مواہب الرحمٰن — Page 258
روحانی خزائن جلد ۱۹ ۲۵۶ مواهب الرحمن كالشمس أشرقت و آيتي تبيّنت، و درایتی تزيّنت، ووجوه اسودت، ووجوه ہمچو آفتاب بدرخشید و نشان من ظاهر شد و دانشمندی من آراسته گردید و رو ها سیاه شدند و روہا ابيضت ۔ وما أرخى ربّى للمنكرين حبل الإنظار، بل أراهم عاجلا ما أنكروه سفید شدند و خداوند من برائے منکراں رسن مہلت سست نکرد بلکه بزودی ایشان را چیزی نمود که بالإصرار ۔ وما أبطأ الوقت حتى شاعت الأخبار في مضرة التطعيم، و و ازاں انکار میکردند و چندین دیر نشد که درباره نقصان خال زدن خبر با منتشر شدند قيل إنه يجعل المرء عِنّينًا والامرأة كالعقيم، وقيل إنه يذهب بسماعة گفته شد که خال زدن مردان را نامرد کند و زن را همچو عقیم ۔ وایں ہم گفته شد که خال زدن قوت الآذان ونور الأبصار، وكذالك قيل أقوال أخرى ولا حاجة إلى الإظهار شنوائی و بینائی را دور میکند و همچنین دیگر سخنها نیز گفتند و حاجت اظهار نیست وبلغت أخبار الموتى واحدا بعد واحد، وتواتر الأمر ولم يبق حاجة إلى شاهد ۔ ورسیدند خبر ہائے میرندگاں یکے بعد از دیگرے و متواتر شد این امر چندانکه حاجت گواهی نماند وقيل إن مضرته للناس كالأسد المُصحِر والنمر الموغر، وإنه أقعص في بعض و گفته شد که مضرت خال زدن همچو شیری است که از بهر حمله در میدان بیروں سے آید و ہمچو پلنگے کہ اور اخشمگیں کردہ شود و او آفاق كالمبادر إلى ضرب أعناق، وكمثل مؤثر القتل على استرقاق، وتوافق در بعض بلاد مردم را گشت ہمیچو کسے کہ جلدی کند برائے گردن زدن و ہمچو کسے کہ بر برده گرفتن کشتن را اختیار کند و تلك الأخبار كل وفاق ۔ فلم نلتفت إلى أقوال العامة، ولم نقم لها وزنا، وإن این خبر ها با هم موافقت کلی داشتند پس ما سوئے اقوال مردم التفات نہ کردیم ۔ و آن اقوال را پیچ وزن نداریم که هذا هو نهج السلامة، وقلنا إن أكثر الأخبار تأتي بالأراجيف، فنصبر ہمیں راہ سلامت است و گفتیم که اکثر اخبار دروغہائے بے بنیاد شائع می کنند ۔ پس صبر میکنیم حتى نـــقــد الأمر كالصياريف، مع اننا سمعنا بآذاننا حكايات في هذا الباب، تا وقتیکه هیچو سره کنندگان امر مشتی را دریابیم با وجود یکه ما بگوشہائے خود حکایت ها شنیدیم