خطبة اِلہامِیّة — Page 292
روحانی خزائن جلد ۱۶ ۲۹۲ خطبه الهاميه البركات والوصول إلى أعلى الترقيات، فبدء أمر و حاصل ترقیات عالیہ اور ترقیات عالیہ حاصل ہوں بشوند پس پس ہمارے امر دین دین کا امر ديننـا مـن دفـع الـضـيـر، ويتم على استكمال الخير، کمال خیر تمام شود اور خیر کی تکمیل از دفع ضرر آغاز شد شروع ہوا دفع ضرر سے و بر ما پر تمام ہوگا وإن فيه آيات للمتدبرين ۔ ثم إن آية الإسراء دریں بیان برائے غور کنندگان نشانها هستند - باز آیت اسرای اور اس بیان میں غور کرنے والوں کے لئے نشان ہیں۔ پھر اسریٰ کی آیت و تدل على نكتة وجب ذكرها للأصدقاء ليزدادوا یک نکته عجیبی دارد کہ ذکر آں برائے دوستاں ضروری است تا علم ایک عجیب نکتہ رکھتی ہے کہ اس کا ذکر دوستوں کے لئے ضروری ہے تا علم علما ويقينا، وإن خير الأموال العلم واليقين، و یقین شاں زیادت پذیرد و پر ظاہر است که بهترین مال اور دولت علم و یقین است اور یقین زیادہ ہو اور خوب ظاہر ہے کہ سب سے مال و دولت علم اور یقین ہے 192 وهو أن الإسراء من حيث الزمان كان واجبا و آں اینکه اسراء اور وہ یہ که اسراء از زمان حیثیت زمان و مکان اور مکان کی حیثیت سے و کوجوب الإسراء من حيث المكان، ليتم سير واجب ہر دو طور یکساں دونوں طرح واجب اور و لازم اس بود بہت جہت سے اینکه که لازم تھا۔ سہو کتابت معلوم ہوتا ہے۔ بمطابق عربی عبارت اردو ترجمہ میں بہتر مال “ ہونا چاہیے۔ (ناشر)