آئینہ کمالاتِ اسلام — Page 371
روحانی خزائن جلد ۵ ۳۷۱ آئینہ کمالات اسلام انهم كانوا من المتمردين ۔ و احاطت شصيّة المتنصّرین و شرک ۳۷۱ سراتهم من سمك البحر الى سماك السماء و جرت فلكهم في بحر الاضلال مواخر و وقعت رَجُفَةٌ من عظمة شأنهم على كل ما في الارض فخروا لهم ساجدين۔ و ما بقى من عش و لا كن و لا وكر الا دخلت فيه ايدى الصيادين و نقلوا خطواتهم الى الاعتداء حتى نظروا في صحف الرسل ففسروها برأيهم و زادوا فيها اشياء و نقصوا منها كانهم الانبياء و مـن الــمـرسـلـيـن۔ ثم مالوا الى ملكوت الله و افعال الالوهية فدخلوا في امور ما كان لهم ان يدخلوا فيها و فرحوا بتدابيرهم وحسبوا انفسهم قادرين على كل شيء كانهم اله العالمين۔ واستغنوا وعتوا عتوا كبيرًا و قطعوا بكبرهم و كفرهم و أنانيتهم آذان دهريين۔ ترجمه : خلق آدم تا این زمان پیدا نه شده و نه تا قیامت خواهد شد و با این همه در زمین بزرگ و بلند شدند و بار آورد کثیر شدند و زمین را از فراوانی پُر کردند و شوکت و هیت اینها افزونی گرفت و خدا وند تعالی در اموال و اولا د و علوم وفنون وصنعت ہائے ایشان برکت داد و در ارادات و افکار و انظار ایشان تائید ایشان کرد و باب ہر شے برایشان باز کشاد و این همه در رنگ ابتلاء از قبل او بود تا ایشان کور و کر گردیدند و با دنخوت و عجب در سرایشان جا گرفت ۔ و خدا وند تعالی دلِ علمائے ما را کج و نو رایشان را منطقی ساخت تا آنها بهمان جهل عود کردند که از ان رستگار شده بودند بعلت اینکه اقدام برفساد در زمین و اجتناب از اصلاح میکردند - با لجمله در خواہشہائے بد فرو رفتند ۔ ۔