صحیح مسلم (جلد چہارم) — Page 78
صحیح مسلم جلد چهارم 78 كتاب الكسوف الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ تھے کہ آپ نے فرمایا سورج اور چاند کسی کی موت اور حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ الْقَاسم بن مُحَمَّد بن أبي زندگی کی وجہ سے نہیں گہنا تے لیکن وہ اللہ کے نشانات بْنِ بَكْرِ الصِّدِّيقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ میں سے ایک نشان ہیں پس جب تم ان دونوں کو كَانَ يُخْبِرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ( گرہن لگتے دیکھ تو نماز پڑھو۔وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَخسفان لمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكنَّهُمَا آيَةٌ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا [2121] 1513{29) وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ :1513 حضرت مغیرہ بن شعبہ کہتے ہیں وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرِ قَالَا حَدَّثَنَا کے عہد میں سورج گرہن ہوا۔جب صاحبزادہ مُصْعَبٌ وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ابراہیم فوت ہوئے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ وَفِي رِوَايَةٍ أَبِي بَكْرٍ يقيناً سورج اور چاند اللہ کے نشانوں میں سے ایک قَالَ قَالَ زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ نشان ہیں اور یہ دونوں لوگوں میں سے کسی (شخص) شعْبَةَ يَقُولُ الكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ کی زندگی یا موت کی وجہ سے نہیں گہنا تے۔پس جب رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ تم ان دونوں کو دیکھو تو اللہ تعالیٰ سے دعا مانگو اور نماز مَاتَ إِبْرَاهِيمُ فَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ پڑھو یہانتک کہ وہ روشن ہو جائے۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيات الله لَا يَنْكَسفَان لَمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَادْعُوا اللَّهَ وَصَلُّوا حَتَّى تَنْكَشَفَ [2122]