 1516 باب التمتع والقرآن والافراد الحج۔۔۔1568 باب تقضي الحائض المناسك كلها الا الطواف بالبيت۔۔۔1651 باب عمرة التنعيم 1785 نسائى مناسك الحج الكراهية في الثياب المصبغة للمحرم 2712 في المهلة بالعمرة تحيض وتخاف فوت الحج 2763 اباحة فسخ الحج بعمرة لمن لم يسق الهدى 2805 الوقت الذي وافي فيه النبي ﷺ مكة 2878 ابوداود کتاب الـمـنـاسـک بـاب فـی افراد الحج 1788، 1789 باب صفة حــج النبي ﷺ 1905 ابن ماجه كتاب المناسک باب فسخ الحج 2980 ، 2982 باب حجة رسول الله ﷺ 3074