صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 90
90 كتاب الصيام سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ سنی ہے؟ انہوں نے کہا ( کیا) میں رسول اللہ علی وَسَلَّمَ قَالَ فَأَقُولُ عَلَى رَسُول الله صَلَّی کی طرف وہ بات منسوب کروں گا جو میں نے نہیں اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ أَسْمَعْ قَالَ سَمِعْتُهُ سنی ! انہوں نے کہا میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا يَقُولُ لَا يَصْلُحُ الصَّيَامُ فِي يَوْمَيْنِ يَوْمِ دو دن روزهہ درست نہیں ہے۔قربانیوں کے دن اور الْأَصْحَى وَيَوْمِ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ [2673] رمضان کے روزوں سے افطار کرنے کے دن۔1909{141) وحَدَّثَنَا أَبُو كَامِل 1909 حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے دودن حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي روزہ رکھنے سے منع فرمایا ( عید الفطر کے دن اور سَعِيدِ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ قربانی کے دن۔اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامٍ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ [2674] 1910{142} و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي 1910: زياد بن جبیر روایت کرتے ہیں وہ کہتے ہیں شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ عَوْنِ عَنْ زِيَادِ ایک شخص حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آیا اور بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ کہا کہ میں نے نذر مانی ہے کہ میں ایک دن روزہ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمًا رکھوں گا۔اب وہ روزہ قربانی کے دن یا ( اس نے فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ فِطْرِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ کہا) عیدالفطر کو آ رہا ہے۔حضرت ابن عمر رضی اللہ تخریج: بخاری ری كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة ومدينة باب مسجد بيت المقدس 1197 كتاب الصوم باب صوم يوم الفطر 1990 ، 1991 كتاب الاضاحي باب ما يوكل من لحوم الاضاحی 5571 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الصوم يوم الفطر والنحر 771 ، 772 ابو داود كتاب الصوم باب في صوم العيدين 2416 ، 2417 باب صیام ایام تشریق 2419 ابن ماجه كتاب الصيام باب فى النهى عن صيام يوم الفطر ويوم الاضحى 1721 ، 1722 1909 اطراف مسلم کتاب الصيام باب النهي عن صوم يوم الفطر 1908 تخریج: بخاری کتاب فضل الصلاة في مسجد مكة ومدينة باب مسجد بيت المقدس 1197 كتاب الصوم باب صوم يوم الفطر 1990 ، 1991 كتاب الاضاحي باب ما يوكل من لحوم الاضاحي 5571 ترمذى كتاب الصوم باب ماجاء في كراهية الصوم يوم الفطر والنحر 771 ، 772 ابوداود كتاب الصوم باب في صوم العيدين 2416 ، 2417 باب صیام ایام تشریق 2419 ابن ماجه كتاب الصيام باب فى النهى عن صيام يوم الفطر ويوم الاضحى 1721 ، 1722 1910: تخريج : بخارى كتاب فضل الصلاة في مسجد مكة ومدينة باب مسجد بيت المقدس 1197 كتاب الصوم باب =