صحیح مسلم (جلد پنجم) — Page 137
137 كتاب الصيام [37]37: بَاب صَوْمِ سُرَرْ شَعْبَانَ شعبان کے وسط کے روزوں کا بیان 1965(199} حَدَّثَنَا هَذَابُ بْنُ خَالِدٍ :1965 حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اُن سے یا کسی مُطَرِّفِ وَلَمْ أَفْهَمْ مُطَرْفًا مِنْ هَدَابِ عَنْ اور سے فرمایا کہ کیا تم نے شعبان کے وسط کے عمْرَانَ بْنِ حُصَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنْ روزے رکھتے ہیں؟ انہوں نے کہا نہیں۔آپ نے رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ فرمایا جب ( رمضان کے روزوں سے فارغ ہو جاؤ أَوْ آخَرَ أَصُمْتَ مِنْ سُرَرٍ شَعْبَانَ قَالَ لَا قَالَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَهُمْ يَوْمَيْن [2751] تو پھر دو دن روزے رکھ لینا۔الله 1966{200} و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي :1966 حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ هَارُونَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ روایت ہے کہ نبی ﷺ نے ایک شخص سے فرمایا کیا عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ تم نے اس ماہ کے وسط میں کوئی روزہ رکھا ؟ اس نے حُصَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيُّ صَلَّى کہا نہیں تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا جب تم رمضان اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ هَلْ صُمْتَ مِنْ کے روزوں سے فارغ ہو جاؤ تو اس کی جگہ دوروزے سُرَر هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا قَالَ لَا فَقَالَ رَسُولُ رکھ لیتا۔اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا أَفْطَرْتَ مِنْ رَمَضَانَ فَهُمْ يَوْمَيْنِ مَكَانَهُ [2752] 1967{201} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى :1967 حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے صلى الله حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ایک شخص سے فرمایا سُوَد : قمری مہینہ کے آخری دن ، درمیانی دن اور بعض مترجمین نے قمری مہینہ کے ابتدائی دن بھی مراد لئے ہیں۔1965: اطراف مسلم کتاب الصیام باب استحباب صيام ثلاثة ايام من كل شهر۔۔۔1961 باب صوم شهر شعبان 1966 ،1967 تخریج: بخارى كتاب الصوم باب الصوم من آخر الشهر 1983 ابو داود كتاب الصوم باب في التقدم 2328 :1966: اطراف مسلم کتاب الصیام باب استحباب صيام ثلاثة ايام من كل شهر۔۔۔1961 باب صوم شهر شعبان 1965 ،1967 تخریج: بخاری کتاب الصوم باب الصوم من آخر الشهر 1983 ابوداود کتاب الصوم باب في التقدم 2328 1967: اطراف مسلم كتاب الصيام باب استحباب صيام ثلاثة ايام من كل شهر۔۔۔1961 باب صوم شهر شعبان 1965 ، 1966 تخريج: بخارى كتاب الصوم باب الصوم من آخر الشهر 1983 ابو داود كتاب الصوم باب في التقدم 2328