صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 56
مسلم جلد پنجم 56 كتاب الصيام يا نبي فَقَالَ أَصَبْتُ أَهْلِي قَالَ تَصَدَّقَ فَقَالَ وَاللهِ تھا۔رسول اللہ علیہ نے فرمایا کہاں ہے وہ ” جل مَالِي شَيْءٌ وَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ قَالَ جانے والا جو ابھی ( یہاں ) تھا؟ وہ شخص کھڑا ہوا۔اجلس فَجَلَسَ فَبَيْنَا هُوَ عَلَى ذَلكَ أَقْبَلَ رسول الله علی نے فرمایا یہ صدقہ کر دو۔اس نے کہا رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالَ يا رسول اللہ! اپنے علاوہ کسی اور کو!؟ خدا کی قسم ہم رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ تو خود بھو کے ہیں ہمارے پاس کچھ نہیں۔فرمایا تو خود الْمُحْتَرِقُ آنفًا فَقَامَ الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ یہ کھا لو۔الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْ بِهَذَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَيْرَنَا فَوَاللَّهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءٌ قَالَ فَكُلُوهُ [2603] [15]15 : بَاب : جَوَازُ الصَّوْمِ وَالْفطر في شَهْرٍ رَمَضَانَ لِلْمُسَافِر فِي غَيْرِ : مَعْصِيَةٍ إِذَا كَانَ سَفَرُهُ مَرْحَلَتَيْنِ فَأَكْثَرَ وَأَنَّ الْأَفْضَلَ لِمَنْ أَطَاقَهُ بِلَا ضَرَرٍ ان يُصُومَ وَلِمَنْ يَشَقُ عَلَيْهِ أَن يُفْطِرَ باب : مسافر کے لئے رمضان میں روزہ رکھنے یا چھوڑنے کا جواز ، اس میں کوئی معصیت نہیں جبکہ اس کا سفر دو منزل یا اس سے زائد ہو اور یہ کہ جو بغیر کسی تکلیف کے روزے کی طاقت رکھتا ہے اس کے لئے افضل ہے کہ روزہ رکھے اور جس پر گراں ہو وہ روزہ چھوڑ دے 1861{88) حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى 1861: حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْتُ ح و ہے کہ رسول اللہ فتح مکہ کے سال رمضان میں حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْتْ عَنِ ابْنِ نکلے آپ نے روزہ رکھا ہوا تھا یہاں تک کہ آپ تخریج: بخاری کتاب الصوم ياب اذا جامع فى رمضان 1935 باب اذا جامع في رمضان ولم يكن له شيء۔۔۔1936 باب المجامع في رمضان هل يطعم اهله۔۔۔1937 كتاب الهبه باب اذا وهب هبة فقبضها الآخر ولم يقل قبلت 2600 كتاب النفقات باب نفقة المعسر على اهله 5368 كتاب الادب باب التبسم والضحك 6087 باب ماجاء في قول الرجل : ویلک 6164 کتاب كفارات الايمان باب متى تجب الكفارة على الغنى 6709 باب من أعان المعسر في الكفارة 6710 باب يعطى الكفارة عشرة مساكين قريبًا كان أو بعيدا 6711 ابو داود باب الكفارة من أتى اهله في رمضان 2390 ، 2392 ، 2394 1861: اطراف مسلم کتاب الصیام باب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر 1862، 1863 =