صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 71
حیح مسلم جلد پنجم 71 كتاب الصيام [18]18: بَاب اسْتِحْبَابِ الْفِطْرِ لِلْحَاجِّ بِعَرَفَاتِ يَوْمَ عَرَفَةَ عرفہ کے دن عرفات میں حج کرنے والے کے لئے روزہ نہ رکھنے کے مستحب ہونے کا بیان 1880{110} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ :1880: حضرت عبداللہ بن عباس کے آزاد کردہ غلام قَرَأْتُ عَلَى مَالِكَ عَنْ أَبِي النَّصْرِ عَنْ عُمَيْرٍ عمیر حضرت ام الفضل بنت حارث سے روایت مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسِ عَنْ أُمِّ الْفَضلِ کرتے ہیں کہ کچھ لوگوں نے ان کے پاس عرفہ کے بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا دن رسول الله عے کے روزہ رکھنے کے بارہ میں عَرَفَةَ فِي صِيَامٍ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ اختلاف رائے کیا۔کسی نے کہا آپ روزے سے وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ وَقَالَ میں کسی نے کہا آپ روزہ سے نہیں ہیں۔(وہ کہتی ہیں) میں نے آپ کے پاس دودھ کا پیالہ بھیجا اور يَوْمَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ بِقَدَح لَبَن وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ بِعَرَفَةَ فَشَرِبَهُ آپ عرفہ میں اپنے اونٹ پر سوار تھے۔آپ نے وہ (دودھ) پی لیا۔حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ ایک اور روایت میں وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ کے الفاظ نہیں ہیں۔اور حضرت ام الفضل کے آزاد وَلَمْ يَذْكُرْ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ وَقَالَ کردہ غلام عمیر سے روایت کی گئی ہے۔عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْب حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّصْرِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ [12634,2633,2632 1880 : تخريج : بخاری کتاب الحج باب صوم يوم عرفة۔۔۔1658 باب صوم يوم عرفة 1988، 1989 كتاب الحج باب الوقوف على الدابة بعرفة 1661 كتاب الاشربة باب شرب اللين۔۔۔5604 باب من شرب وهو واقف على بعيره 5618 باب الشرب في الأقداح 5636 ابو داود كتاب الصوم باب فى صوم يوم عرفة بعرفة 2441